เวียดนาม. ความงามของตามก๊กในนิญบิ่ญ (Tam Coc, Ninh Binh) จังหวัดนิญบิ่ญ. สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ วิธีการเดินทางจากฮานอยไปยัง Tam Coc

สิ่งที่ Forrest Gump ชอบมากที่สุดเกี่ยวกับเวียดนามก็คือมีที่ไหนสักแห่งให้ไปอยู่เสมอ แต่หากในขณะที่เดินทางท่องเที่ยวในประเทศนี้แล้วบังเอิญได้มาเยือน อุทยานแห่งชาติตามก๊อก(ซึ่งแปลว่า "สามถ้ำ") คุณจะต้องชอบความจริงที่ว่ามีที่ไหนสักแห่งให้ว่ายน้ำอย่างแน่นอน หลังจากเดินเล่นไปตามแม่น้ำ Ngo Dong อันงดงามแล้ว นักท่องเที่ยวจะมีโอกาสชมถ้ำ Hang Ca, Hang Giua และ Hang Cuoi

Tam Coc เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด โดยการเช่าเรือและล่องเรือไปตามแม่น้ำคุณสามารถชื่นชมความงดงามของผืนน้ำสีเหลืองเขียวที่ทอดยาวไปตามริมฝั่งรวมถึงหน้าผาหินปูนสูงชันที่มีความสูงถึง 100 เมตร

ไฮไลท์ที่แท้จริงของทริปนี้คือการไปเยี่ยมชมถ้ำหินปูน กระแสน้ำพัดพาสิ่งเหล่านี้ผ่านถ้ำในโขดหิน ก่อตัวเป็นถ้ำตามธรรมชาติ ฮังกาเป็นถ้ำที่ยาวที่สุดในบรรดาถ้ำ โดยมีความยาวถึง 127 เมตร โดยมีเพดานค่อนข้างต่ำ ดังนั้นคุณจึงมักจะต้องก้มศีรษะขณะว่ายน้ำผ่าน ถ้ำที่สอง Hang Giua มีความยาวประมาณครึ่งหนึ่ง Hang Cuoi นั้นสั้นกว่านั้นอีก - 46 ม. ​​นักท่องเที่ยวมักจะถูกดึงดูดด้วยความสงบและความเงียบสงบที่ครอบงำที่นี่ แต่บางครั้งชาวเมืองก็อาจถูกรบกวนโดยพยายามขาย ของที่ระลึกและงานหัตถกรรมทุกประเภท

ครั้งสุดท้ายที่เราไปเวียดนามเราขับรถจากฮานอยไปชมความงามของหน้าผาหินปูนตามก๊กใกล้เมืองนิญบิ่ญ ตอนนั้นเรายังไม่มีทักษะในการขับมอเตอร์ไซค์เลยเลยไปเที่ยวแบบวันเดียว รูปไม่ค่อยสวย ขออภัย ถ่ายด้วยกล้องเล็งแล้วถ่ายตัวเก่าของเรา กลัวว่า ในเอเชียจะโดนปล้นแน่นอน ที่นั่นอันตรายมาก และเราไม่ได้ถ่ายแบบปกติ กล้อง :)

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ: จากไซ่ง่อนถึงญาจางหรือทางเหนือทั้งหมดในฮาลองและซาปา และไม่ใช่ทุกคนที่มาที่ Tam Coc แม้ว่าสถานที่นี้จะงดงามมาก แต่ก็คุ้มค่าที่จะสละเวลาครึ่งวันไป

ผู้คนนั่งเรือไปดูหิน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงพายเรือและทำด้วยเท้า! และมีไม้พายขนาดเล็กสำรองไว้สำหรับการเคลื่อนตัว Seryoga ต้องการช่วยเธอ และเมื่อเขาเริ่มพายเรือ เรือก็แทบจะพลิกกลับ :)
เรือลำสุดท้ายออกเวลา 17:30 น. ในฤดูร้อน และ 16:30 น. ในฤดูหนาว

ขากลับคนพายเรือแวะขายของที่ระลึก เราพูดแรงมากว่าเราไม่ต้องการอะไรเธอก็เลยทิ้งไปทันที เราเห็นว่านักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ถูกโจมตีอย่างหนัก นอกจากนี้เรายังอ่านมาว่าคนพายเรือชอบหยุดห่างจากท่าเรือหนึ่งเมตรและขู่กรรโชก ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้เทียบท่า เราไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นเพราะเธอตระหนักว่า Seryoga สามารถพายไปที่ท่าเรือได้อย่างสมบูรณ์แบบแม้ว่าเธอจะพายไปในทิศทางอื่นก็ตาม :) และเธอก็จะได้พายด้วย ;)

จากนั้นเราก็ถูกพาไปปั่นจักรยาน

ตอนนั้นฉันยังขี่จักรยานไม่เก่งเลย กลัวมากและล้าหลังมาก แต่อย่างใดฉันก็จัดการได้ :)

หลังจากนั้นเรารับประทานอาหารกลางวันที่ร้านอาหารท้องถิ่นและลองเนื้อเด็ก แต่เราไม่ชอบมัน

การทัศนศึกษาใช้เวลาเพียงวันเดียวและฉันจำได้ว่าราคาไม่แพง 10-15 ดอลลาร์ แน่นอนว่ามันคงจะเจ๋งกว่าถ้าคุณขี่มอเตอร์ไซค์ของคุณเอง แต่แล้วเราก็ไม่สามารถบรรลุได้ นี่เป็นครั้งที่สองที่เรามีแล้ว

ตอนแรกเราในฐานะนักท่องเที่ยวอิสระพยายามขึ้นรถบัสท้องถิ่น แต่มันทำให้การเดินทางล่าช้ามากและเราพยายามดูทีวีระหว่างเดินทางซึ่งมีหญิงสาวครึ่งเปลือยกำลังกระโดดอยู่ดังนั้นเราจึงวิ่งหนีจากสิ่งนี้ รสบัส. จากนั้นพนักงานโรงแรมก็บอกว่าตัวเขาเองไม่ได้เดินทางด้วยรถบัสเหล่านี้เพราะมันรุนแรงเกินไปสำหรับเขาด้วย

คุณสามารถไปยัง Ninh Binh ได้ด้วยรถไฟหากคุณมีตั๋ว แต่คุณต้องนั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างจากรถไฟ ง่ายกว่าด้วยทัวร์

ระหว่างแม่น้ำฮองฮาและแม่น้ำมา ห่างจากทางใต้ประมาณ 90 กิโลเมตร พื้นที่ – 1,389 ตารางกิโลเมตร ประชากร – 906,900 คน (2554)

เมืองหลวงของจังหวัดเล็กๆ แห่งนี้คือเมืองชื่อเดียวกัน นิญบิ่ญ แต่ไม่เป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวเป็นพิเศษ และเป็นจุดเริ่มต้นยอดนิยมสำหรับการเดินทางผ่านชนบทที่งดงาม

อาณาเขตของจังหวัดนิญบิ่ญยังรวมถึงชายฝั่งทะเลจีนใต้ที่ทอดยาว 18 กิโลเมตรด้วย แต่กิจกรรมสันทนาการบนชายหาดไม่ได้รับการพัฒนา

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในท้องถิ่นที่นี่สร้างขึ้นจากธรรมชาติ - นี่คือพื้นที่ Tam Coc อันงดงามที่มีถ้ำสามแห่ง อุทยานแห่งชาติแห่งแรกในเวียดนาม - Cuc Phuong และพื้นที่ชุ่มน้ำอันเป็นเอกลักษณ์ - Van Long

