Essay über Milan Kundera. Milan Kundera – Biografie, Fakten aus dem Leben, Fotos. Kundera Milan über Literatur

Milan Kundera (*1929) versucht in seinen Romanen eine Antwort auf die Frage zu finden: Was ist die Natur der Existenz?

Milan Kundera erwies sich als einer der bedeutendsten und talentiertesten Romanautoren, die aus dem Todeskampf der alten kommunistischen Regime in Osteuropa hervorgingen. Allerdings sind seine Romane keine politischen Abhandlungen, sondern Versuche, die Bedeutung der existenziellen Probleme der Menschheit aufzuzeigen.

Mutter - Milada Kundera (geborene Yanishkova/Milada Janiskova). Vater – Ludvik Kundera (Ludvík Kundera, 1891–1971) – einst Schüler des Komponisten Leos Janacek; berühmter tschechischer Musiker und Pianist; von 1948 bis 1961 - Leiter der Janáček-Musikakademie in Brünn.

Der Vater brachte seinem Sohn das Klavierspielen bei. Später studierte Milan Musikwissenschaft und Komposition bei Paul Haas und Vaclav Kapral. Der Einfluss der Musik ist in allen nachfolgenden literarischen Werken Kunderas spürbar.
1948 machte er in Brünn sein Abitur. Als Teenager trat Kundera der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei bei.

1950 wurden Milan Kundera und ein weiterer Schriftsteller, Jan Trefulka, „wegen parteifeindlicher Aktivitäten“ aus der Tschechoslowakischen Kommunistischen Partei ausgeschlossen. Trefulka beschrieb diese Ereignisse im Roman „Happiness Rained On Them“ (1962). Auch Kundera wandte sich diesen Ereignissen zu und stützte sich dabei auf seinen Roman „Der Witz“ (Žert, 1967).
1956 wurde er wieder in die Partei aufgenommen (1970 wurde er erneut ausgeschlossen).

Im Jahr 1956 trat Kundera in die Philosophische Fakultät der Karlsuniversität in Prag ein und studierte Literatur und Ästhetik.
Nach seinem zweiten Jahr, 1958, wechselte er an die Prager Akademie für Musik und darstellende Kunst in der Fakultät für Filmkunst, wo er Vorlesungen für Regisseure und Drehbuchautoren besuchte.
Nach Abschluss seines Studiums begann Kundera, Weltliteratur an der Fakultät für Filmkunst zu unterrichten, und blieb in dieser Position bis 1969.

Von 1953 bis 1965 begann Kundera als Dichter und veröffentlichte drei Gedichtbände: „Der Mensch ist ein riesiger Garten“ (Člověk zahrada širá) (1953); „Letzter Mai“ (Poslední máj) (1961) – zum Gedenken an Julius Fučík; „Monologe“ (Monologie) (1965)
Später begann er, Romane zu schreiben – Werke dieses Genres machten Kundera berühmt.

30. September 1967 heiratete Vera Hrabankova, mit der er noch heute zusammenlebt.

1967 erschien Kunderas erster Roman, Žert, in dem der Autor die Wechselfälle des Lebens in einer Welt ohne Humor offenlegte.
Zusammen mit anderen reformistischen und kommunistischen Schriftstellern wie Pavel Kohout nahm Kundera an den Ereignissen des Prager Frühlings 1968 teil. In dieser Zeit der Kulturreform erlangten Schriftsteller und andere kreative Menschen Freiheiten, die sie unter dem kommunistischen Regime nicht hatten.
Kundera blieb den Reformideen der kommunistischen Bewegung treu und argumentierte in der Presse leidenschaftlich mit Václav Havel, dass man ruhig bleiben sollte, dass „niemand jemals ins Gefängnis geschickt wurde, weil er eine Meinung geäußert hat“, und dass „die Bedeutung …“ Die Bedeutung des Prager Herbstes könnte letztendlich größer werden als die Bedeutung des Prager Frühlings.“ (Am Ende musste Kundera zwar seine reformistischen Hoffnungen aufgeben; 1975 emigrierte er nach Frankreich).

„Lustige Lieben“ (Směšné lásky) wurde 1969 geschrieben. 1972 – „Abschiedswalzer“ (Valčík na Razloučenou).

Die Tauwetterperiode war nur von kurzer Dauer (und endete mit der Besetzung Prags durch sowjetische Panzer). Kundera befand sich in der gleichen Lage wie viele Führer der Reformbewegung. Seine Bücher verschwanden aus den Regalen der Bibliotheken und Buchhandlungen, er verlor seinen Job an der Akademie und damit auch das Recht, in seinem Heimatland zu schreiben und zu veröffentlichen.

Kunderas erste beiden Romane wurden im Ausland in Übersetzungen veröffentlicht, aber im Wesentlichen blieb er ein Schriftsteller ohne Leser. Zunächst durfte er nicht in den Westen reisen, doch Kundera konnte schließlich eine Lehrstelle in Frankreich annehmen.

Als sich der Schriftsteller 1974 in Rennes (Frankreich) aufhielt, entzogen ihm die tschechoslowakischen Behörden die Staatsbürgerschaft und zwangen Kundera ins Exil.
Von 1975 bis 1979 war er Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Rennes (Université de Rennes).
1980 übernahm er die Stelle eines Professors an der Pariser Hochschule für Sozialwissenschaften (École des hautes études en sciences sociales, EHESS).
1981 nahm Kundera die französische Staatsbürgerschaft an.

1974 erschien in den USA der Roman „Das Leben ist nicht hier“ (Život je jinde), Kunderas erstes Werk, das er nach seiner Verbannung aus seinem Heimatland schrieb. Das Buch spricht über revolutionäre Romantik und Lyrik im Allgemeinen und untersucht unter anderem die Vergänglichkeit einer Ehe zwischen zwei Menschen.

Das nächste Buch wurde 1976 ebenfalls in den Vereinigten Staaten veröffentlicht und hieß „Farewell Waltz“ (Valčík na Razloučenou, geschrieben 1973). Es stellt satirisch ein staatliches Sanatorium für Frauen mit Fruchtbarkeitsproblemen dar und wirft ernsthafte ethische Fragen auf.

1980 erschien in den USA „Das Buch vom Lachen und Vergessen“ (Kniha smíchu a zapomnění, geschrieben 1978) und 1981 die zweite Auflage, ergänzt durch Philip Roth. Der Roman zeigt die Notwendigkeit der Erinnerung zur Überwindung des Vergessens im Interesse der Selbsterhaltung des Einzelnen.

1984 erschien Milan Kunderas berühmtester Roman „Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins“ (Nesnesitelná lehkost bytí). Das Buch untersucht sorgfältig die größten existenziellen Probleme, mit denen der Mensch konfrontiert ist: Liebe, Tod, Transzendenz, das Gefühl der Kontinuität oder „Schwere“, das die Erinnerung vermittelt, und das entgegengesetzte Gefühl der „Leichtigkeit“, das das Vergessen vermittelt. 1988 wurde der Roman verfilmt.

Der nächste Roman mit dem Titel Immortality (Nesmrtelnost, 1990) wurde 1991 in England veröffentlicht. Zusätzlich zu dem im Titel genannten Thema berührt das Buch die Ära der Romantik, der Ideologie, des Bildkults und des egoistischen Individualismus.
Der 1994 erschienene Roman „Langsamkeit“ (La Lenteur, 1993) wirft im Wesentlichen dieselben Fragen auf.

Kundera schrieb zunächst auf Tschechisch, seit 1993 schreibt er Bücher auf Französisch. Zwischen 1985 und 1987 überarbeitete der Autor die Übersetzungen seiner eigenen Frühwerke ins Französische. Daher liegen alle Bücher von Kundera als Originale in französischer Sprache vor.

Im Jahr 1998 wurde der Roman „Authentizität“ (L"Identité) geschrieben, im Jahr 2000 - „Ignoranz" (L"Ignorance).

Neben Romanen erschien Ende der 1980er Jahre eines von Kunderas wichtigsten Werken, eine Essaysammlung „Die Kunst des Romans“ (L'art du Roman, 1986). Das 1988 veröffentlichte Buch skizziert die Ansichten des Autors zum Roman Getreu der Natur seiner eigenen Romane hat der Autor ein Buch mit drei kurzen Essays, zwei Interviews, einer Liste von 63 Wörtern und ihren Definitionen sowie dem Text einer Rede zusammengestellt.