สิ่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม ได้แก่ วัด Ba Dinh ขนาดใหญ่ มหาวิหาร Phat Dien ที่แปลกตา และเมืองโบราณ Hoa Lu (เมืองหลวงเก่าของเวียดนาม)

เมืองโบราณฮวาลือ (Cố đô Hoa Lư)- เป็นเมืองหลวงของรัฐศักดินารวมศูนย์แห่งแรกคือ Dai Co Viet (ชื่ออย่างเป็นทางการของเวียดนามตั้งแต่ปี 968 ถึง 1054) จนถึงปี 1010 จากนั้นเมืองหลวงจึงถูกย้ายไปยังฮานอย เป็นแหล่งกำเนิดของ 3 ราชวงศ์เวียดนาม ได้แก่ Dinh, Early Le และ Ly

ในอดีต Hoa Lu ตั้งอยู่บนพื้นที่ 300 เฮกตาร์ (3 กม.²) รวมถึงป้อมปราการด้านนอกและด้านในที่มีกำแพงป้องกัน ประตู พระราชวัง วัด และศาลเจ้า และได้รับการคุ้มครองด้วยภูเขาหินปูน

จนถึงทุกวันนี้ เมืองหลวงโบราณแห่งนี้ยังมีซากโบราณสถานเพียง 47 แห่งเท่านั้นที่หลงเหลืออยู่ รวมถึงวัดและสุสานของจักรพรรดิ ประตู เจดีย์ ถ้ำเทียนถน และถ้ำช้างอัน อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนกลับไปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10

เจดีย์ไบดิงห์

ไป๋ดิงห์ (Chùa Bái Dinh)หรือ บายดิงห์- วัดพุทธที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ตั้งอยู่ในจังหวัด Ninh Binh ห่างจากเมืองหลวงเก่า Hoa Lu สามกิโลเมตร ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ที่นี่ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญยอดนิยมสำหรับชาวพุทธเวียดนาม

คอมเพล็กซ์ Bai Dinh ประกอบด้วยเจดีย์เก่าที่สร้างขึ้นในปี 1136 (ครอบคลุมพื้นที่ 27 เฮกตาร์) และเจดีย์ใหม่ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 2546 ถึง 2553 บนพื้นที่ 80 เฮกตาร์

เจดีย์หลังใหม่เป็นเจ้าของบันทึกหลายแห่ง - เป็นเจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปทองสัมฤทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ หนัก 100 ตัน เช่นเดียวกับพระพุทธรูปทองสัมฤทธิ์ 50 ตัน 3 องค์ และระฆังขนาดใหญ่หนัก 36 และ 27 ตัน

นอกจากนี้ เจดีย์ใหม่ยังมีรูปปั้นหินพระอรหันต์ (ผู้บำเพ็ญกุศล) มากกว่า 500 รูป ซึ่งมีความสูงถึง 2.5 เมตร และหนักได้ถึง 4 ตันต่อรูป

อาสนวิหารพัทเดียน (Nhà thờ chính tòa Phát Diếm)- กลุ่มวัดคาทอลิกที่แปลกตาตั้งอยู่ห่างจากเมือง Ninh Binh ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 27 กิโลเมตร

อาคารแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1875 ถึง 1898 และเป็นตัวอย่างอันงดงามของความกลมกลืนทางสถาปัตยกรรมระหว่างตะวันออกและตะวันตก

Tam Coc และ Bich Dong (Tam-Cốc - บิชดอง)เป็นพื้นที่ที่มีทิวทัศน์สวยงามมากและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในพื้นที่นิญบิ่ญ

ภูมิประเทศอันงดงามในท้องถิ่นชวนให้นึกถึงอ่าวฮาลองที่มีชื่อเสียงระดับโลก ไม่เหมือนอย่างหลังตรงที่ไม่มีทะเล มีเพียงแม่น้ำโงดองที่คดเคี้ยวที่ไหลระหว่างทุ่งนาเขียวขจีและหน้าผาหินปูนสูงชัน

โดยปกติแล้ว ทัวร์ไป Tam Coc จะใช้เวลา 3 ชั่วโมง และรวมการนั่งเรือผ่านภูมิประเทศที่สวยงาม รวมถึงถ้ำธรรมชาติขนาดใหญ่ 3 แห่ง ตลอดจนการเยี่ยมชมเจดีย์ Bich Dong โบราณที่สร้างขึ้นที่ตีนเขาในศตวรรษที่ 11

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเวินลอง

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเวินลองเป็นเขตพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดใหญ่ที่อยู่ห่างจากเมืองนิญบิ่ญไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 กิโลเมตร สร้างขึ้นในปี 1998 โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาระบบนิเวศของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง (Sông Hồng) ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 3,500 เฮกตาร์

เขตสงวนแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของนกมากกว่า 100 สายพันธุ์ และสัตว์ประมาณ 40 สายพันธุ์ รวมถึงลิงสายพันธุ์ที่หายากที่สุดอย่างค่างเดอลากูร์ และเสือดาวลายเมฆที่ใกล้สูญพันธุ์

อีกทั้งธรรมชาติที่นี่ก็สวยงามมาก ภูมิทัศน์อันงดงามของ Van Long ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดในจังหวัด Ninh Binh

กุกเฟือง (Vườn quốc gia Cúc Phông)- เป็นอุทยานแห่งชาติแห่งแรกในเวียดนามและใหญ่ที่สุดในประเทศ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเทือกเขาอันนัมซึ่งประกอบด้วยหินปูนหินปูน พื้นที่อาณาเขต – 220 กม. ²

อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2505 โดยมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์พืชและสัตว์ที่มีเอกลักษณ์ของป่าฝนเขตร้อนทางตอนเหนือของเวียดนาม มีพืชประมาณ 2,000 สายพันธุ์เติบโตที่นี่ สัตว์ 97 สายพันธุ์ นกมากกว่า 300 สายพันธุ์ สัตว์เลื้อยคลาน 76 สายพันธุ์ สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ 46 สายพันธุ์ ปลา 11 สายพันธุ์ รวมถึงแมลงต่าง ๆ เกือบ 1,800 ชนิดอาศัยอยู่

หนึ่งในตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลกสัตว์ในสวน Cuc Phuong คือค่างของ Delacour (ลิงสายพันธุ์ประจำถิ่นในตระกูล Ape ซึ่งกำลังใกล้สูญพันธุ์)

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าตัวแทนที่หายากมากของสัตว์นักล่า - Civet ของ Ouston (สัตว์ในตระกูลชะมดที่มีขาสั้นและหางยาวอาศัยอยู่ในต้นไม้)

ถ้ำหลายแห่งในอุทยานแห่งชาติเป็นที่อยู่อาศัยของค้างคาวเกือบ 40 สายพันธุ์

นอกจากนี้ ที่นี่ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวทางโบราณคดี เช่น ถ้ำมนุษย์โบราณ ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่เมื่อประมาณ 7,500 ปีก่อน โดยเห็นหลักฐานจากการฝังศพและเครื่องมือที่พบในนั้น

อุทยานแห่งชาติ Cuc Phuong อยู่ห่างจากเมือง Ninh Binh ไปทางตะวันตก 40 กิโลเมตร

การเดินทางไป จังหวัดนิญบิ่ญ

จังหวัดนิญบิ่ญอยู่ห่างจากทางใต้ 90 กิโลเมตร ซึ่งคุณสามารถเดินทางมาที่นี่ด้วยแท็กซี่หรือรถบัส

ค่าแท็กซี่ไปเมือง Ninh Binh จะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 45-50 USD และการนั่งรถบัสจะมีราคา 60,000 VND