Die Einheit von Kunderas Roman existiert nicht innerhalb eines vorgegebenen Regelwerks. Um die Teile seiner Romane zu verbinden, verwendet er ein gemeinsames Thema sowie eine Struktur, die auf musikalischer Polyphonie basiert. Wie bei einer Musikkomposition werden Länge und Organisation der Kapitel, Unterabschnitte und Abschnitte genutzt, um eine Stimmung und ein Zeitgefühl zu erzeugen. Anstelle einer linearen Struktur für die Geschichten von Charakteren oder Charaktergruppen kombiniert Kundera manchmal Geschichten, die zunächst keinen Bezug zu gemeinsamen Themen und existenziellen Situationen haben.

In „Die Kunst des Romans“ erklärt Kundera den untrennbaren Zusammenhang zwischen der Geschichte des Romans und der Geschichte der europäischen Kultur. Ausgehend von Cervantes und der Analyse der Werke von Autoren wie Richardson, Balzac, Flaubert, Tolstoi, Proust, Joyce, Mann und Kafka zeichnet er den Weg der existenziellen Erfahrung nach. Dieser Weg beginnt in einer Welt unbegrenzter Möglichkeiten, bewegt sich zum Beginn der Geschichte – durch die Reduzierung der Möglichkeiten der Außenwelt, die Suche nach Unendlichkeit in der menschlichen Seele, die Sinnlosigkeit dieser Suche – und endet in einer Sphäre, in der Geschichte gilt als Monster, das nichts Nützliches bieten kann.

Kundera versteht sich als Schriftsteller ohne Botschaft, ohne sogenannte „Botschaft“. Beispielsweise erinnert sich Kundera in „The Art of the Novel“, einer Sammlung von Essays, die er verfasst hat, an eine Episode, als ein skandinavischer Verleger zögerte, „The Farewell Waltz“ zu veröffentlichen, weil darin eine explizite Anti-Abtreibungsbotschaft enthalten war. Kundera erklärt, dass der Herausgeber sich nicht nur über die Existenz einer solchen Nachricht geirrt habe, sondern auch darüber „...Ich habe mich über dieses Missverständnis gefreut. Als Romanautor war ich erfolgreich. Es ist mir gelungen, eine moralische Zweideutigkeit in der Situation zu schaffen. Ich habe an das Wesen des Romans als Kunst festgehalten: an die Ironie. Und Ironie interessiert sich nicht für irgendwelche Botschaften!“

Kundera genießt musikalische Exkurse, analysiert tschechische Volksmusik und zitiert Leoš Janáček und Bartók. Darüber hinaus fügt er musikalische Passagen in die Texte ein (z. B. in „Der Witz“), thematisiert Schönberg und Atonalität.

1995 erschien „Broken Wills“ (Les testaments trahis, 1992), ein buchlanger Aufsatz zum Thema Literaturkritik. Die Publikation ist in der Art der Nietzsche-Bücher aufgebaut – jedes der neun Kapitel ist in kleine Unterabschnitte unterteilt. Ein wichtiges wiederkehrendes Thema beruht auf Kunderas fester Überzeugung, dass die Rechte von Schriftstellern und anderen Schöpfern geschützt werden müssen; und dass Herausgeber, Verleger und Testamentsvollstrecker verpflichtet sind, ihre Absichten und Bestrebungen zu respektieren.

Milan Kunderas Beitrag ist sowohl als Autor, der die Natur der Existenz erforscht, als auch als Historiker und Kritiker des Romans wichtig.

Übersetzung - E. Kuzmina © Bei Verwendung meiner Übersetzungen ist ein Link zur Website erforderlich

Milan Kundera ist ein tschechischer Schriftsteller, der seit 1975 in Frankreich lebt.

Milans Vater war Pianist, Musikwissenschaftler und Rektor der Universität in Brünn. Cousin – Schriftsteller und Übersetzer Ludwik Kundera. Während seines Gymnasiums schrieb Milan seine ersten Gedichte. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Hilfsarbeiter und Jazzmusiker.