รถบัสออกจากสถานีขนส่งทางใต้ของฮานอย (Giap Bat) ออกใน 15 นาที ใช้เวลาเดินทาง 1.5-2.5 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับการจราจร สามารถซื้อตั๋วได้ที่สำนักงานขายตั๋วของสถานีขนส่ง

วีดีโอ นิญบิ่ญ

วันแรกของฉันในเวียดนามเริ่มต้นด้วยเช้าที่หนาวเย็นในประเทศลาว ตอนเจ็ดโมงเช้าที่ Sam-Nea อุณหภูมิอยู่เหนือศูนย์และฉันสวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ ที่ฉันมีตัวสั่นอย่างต่อเนื่องจากความหนาวเย็น - ร่างกายของฉันไม่คุ้นเคยกับสภาพอากาศหนาวเย็นตอนนี้ฉันรู้สึกหนาวมาก บุคคล. ฉันลงเอยด้วยการซื้อถุงมือในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาทางตอนเหนือของเวียดนาม และฉันก็มีความสุขมาก

วันนั้นโชคเข้าข้างฉันโดยสิ้นเชิง มันเป็นวันแรกที่วีซ่าเวียดนามของฉันยังใช้งานได้ และในวันเสาร์นี้เองที่รถบัสประจำสัปดาห์ออกเดินทางจากซัมเนียไปยังเมืองแทงฮวาของเวียดนาม สามชั่วโมงจาก ฮานอย. ในอีกหกวันของสัปดาห์ ผู้ที่ออกเดินทางสู่เวียดนามจะต้องนั่งรถปิคอัพไปที่ชายแดน เดินเท้าข้ามไป และตกไปอยู่ในเงื้อมมือของชาวเวียดนามนักล่า เนื่องจากขาดการขนส่งสาธารณะตามปกติในฝั่งเวียดนาม พวกเขาจึงคุกคามชาวต่างชาติเต็มจำนวน ขั้นแรกพวกเขาพาพวกเขาไปขี่มอเตอร์ไซค์เพื่อเงินจำนวนมาก 30 กม. ไปยังเมืองที่ใกล้ที่สุด จากนั้นคนขับรถบัสก็เสนอให้ชาวต่างชาตินั่งรถไปฮานอยเพื่อขอเงิน ราคาเริ่มต้นที่ $15 ไม่มีทางเลือก - มีรถบัสเพียงคันเดียวคนขับหัวแข็งและหากเขาไม่ต้องการจ่ายเงินตามจำนวนที่กำหนดเขาก็ประกาศอย่างโจ่งแจ้ง: "อยู่ที่นี่!" และเขาจะแวะในพื้นที่ห่างไกลเป็นระยะและประกาศราคาให้สูงกว่าที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ ฉันได้อ่านเรื่องราวที่คล้ายกันหลายสิบเรื่องเกี่ยวกับการข้ามพรมแดนนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และไม่มีตอนจบที่มีความสุขในเรื่องใดเลย - ทั้งหมดถูกหลอกลวงเพื่อเงินไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ดังนั้นเมื่ออยู่ที่ Sam Nea ฉันพบว่ามีรถบัสตรงไป Thanh Hoa ในราคา 10 ดอลลาร์ จึงไม่มีข้อสงสัยเลย

ไปยังชายแดนยี่สิบห้ากิโลเมตรนั้นสวยงามมาก (เช่นเดียวกับการขับรถผ่านภูเขาเวียดนามหลายชั่วโมงหลังจากนั้น) - ถนนคดเคี้ยวไปตามแม่น้ำบนภูเขาที่เคลื่อนไหวเร็วเหนือหุบเขาที่มีนาข้าวขั้นบันไดล้อมรอบด้วยภูเขา

การข้ามชายแดนใช้เวลานานเพราะเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนทั้งสองฝั่งได้จดรายละเอียดของหนังสือเดินทางแต่ละเล่มลงในสมุดบันทึกสำคัญ ทางฝั่งลาวแม้จะเป็นวันเสาร์แต่ก็ไม่มีใครเรียกร้องค่าล่วงเวลา และในฝั่งเวียดนาม ทุกคนถูกเรียกเข้าไปในห้องทำงานสไตล์โซเวียตอันกว้างขวางพร้อมเฟอร์นิเจอร์หนัก โดยที่ชายชาวเวียดนามคนสำคัญในเครื่องแบบที่น่านับถือนั่งอยู่ที่โต๊ะขนาดใหญ่ เป็นเวลาครึ่งชั่วโมงในขณะที่เขากำลังคัดลอกข้อมูลหนังสือเดินทางซึ่งล้อมรอบด้วยชาวเวียดนามยี่สิบคนและชาวต่างชาติสี่คนจากรถบัสฉันก็แทบจะกลั้นเสียงหัวเราะไม่ได้ - ความน่าสมเพชและระบบราชการโดยรอบทั้งหมดคล้ายกับสิ่งที่ฉันคุ้นเคยที่บ้านมาก

เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนและเจ้าหน้าที่ศุลกากรเสนอให้เราแลกเปลี่ยนเงินกีบหรือดอลลาร์ลาวที่เหลือเป็นดองเวียดนามในอัตราที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับเรา จากนั้นเจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอให้เปิดกระเป๋าเป้ทั้งหมดและพลิกสิ่งของด้วยมือ และเมื่อหนึ่งในนั้นรู้ว่าฉันมาจากรัสเซีย รอยยิ้มอันมีความสุขก็ไม่หายไปจากใบหน้าของเขาอีกห้านาที และเขาก็พูดซ้ำ: "โอ้ รัสเซีย ปูติน ฉันรักคุณ!"

จากนั้นเราก็ขับรถผ่านหมู่บ้านเล็ก ๆ บนภูเขา และผู้คนในนั้นก็ยิ้ม - กัน กับฉัน และกับทุกคน หลังจากลาวที่คนน้อยและทุกคนเศร้าใจ ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่ชีวิตเดือดพล่าน ในเมืองเล็ก ๆ การเคลื่อนไหวแบบบราวเนียนเกิดขึ้นบนท้องถนน: จักรยาน, รถมอเตอร์ไซค์, UAZ ของเรา, KAMAZs, MAZs ทุกอย่างเคลื่อนไหวไปที่ไหนสักแห่งและมีเสียงหึ่งเป็นระยะ ฉันไม่เคยเห็นรถของเรามากเท่านี้ในเวียดนามในต่างประเทศเลย ดูเหมือนว่าจะมีรถยนต์ UAZ ไม่มากเท่ากับในรัสเซียทั้งหมด

ธงชาติเวียดนามแขวนอยู่ทุกที่ - ดาวสีเหลืองบนพื้นหลังสีแดง ธงสีแดงที่มีค้อนและเคียวมักพบเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิคอมมิวนิสต์ และมีเพียงดาว ค้อน และเคียวบนด้านหน้าอาคาร เหนือถนนมีแบนเนอร์พร้อมจารึกสีขาวบนพื้นหลังสีแดง และป้ายโฆษณาขนาดใหญ่จากซีรีส์เรื่อง Peace, Labor, May! อีกครั้งในสีแดง ฉันเกือบจะถึงบ้านแล้ว 20 ปีที่แล้ว

ในตอนเย็นเมื่อมืดแล้ว รถบัสก็จอดที่สี่แยกเพื่อรับประทานอาหารเย็น เราขนของออกและมีรถบัสอีกคันจอดอยู่ใกล้ๆ นอกจากคนในท้องถิ่นแล้ว ยังมีคนผิวขาวอีกสิบคนออกมาด้วย ชาวอิสราเอลจำได้ว่าพวกเขาเป็นคู่รักชาวอิสราเอลสูงอายุที่คุ้นเคย ฉันและชาวฝรั่งเศสรู้จักคู่รักชาวฝรั่งเศสที่คุ้นเคย คนเหล่านี้คือคนที่ทิ้งแซมเนียไว้ในรถกระบะมุ่งหน้าสู่ชายแดนเมื่อเช้าวานนี้ สองสามชั่วโมงต่อมาพวกเขาก็ไปถึงที่นั่น ข้ามไป และไม่มีการขนส่งทางฝั่งเวียดนาม ไม่มีทางที่จะเช่าอะไรด้วยกัน (มี 12 คน) - ไม่มีการขนส่งในหมู่บ้านชายแดนจึงพาพวกเขาไปขี่มอเตอร์ไซค์ 30 กิโลเมตรไปยังเมืองเล็ก ๆ ถัดไป ที่พวกเขาต้องพักค้างคืนเพราะรถบัสคันต่อไปไปแทงฮวาซึ่งเราจะไปตรงจากซัมเนีย ออกเดินทางแต่เช้าวันรุ่งขึ้นเท่านั้น แน่นอนว่าคนขับไม่ได้ปฏิเสธอะไร และเก็บเงินคนละ 15 ดอลลาร์ โดยสัญญาว่าจะพาพวกเขาไปฮานอย แล้วเราก็มาพบกันที่สี่แยกนี้ โดยออกจากจุดเริ่มต้นเดิมห่างกัน 24 ชั่วโมง ฉันรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งต่อพวกเขา ผู้คนเหนื่อยล้าจากการค้าขาย การย้ายถิ่นฐาน และได้รับความรู้สึกแย่ ๆ ครั้งแรกกับเวียดนาม

กฎหลักสำหรับการเดินทางไปเวียดนามที่ประสบความสำเร็จคือการเตรียมการทางทฤษฎีอย่างละเอียด เวียดนามเป็นประเทศที่อุตสาหกรรมรองเท้าสำหรับนักท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างไม่มีที่อื่น ในช่วงสิบเดือนของการเดินทางทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฉันได้พบกับคนเพียงคนเดียวที่ชื่นชอบเวียดนามอย่างสมบูรณ์และเขาเดินทางด้วยจักรยานเป็นเวลาหกเดือนเพื่อเยี่ยมชมสถานที่ห่างไกลทุกประเภท คนอื่นๆ เล่าเรื่องราวสยองขวัญให้ผมฟังเกี่ยวกับการที่ชาวเวียดนามพยายามขายทุกอย่างให้กับชาวต่างชาติอย่างไม่ลดละ อุตสาหะ การโกงราคา รวมถึงในระบบขนส่งสาธารณะและในโรงแรม แล้วการพักร้อนกลายเป็นเรื่องทรมานอย่างแท้จริง หลังจากสองสัปดาห์ในเวียดนาม ฉันเองก็บอกได้เลยว่าฉันไม่เคยเจอคนเลวทรามมากไปกว่านี้แล้วและจำนวนเท่านี้ทุกที่ด้วย ตัวเลือกหลักทั้งหมดสำหรับการหลอกลวงนักท่องเที่ยวนั้นมีการอธิบายไว้บนอินเทอร์เน็ต ดังนั้นก่อนที่จะเดินทางด้วยตัวเองในเวียดนามให้เรียนรู้คำสบถ ส่วนหนึ่ง. และจากประสบการณ์ของคนคนเดียวที่ชอบเวียดนาม ผมสรุปได้ว่า ยิ่งผมไปจากเส้นทางท่องเที่ยวไกลเท่าไร ผมก็ยิ่งมีความประทับใจกับคนและประเทศมากขึ้นเท่านั้น ผมจึงวางแผนความก้าวหน้าผ่านเวียดนามเพื่อให้มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจที่สุด จะสลับกับสถานที่ห่างไกลซึ่งจะมีผู้คนอัศจรรย์มากมาย จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปตามแผน และฉันเป็นหนึ่งในสี่คนที่ฉันรู้จักในปัจจุบันซึ่งชอบเวียดนามและเวียดนาม

ในเมืองแทงฮวา คนขับรถบัสจับรถบัสไปฮานอยโดยเตือนเราว่ามีค่าใช้จ่าย 3 ดอลลาร์ พวกเราสี่คนขนของขึ้น ส่วนเพื่อนที่กำลังเคลียร์ก็ไปเคลียร์ทุกคน ชาวฝรั่งเศสกำลังเดินทางไปนิญบิ่ญซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ห่างจากฮานอยสองชั่วโมง ส่วนชาวอิสราเอลกับฉันกำลังจะไปฮานอย เขานั่งอยู่ข้างหน้าด้วยเหตุผลบางอย่างเพื่อจ่ายค่าโดยสารสี่ดอลลาร์ที่ร้องขอและฉันก็มอบสามคนให้ ห้านาทีต่อมา เราแบ่งเงินสามดอลลาร์นี้ให้กัน เขาอยากได้สี่เหรียญ แต่ฉันไม่อยากจ่ายเกินสามเพราะฉันไม่สนใจ ความพยายามที่จะค้นหาจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นว่าพวกเขาจ่ายค่าเดินทางในเส้นทางที่คล้ายกันเป็นจำนวนเงินเท่าใดไม่ประสบความสำเร็จ - พวกเขาบอกจำนวนเงินที่ประกาศโดย "ผู้ควบคุมวง" ในสกุลเงินดองเวียดนาม ซึ่งโดยทั่วไปในสกุลเงินดอลลาร์เทียบเท่าจะเท่ากับห้า หลังจากผ่านไปห้านาที “ผู้ควบคุมวง” ก็เบื่อที่จะจ่ายสามดอลลาร์จากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง เขารับเงินแล้วบอกฉันว่า "ขอโทษ ขอบคุณ"

มีคนที่ยอดเยี่ยมอาศัยอยู่ในเวียดนาม: เป็นมิตร เป็นมิตร ยิ้มแย้มแจ่มใส และเข้ากับคนง่าย แต่สำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการหลบหนีนักท่องเที่ยว คุณต้องระวังอยู่เสมอ - คุณจะถูกไล่ออกอย่างแน่นอน และบ่อยครั้งที่ความพยายามนั้นเย่อหยิ่งและไม่ประนีประนอม

ฉันไม่เคยไปฮานอย - เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนมีรถติดขนาดใหญ่และเนื่องจากฉันไม่ต้องการมาถึงเมืองหลวงของเวียดนามตอนตี 2 เวลา 11.00 น. เวลา 11.00 น. เราทั้งสี่คนขนของลง นิญบิ่ญ (นิญบิ่ญ) – ฉันจะมาที่นี่หลังจากฮานอยอยู่แล้ว

เช้าวันรุ่งขึ้นตอนรับประทานอาหารเช้า ฉันศึกษาหนังสือเล่มใหญ่เกี่ยวกับโรงแรมพร้อมทั้งแสดงความคิดเห็น ข้อมูลน่าผิดหวัง คนส่วนใหญ่บอกว่า Ninh Binh เป็นเมืองที่เป็นมิตรที่สุดในเวียดนาม โรงแรมดีที่สุดสำหรับเงินที่เสียไป และพนักงานมีความซื่อสัตย์ที่สุด

หลายคนเขียนว่าพวกเขาเบื่อหน่ายกับเวียดนามอย่างสิ้นเชิงและวางแผนที่จะออกจากประเทศโดยเร็วที่สุด แต่เมื่อพวกเขามาถึงนิญบิ่ญ พวกเขาก็เปลี่ยนใจ บางคนกลับมาที่นี่เป็นครั้งที่สองและสามราวกับไปโรงพยาบาล เป็นผลให้ฉันรู้สึกว่าวันนี้ คืนแรกและเต็มวันแรกของฉันในเวียดนาม ฉันอยู่ในสถานที่ที่เงียบสงบและมหัศจรรย์ที่สุด และทุกอย่างจะแย่ลงในภายหลัง

โดยทั่วไปแล้ว เห็นได้ชัดว่าฉันมีเวียดนามที่แตกต่างกัน จนถึงตอนนี้หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ ฉันชอบเกือบทุกที่: เมือง ผู้คน และที่อยู่อาศัย โดยมีข้อยกเว้นบางประการ และมีผู้คนจำนวนมากที่ต้องการขายสินค้าให้คุณในราคาที่สูงเกินไปทุกที่: ในลาวที่ "ผ่อนคลาย" ที่ทุกคนชื่นชอบ และในอินโดนีเซียอันเป็นที่รักของฉัน เป็นเรื่องน่าเสียดายที่นักเดินทางจำนวนมากที่ฉันได้พบกับผู้พิพากษาเวียดนามและชาวเวียดนาม โดยจดจำเฉพาะช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์ในการรับมือกับคนหยิ่งผยอง

ในวันนั้น ฉันเช่ามอเตอร์ไซค์พร้อมคนขับที่โรงแรมด้วยเงิน 11 ดอลลาร์ และตลอดทั้งวันพวกเขาก็พาฉันไปตามเส้นทางรองทุกประเภทในละแวกนั้น มันวิเศษมาก!

อันดับแรกควรจะเป็นหมู่บ้านลอยน้ำ ตามด้วยวัด Hoa Lu ของเวียดนามโบราณ และจากนั้น ตำกก (ตั้มโคค) สถานที่ที่ถือว่าสวยที่สุดแห่งหนึ่งในเวียดนาม เลยไม่ได้ลงเล่นน้ำที่หมู่บ้านลอยน้ำเพราะส่วนตัวผมไม่มีข้อมูล ไม่มีคนร่วมเรือ และไม่อยากเสียเงินมากมายให้ใคร รู้ว่าอะไร แต่ฉันทิ้งคนขับไว้ใกล้กับห้องขายตั๋วแล้วออกไปเดินเล่นในหมู่บ้านคริสเตียนที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีโบสถ์ขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง ถนนแคบๆ ที่คดเคี้ยว ผู้คนท้องถิ่นยิ้มแย้มเป็นมิตร และเด็กๆ โบกมืออย่างมีความสุข ฉันอยู่ในเวียดนามที่ใครๆ ก็ดุกันมาก หรือที่ไหน?

จากนั้นก็มีวัดฮวาลือ สวยงาม แต่นักท่องเที่ยวผิวขาวจากฮานอยเดินทางมาโดยรถบัสตลอดทั้งวัน ภูเขาที่ฉันปีนขึ้นไปหลายร้อยขั้นและมองเห็นทิวทัศน์ของ Tam Coc เรือที่มีนักท่องเที่ยวล่องไปตามแม่น้ำและภูเขาหินปูนโดยรอบ และในที่สุด Tam Coc เองก็ และระหว่างสถานที่เหล่านี้มีถนนลูกรังและคอนกรีตหลายกิโลเมตรตามแนวนาข้าว ระหว่างภูเขาหินปูน ผ่านหมู่บ้านที่มีบ้านดินเหนียวและรั้วหิน (ด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้นึกถึงตอนกลางของตุรกีและซีเรีย) สวยไปหมดแต่นอกฤดูอย่างเห็นได้ชัด นาข้าวที่ควรจะเขียวตอนนี้กลายเป็นสีน้ำตาลเละเทะ และหมอกควันก็ลอยอยู่ในอากาศ - ทุกอย่างเป็นสีขาวไม่เห็นสิ่งใดในระยะไกล

ฉันไม่อยากไปที่ Tam Coc หลังจากชมวิวจากภูเขาแล้ว จากเบื้องบนฉันเห็นความสวยงามของแม่น้ำที่คดเคี้ยวไปตามภูเขาหินปูนที่มีรูปร่างแปลกตา แต่จากเบื้องบนฉันเห็นด้วยว่ามีนักท่องเที่ยวหลายร้อยหลายพันคนพายเรือไปตามแม่น้ำทีละลำโดยมีระยะห่างห้าเมตร

แต่เมื่อไหร่ฉันจะมาที่นี่อีกครั้ง?

คนพายเรือของฉันพาฉันก้าวย่างตั้งแต่นาทีแรก เธออธิบายให้ฉันฟังด้วยคำสามคำเป็นภาษาอังกฤษแย่มากว่าฉันมาที่นี่แน่นอน และมาจากเธอที่ฉันต้องซื้อของที่ระลึกให้พ่อแม่ ครอบครัว และเพื่อนทั้งหมดของฉัน หลังจากนั้นประมาณสิบห้านาที เธอก็รู้ชัดว่าฉันจะไม่มีประโยชน์อะไร และในชั่วโมงครึ่งถัดมา เธอก็ทำให้ฉันนึกถึงตัวเองและของที่ระลึกของเธอเป็นครั้งคราวเท่านั้น

ผลก็คือ Tam Coc นั้นสุดยอดมาก มันสวยงามมาก สามครั้งที่เรือว่ายเข้าไปในถ้ำเตี้ยๆ และแล่นผ่านถ้ำเหล่านั้น แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ฉันไม่ได้สนุกอะไรมากแค่มองไปรอบๆ เป็นเวลานาน และรอยยิ้มกว้างๆ ไม่เคยหายไปจากใบหน้าของฉันเลยตลอดสองชั่วโมง

ในเรือเกือบทุกลำซึ่งมีนักท่องเที่ยวตั้งแต่หนึ่งถึงสี่คนนอกจากคนพายเรือที่พายเรือด้วยมือหรือเท้าแล้วยังมีป้าพร้อมกล่องใหญ่ที่เต็มไปด้วยของที่ระลึก และเป็นเวลาสองชั่วโมง แทนที่จะเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ที่สวยงาม ชาวต่างชาติกลับต่อสู้กับความพยายามที่จะขายอะไรบางอย่างให้พวกเขา

เรือแต่ละลำเป็นร้านขายของที่ระลึกเล็กๆ ซึ่งมีรองเท้าแตะในหมวกทรงกรวยแกะและตั้งโชว์เสื้อยืด เมื่อสิ้นสุดเส้นทาง เรือของชาวท้องถิ่นจะล่องลอยพร้อมของว่างและเครื่องดื่ม และพนักงานขายจะขอให้คุณซื้อโคล่าหนึ่งกระป๋อง ไม่ใช่เพื่อตัวเธอเอง แต่เพื่อคนพายเรือของเธอด้วย และถ้าทำอย่างนี้สงสารสาวเหนื่อยที่พายเรือมาทั้งวันเธอจะขายกระป๋องนี้คืนทันทีครึ่งราคา

แต่ทั้งหมดนี้ดูเหมือนว่าฉันไม่เคยพบบรรยากาศที่เป็นกันเองมากไปกว่านี้ในแหล่งท่องเที่ยวใด ๆ เรือลำอื่นแซงคุณไป เรือกลับแล่นมาหาคุณ ฝรั่งก็ยิ้มให้กันหมด

ขากลับก็เริ่มหลั่งไหลมาจากฟ้า ฉันไม่มีเสื้อกันฝนติดตัวไปด้วย ดังนั้นฉันจึงต้องคลุมตัวเองด้วยกระเป๋าเป้ การเปียกน้ำที่อุณหภูมิ +15 ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย ทันทีที่เราไปถึง ฝนก็หยุดแล้ว คนขับมอเตอร์ไซค์ก็พาฉันไปที่ร้านกาแฟที่มีมอเตอร์ไซค์จอดอยู่ ฉันปฏิเสธข้อเสนอที่จะซื้อชาสักแก้วในร้านกาแฟหรือเสื้อกันฝนบนถนน - สิ่งเดียวที่ฉันต้องการตอนนี้คือไปที่ห้องให้เร็วที่สุดและอาบน้ำอุ่น

และเช้าวันรุ่งขึ้นเราอยู่ที่นิญบิ่ญ เมืองเล็กๆ ท่ามกลางหินกำมะหยี่ นาข้าว และลวดลายของแม่น้ำ

เมืองนี้ไม่มีอะไรพิเศษ: ถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นพร้อมกับมอเตอร์ไซค์ที่ส่งเสียงดัง ร้านค้าที่เรียงรายไม่มีที่สิ้นสุด ห้างสรรพสินค้า บ้านแคบและลึก ปรากฎว่าครั้งหนึ่งเคยมีการเก็บภาษีสำหรับความกว้างของส่วนหน้าของอาคาร และชาวเวียดนามเจ้าเล่ห์ที่เลี่ยงภาษีนี้ ก็เริ่มสร้างอาคารให้สูงขึ้นเรื่อยๆ ภาษีหมดไปนานแล้วแต่สถาปัตยกรรมยังคงความดั้งเดิม

ความงามทั้งหมดของนิญบิ่ญนั้นอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แปลกตา! คุณสามารถไปที่นั่นได้โดยจักรยาน ($ 2 ต่อวัน) หรือมอเตอร์ไซค์ ($ 8 ต่อวัน) ไม่มีแผนที่ที่สมเหตุสมผลของบริเวณนี้ แต่นี่คือข้อความที่เขียนไว้ในโรงแรมทุกแห่ง :)

นอกจากนี้ถนนยังเต็มไปด้วยป้ายและคนในพื้นที่ก็เปิดกว้างสำหรับการสนทนาเสมอ :) ตัวอย่างเช่นในร้านนี้ (และนี่คือร้านค้า!) ไม่มีเบียร์เย็น ๆ แต่มีผู้หญิงใจดีที่ช่วยเราได้ ถึงฮังมั่ว (ใน “แผนที่” สถานที่แห่งนี้ระบุว่าเป็นถ้ำมัว แต่คนท้องถิ่นเรียกว่าฮังมัว)

ในสองวันเราวางแผนที่จะเยี่ยมชมสถานที่สี่แห่ง: Tam Coc, Hang Mua, Trang An และเจดีย์ไข่มุกเขียว เป็นยังไงบ้าง :) ห่างจากโรงแรมไป Tam Coc 8 กม. และห่างจากตรังอัน 10 กม. ก่อนอื่นเราไปที่ Tam Coc

ฉันกลัวมากในช่วงครึ่งชั่วโมงแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราใช้จักรยานเดินของเรา เข้าไปพัวพันกับจักรยานจำนวนมหาศาล รองเท้าสลิปเปอร์เบส และรถบรรทุกบนทางหลวง ซึ่งไม่มีสัญญาณไฟจราจรหรือเครื่องควบคุมการจราจร และการจราจรก็ดูเหมือนจอมปลวก (!) ที่ทางแยกแห่งหนึ่งฉันเกือบจะหมดเกมแล้ว: (ต่อมาเราทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ - "สถานที่ที่ทันย่าเกือบโดนโจมตี"

ฉันหายใจเข้าออกก็ต่อเมื่อเราพบว่าตัวเองอยู่บนถนนสายรองท่ามกลางนาข้าวอีกครั้ง นั่นคือสิ่งที่ความงามและบทกวี!

ตำกก

มาถึงตามก๊กก็เจอบูธอะไรสักอย่าง เราสงสัยว่าจะมีค่าธรรมเนียมในการเข้าพื้นที่คุ้มครอง แต่ไม่มีสิ่งกีดขวาง พนักงานเก็บเงินออกจากบูธช้าเกินไป โบกธงแดงอย่างเชื่องช้า โดยทั่วไปเราผ่านมันไปอย่างรวดเร็วและฟรี

ชาวเวียดนามเรียกตามก๊กว่า "ฮาลองบนบก"ภูมิทัศน์มีลักษณะคล้ายกับอ่าวที่มีชื่อเสียงจริงๆ แทนที่จะเป็นพื้นผิวเรียบของทะเลจีนใต้ แต่ลมแม่น้ำระหว่างโขดหินและนาข้าวทอดยาวออกไป มันดูน่าทึ่ง!

หากต้องการเข้าถึงจิตวิญญาณของ Tam Coc คุณควรนั่งเรือไปตามแม่น้ำและว่ายน้ำเข้าไปในถ้ำทั้ง 3 แห่ง จากนั้นมองดูความงดงามทั้งหมดนี้จากด้านบน เราฝากจักรยานไว้ที่ลานจอดรถบริเวณท่าเรือในราคา 5,000 VND (ของเรา 15 รูเบิล) ค่าเรือ (390,000 VND สำหรับสองคน) และ... สวัสดีตามกก! คนพายเรือของเราชื่อญาตามธรรมเนียมแล้วเธอพายเรือด้วยเท้าของเธอ (มีธรรมเนียมอยู่ที่นั่น) และไม่รบกวนความเพลิดเพลินของเราในความงามโดยรอบอย่างแน่นอน Nya เงียบ สุภาพ และยิ้มแย้ม

ว่าด้วยเรื่องความโปร่งใสของน้ำ :)

ควรไปที่ Tam Coc ในตอนเช้าเมื่อไม่มีนักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาและมีโอกาสรู้สึกเหมือนเป็นผู้บุกเบิกเห็นแพะภูเขาและกระโจนเข้าสู่ความเงียบที่ดังกึกก้องของถ้ำ

ถ้ำ Tam Coca เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ จนว่ายมาใกล้ทางเข้าแล้วคิดว่าเป็นเขา...

ห้องใต้ดินที่แปลกประหลาดสะท้อนอยู่ในกระจกเงาของน้ำ บางครั้ง Nya ก็ร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก เตือนเราเกี่ยวกับหินงอกหินย้อยที่ร้ายกาจและอันตรายที่โผล่ออกมาจากความมืด ดูเหมือนว่าภูเขากำลังจะกลืนพวกเราไปแล้ว

ฟันแห่งขุนเขา :)

แทบไม่มีแสงสว่างในถ้ำ เรือลอยช้ามาก ความคิดที่แท้จริงของระยะทางจึงหายไป ที่จริงแล้วถ้ำนั้นไม่นานนัก: Khan Tsa - 127 เมตร, Khan Gua - 60 เมตร และ Khan Tsoi - 46 เมตร

ที่ทางออกจาก Khan Tsoi มีตลาดน้ำเล็กๆ จำหน่ายผลไม้ เครื่องดื่ม และของที่ระลึกง่ายๆ ราคาจะสูงกว่าราคาในเมือง แต่ก็ไม่มากนัก เบียร์ - 15 VND/กระป๋อง, สับปะรด - 15 VND/ชิ้น ป้าคนขายยังพยายามหลอกให้เราซื้อน้ำผลไม้ น้ำ และไอศกรีมให้ญาของเรา โดยชี้ไปที่ขาที่อ่อนล้าและแสงแดดที่แผดเผา แต่เราก็ได้แต่ยิ้มตอบ ดองดีกว่าแน่นอน :)

สับปะรดเวียดนาม (15-45 รูเบิลต่อชิ้นขึ้นอยู่กับสถานที่ซื้อ) แตกต่างจากที่ขายใน Tula มาก ชุ่มฉ่ำหวานและมีความเมตตามากขึ้น ปากไม่แตกแน่นอน!

ระหว่างทางกลับเขาวงกตน้ำของ Tam Coc มีชีวิตชีวามากขึ้น: เห็นได้ชัดว่ามีรถบัสนำเที่ยวมาถึงแล้ว และเรือก็แล่นเป็นแถวอยู่แล้วไม่มีความรู้สึกว่าคุณอยู่คนเดียวกับธรรมชาติ

ฮังมัว

หลังจาก Tam Coc เราไปมองหา Hang Mua และบันไดที่มีมังกร หากไปทาง Ninh Binh ให้เลี้ยวซ้ายทันทีหลังจากป้าย Tam Coc Home Stay ขับผ่านหมู่บ้านเล็กๆ แล้วผ่านโบสถ์เล็กๆ ใกล้ต้นฝ้ายหรูหรา เลี้ยวซ้ายก็ถึงแล้ว

เมื่อมองจากระยะไกล ฮังมัวจะมีลักษณะเช่นนี้: บันไดที่ปีนขึ้นหน้าผาสูงชันไปสู่ที่ซ่อนของมังกรขาว ทุกอย่างสำหรับนักท่องเที่ยว :)

ความสุขไม่ฟรี - 100,000 VND ต่อคนต่อตั๋วพร้อมที่จอดรถจักรยาน - 3,000 VND เหลืออีก 457 ขั้นตอนในการเอาชนะ :)

ทุกย่างก้าวมุมมองก็น่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ไหนสักแห่งในหมอกควันคือนิญบิ่ญและโรงแรมของเราที่เราเดินทางมาด้วยจักรยาน

และนี่คือทิวทัศน์ของ Tam Coc และแนวหินที่ละลายกลายเป็นเมฆน่ากลัวราวกับคลานมาทับกันและลื่นไถลไปเหนือขอบฟ้า :)

ไม่นานมานี้เราล่องเรือไปตามแม่น้ำสายนี้และ "ดำน้ำ" ใต้โขดหิน และตอนนี้เรายืนมองจากมุมสูง :)

เจดีย์มุกเขียว

เป็นเวลานานก่อนพระอาทิตย์ตกดิน เราไม่อยากไปเมืองที่เต็มไปด้วยฝุ่นเลย เราจึงกลับไปที่ท่าเรือ Tam Coc และออกตามหาเจดีย์ Bich Dong (ไข่มุกสีเขียว) ในแผนที่ที่ให้ไว้ที่โรงแรม ระบุไว้ทางซ้าย 3-4 กิโลเมตร เราขับรถผ่านด่านเก็บค่าผ่านทางอย่างกล้าหาญและอิสระอีกครั้งเพื่อเข้าสู่พื้นที่คุ้มครองแล้วตามป้ายบอกทาง (ขอบคุณชาวเวียดนามนี่เป็นเรื่องปกติในประเทศ)

ประมาณยี่สิบนาทีต่อมา เราก็มาถึงทางเข้ากรีนเพิร์ล ดูเหมือนเขาจะติดอยู่กับกำแพงหินสูงชัน ด้านบนเป็นที่ชื่นชอบของแพะป่า และตีนเป็นป่าทึบ

เราจ่ายเงิน 10,000 ดอง (รวมค่าจอดรถในตั๋วแล้ว) ข้ามสะพานหลังค่อมเล็กๆ และเราก็อยู่ในที่ที่คนเวียดนามไม่ทุกคนเคยไป มีจารึกในภาษาจีนโบราณ รูปเคารพทางศาสนา และประติมากรรมมากมาย

ไม่มีแสงสว่าง หน้าจอโทรศัพท์ดึงเอาเพียงบางส่วนของจักรวาลจากความมืด โดยทั่วไปเราเสียใจที่ไม่ได้พกไฟฉายติดตัวไปด้วย

เจดีย์มีหลายชั้น สถานที่ทั้งหมดตั้งอยู่ภายในหิน สถานที่นี้มีบรรยากาศดีมากและหนึ่งชั่วโมงก็ไม่เพียงพอสำหรับการสำรวจอย่างแน่นอน เส้นทางเดินป่าที่ทอดยาวกระจายไปตามทางลาดของภูเขา ว่ากันว่าถ้าคุณปีนขึ้นไปถึงจุดสูงสุด คุณจะเห็นยอดเขาห้ายอดที่ก่อตัวเป็นช่อดอกบัว ซึ่งภายในมี "ไข่มุกสีเขียว" ซ่อนอยู่ ฉันสารภาพเราไม่ได้ลุกขึ้น :)))

ตรังอัน

เช้าวันรุ่งขึ้นเราไปตรังอัน ถนนยาวขึ้นเล็กน้อย (10 กิโลเมตร) และเรียบง่ายขึ้นเล็กน้อย (ไม่มีทางแยกการจราจรที่ซับซ้อน) การปั่นจักรยานเป็นเรื่องน่ายินดี มีโขดหินปุย นาข้าว บ้านในหมู่บ้านบรรยากาศสบายๆ และรายละเอียดที่น่าสนใจมากมายรอบๆ

“ไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้ามา!” และสุนัขขี้โมโห :)

สุสานเวียดนามหน้าตาเป็นแบบนี้ บ่อยครั้งมีหลุมศพโดดเดี่ยวในทุ่งนา เหมือนคนเก็บข้าว เก็บตก ตาย ถูกฝัง

เราไม่เคยเห็น "การทิ้งเนื้อ" มากนักในจังหวัดใดของเวียดนาม ดูเหมือนว่านิญบิ่ญเป็นเมืองหลวงของการเลี้ยงโคและบ้านของคนขายเนื้อ

มีมาสโตดอนจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอยู่บนท้องถนน :))) มีใครรู้บ้างว่านี่คือรุ่นอะไร?

ที่จ่างอันเราเข้าถึงนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ตั๋วเรือ - 150,000 VND, ที่จอดรถจักรยาน - 15,000 VND เรือลำนี้ออกแบบมาสำหรับผู้โดยสารสี่คนและผู้บังคับท้ายเรือหนึ่งคน บางทีเราอาจจ่ายเงินอีก 300,000 ดองแล้วล่องเรือไปด้วยกัน แต่เราก็ไม่เสียตังค์และร่วมทริปกับชาวญี่ปุ่นสองสามคน ต่างจาก Tam Coc ตรงที่เราได้รับเสื้อชูชีพและไม้พายขนาดเล็กทันที ชาวเรือของจ่างอันไม่ใช่คนเก่งเหมือนของตามก๊ก พวกเขาไม่พายด้วยเท้าและต้องได้รับความช่วยเหลือ (ว้าว!)

หญิงชาวเรือของเรามีอายุประมาณหนึ่งร้อยปี การที่เธอได้รับการปล่อยตัวบนเส้นทางนั้นถือเป็นปริศนาอย่างยิ่ง ชั่วโมงแรกเธอซ้อมทุกวิถีทาง กระทั่งร้องเพลงให้เราฟังด้วยซ้ำ แต่หลังจากผ่านไป 2.5 ชั่วโมง เห็นได้ชัดว่าเธอเหนื่อยแค่ไหน...

การเดินผ่านตรังอันประกอบด้วยการเยี่ยมชมถ้ำแปดแห่งซึ่งมีความยาวตั้งแต่นั้นมา 150 ถึง 500 เมตร ถ้ำทั้งหมดจะมีการส่องสว่าง และแต่ละถ้ำจะมีป้ายบอกความยาวของเส้นทาง

พอร์ทัลหลายแห่ง "พรางตัว" อย่างจริงจัง :) คุณว่ายน้ำและว่ายน้ำและทันใดนั้นเรือก็แล่นเข้าไปในพุ่มไม้หนาทึบที่ไม่สามารถทะลุเข้าไปได้และเพดานหินที่มีเชิงเทินที่แปลกประหลาดก็แขวนอยู่เหนือคุณทันที

ผนังและเพดานเริ่มที่จะ "บีบ" เรืออย่างช้าๆ และครั้งแล้วครั้งเล่า “น้ำตาแห่งขุนเขา” หยดลงมาจากที่ไหนสักแห่งเบื้องบน ความหวาดกลัวที่แคบกำลังเต้นอยู่ในตัวคุณแล้ว และทันใดนั้นหญิงชราก็เริ่มร้องเพลงกล่อมเด็กภาษาเวียดนาม (หรือคร่ำครวญ?)

และที่ทางออกก็ต้องมีสีหน้ายิ้มแย้มแน่นอน :)))

ระหว่างทางจะมีป้ายจอดสี่จุดเพื่อให้คนพายเรือได้มีโอกาสพักผ่อน และผู้โดยสารจะได้มีโอกาสสัมผัสพื้นที่มั่นคงใต้ฝ่าเท้า ชมการถ่ายภาพงานแต่งงาน และสวดมนต์ต่อเทพเจ้าแห่งแม่น้ำทุกองค์และสุดท้ายก็ถอดเสื้อชูชีพออก

เสื้อเกราะทำให้ฉันเป็นบ้าจริงๆ! ฉันสงสัยว่ามีคนจมน้ำตายมากมายในสถานที่มหัศจรรย์เหล่านี้ มีคนถูกเปลือกหอยตกใจในถ้ำ แม่น้ำคาดเดาไม่ได้ อุปกรณ์ความปลอดภัยทั้งหมดนี้มาจากไหน?

หลังจากแวะจุดหนึ่ง หญิงชาวญี่ปุ่นของเราลืมสวมเสื้อกั๊ก และทันทีที่เราออกจากถ้ำถัดไป เราก็ถูกปรับจำนวนมาก หรืออาจจะถึงขั้นสูญเสียใบขับขี่ของคุณ ตำรวจแม่น้ำยังไม่หลับ! คุณยายของเราเกือบจะร้องไห้ คนญี่ปุ่นปลอบใจเธอด้วยดอง :) 100,000 VND

หลังจากจ่างอาน เราก็เดินทางกลับนิญบิ่ญ แผนของฉันคือการหาโฟโบชิน่าที่อร่อยไม่มากก็น้อยและลองซุปเวียดนามอันเป็นเอกลักษณ์ โพธิ์โบ.บางครั้งชาวเวียดนามก็ถูกตบและส่งต่อสมาธิราคาถูกเป็นเฝอ เฝอแท้ใช้เวลาประมาณ 3-4 ชั่วโมงในการปรุงอาหาร น้ำซุปทำจากกระดูกเนื้อวัว หางวัว พร้อมด้วยหัวหอมทอด ขิง และเครื่องเทศอื่นๆ อีกหลายชนิด (ผักชี ยี่หร่า กานพลู อบเชย โป๊ยกั้ก) จากนั้นใส่เส้นหมี่เส้นใหญ่ เนื้อสไลซ์บาง และต้นหอมซอย เฝอโบหนึ่งเสิร์ฟ (และมันใหญ่มาก!) ราคาไม่เกิน 30,000 ดอง (ซึ่งเท่ากับ 90 รูเบิลสำหรับเรา)

เฝอโบเสิร์ฟพร้อมมะนาวและขิง หัวหอม พริกแดงร้อน และงา ชาวเวียดนามมีความรับผิดชอบอย่างมากในการปฏิบัติต่อนักท่องเที่ยวด้วยอาหารที่ไม่คุ้นเคยสำหรับพวกเขามันเป็นแหล่งท่องเที่ยวประเภทหนึ่ง ทันทีที่เจ้าของร้านขายขนมอธิบายให้เราฟังเกี่ยวกับมะนาวและเครื่องปรุงรส (ด้วยท่าทาง!) เขาก็นั่งลงที่โต๊ะถัดไป เอามือประคองหน้าและเริ่มมองดูเรากินซุปโดยไม่ได้ปิดบังรอยยิ้มของเขา . ทำไมจะไม่ล่ะ? เขาทำให้เรามีความสุข เราก็ทำให้เขามีความสุข ทันทีที่เราทานเฝอเสร็จ เขาก็นำขวดนิรนามออกมา

เมื่อพิจารณาจากการเหล่อันมีไหวพริบของเขา ก็ชัดเจนทันทีว่าเขาปรุงยาด้วยตัวเอง และหลังจากการจิบครั้งแรก ขาของเราจะถูกถอดออกหรือคิ้วของเราจะหลุดออก

มาเร็ว. เรากำลังจิบ สุดท้ายนี้ก็คือ "อาหารของเชฟ" โดยทั่วไปแล้วเราดื่ม เพื่อให้เขาพอใจ พวกเขาแกล้งทำเป็นว่ายากำลังเผาผลาญท้องของเรา เขาดีใจและกลิ้งตัวที่สองทันที :))) ไม่ใช่คนโกงเหรอ? อย่างไรก็ตามซูเปอร์มาร์เก็ตแทบไม่เคยขายวอดก้าข้าวเลย ในเวียดนามเหนือเป็นผลิตภัณฑ์โฮมเมดล้วนๆ

ตอนเย็นออกจากนิญบิ่ญมุ่งหน้าสู่ฮานอย เพื่อประโยชน์ในการทดลอง เรากำลังเดินทางด้วยรถม้าที่นั่งแข็ง การเดินทางใช้เวลา 2.5 ชั่วโมง ราคาตั๋วอยู่ที่ 58,000 VND (ของเรา 174 รูเบิล) เราคาดว่าจะเห็นบาร์บนหน้าต่าง พัดลมเพดาน และผู้โดยสารชายขอบ... แต่รถม้าก็ดูดีอย่างน่าประหลาดใจ

เราพบกับผู้หญิงเวียดนามสองคน ได้แก่ Huong (โรส ซ้าย) และ Ngoc (เจม ขวา) Ngoc กำลังศึกษาเพื่อเป็นนักเศรษฐศาสตร์ เป็นอาสาสมัคร เรียนภาษาอังกฤษ และเปิดกว้างต่อโลกมากจนเธอไม่หุบปากเลย ฮวงเป็นคนถ่อมตัวมากขึ้น 2.5 ชั่วโมงของเราบินผ่านไปเร็วมาก! นอกจากนี้ Google ยังอยู่กับเราด้วย โดยแปล แสดงรูปภาพที่จำเป็น และทำให้การสื่อสารง่ายขึ้นสำหรับเราในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ :) Ngoc บอกว่าในฮานอยเราแค่ต้องเดินไปรอบๆ ย่านเมืองเก่า ลองจัดเลี้ยง และชมละครหุ่นกระบอกบน น้ำบอกตำแหน่งของที่ทำการไปรษณีย์หลักและวิธีที่ดีที่สุดในการไปอ่าวฮาลอง จู่ๆ เธอก็พูดถึงหิมะ และเล่าเศร้าๆ ว่าไม่เคยเห็นมันมาก่อน... :) แม้ว่าบริเวณที่คุณมองเห็นหิมะจะอยู่ห่างจากฮานอยเพียง 320 กิโลเมตรก็ตาม และนี่คือจุดต่อไปของการเดินทางของเรา ที่ฮานอยเราเปลี่ยนรถไฟไปซาปา :)

ภาพของ ซาปา ที่มา sapatoursfromhanoi.com

สามตอนแรกของซีรีส์เวียดนามของเรา:
1.
2.
3.