Milan schloss die Schule 1948 ab. Er begann sein Studium an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität (Prag), wo er Musikwissenschaft, Kino, Literatur und Ästhetik studierte, und wechselte nach zwei Semestern an die Filmfakultät der Prager Akademie.

1950 unterbrach er sein Studium aus politischen Gründen, schloss es aber dennoch 1952 ab. Er arbeitete als Assistent und später als Professor an der Akademie in der Filmabteilung und lehrte Weltliteratur. Gleichzeitig war er Redaktionsmitglied der Literaturzeitschriften Literarni noviny und Listy.

Er war von 1948 bis 1950 Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei. 1950 wurde er wegen „parteifeindlicher Aktivitäten und individualistischer Tendenzen“ ausgeschlossen. Von 1956 bis 1970 erneut in der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei.

1953 veröffentlichte er sein erstes Buch. Bis Mitte der 50er Jahre beschäftigte er sich mit Übersetzungen, Essays und Theaterstücken. Berühmt wurde er durch die Veröffentlichung einer Gedichtsammlung und der Veröffentlichung von drei Teilen des Kurzgeschichtenzyklus „Funny Loves“, der von 1958 bis 1968 geschrieben und veröffentlicht wurde.

Sein erster Roman „Der Witz“ (1967) befasst sich mit der Situation der tschechischen Intelligenz unter den Bedingungen der sowjetischen Realität. Im selben Jahr nahm Kundera am IV. Kongress des Schriftstellerverbandes der Tschechoslowakei teil, auf dem erstmals öffentlich Forderungen nach einer Demokratisierung des gesellschaftlichen und politischen Lebens des Landes laut wurden und der die Prozesse einleitete, die zum Prager Frühling führten .

Nach dem Einmarsch der sowjetischen Truppen in die Tschechoslowakei im August 1968 nahm Kundera an mehreren Demonstrationen und Protestkundgebungen teil, wodurch ihm die Möglichkeit zur Lehrtätigkeit entzogen wurde. Seine Bücher wurden aus allen Bibliotheken der Tschechoslowakei entfernt. 1970 wurde er aufgrund des Vorwurfs der Mittäterschaft an revolutionären Ereignissen erneut aus der Partei ausgeschlossen und erhielt ein Publikationsverbot.

1970 vollendete Kundera seinen zweiten Roman „Life is Not Here“, der in grotesk-surrealer Form von der Persönlichkeitskrise und dem kreativen Verfall des Dichters unter den Bedingungen der Entstehung der sozialistischen Tschechoslowakei erzählt. Die Hauptfigur des Romans, der junge Dichter Jaromil, entwickelt sich vom Surrealismus im Geiste Andre Bretons zum sozialistischen Realismus. Der Roman wurde 1973 in Paris veröffentlicht.

Der dritte Roman des Autors, „Farewell Waltz“ (1971), ist eine elegante Erzählung über den Aufenthalt mehrerer Charaktere in einem Ferienort. Dies ist Kunderas erster Roman, der sich hauptsächlich mit sexuellen Themen befasst.

1975 wurde Kundera eingeladen, als Professor an die Universität Rennes (Region Bretagne, Frankreich) zu arbeiten.

Kunderas vierter Roman, The Book of Laughter and Oblivion (1978), ist im Wesentlichen ein Zyklus mehrerer Geschichten und Essays, die durch gemeinsame Charaktere (Tamina, Kundera selbst), Themen und Bilder (Lachen, Engel, Prag) vereint sind. Für dieses Buch entzog die tschechoslowakische Regierung dem Autor 1979 die Staatsbürgerschaft.

Seit 1981 ist Kundera französischer Staatsbürger. Der Roman „Unsterblichkeit“ (1990) ist der letzte, den er auf Tschechisch schrieb.

Seit Anfang der 1990er Jahre schreibt Kundera auf Französisch. Drei französische Romane – „Langsamkeit“ (1993), „Authentizität“ (1998) und „Ignoranz“ (2000) – sind kleiner und intimer als seine tschechischen Romane.

Im Oktober 2008 veröffentlichte Adam Hradilek, ein Mitarbeiter des Tschechischen Instituts zur Erforschung totalitärer Regime, in der Wochenzeitung Respekt einen Artikel, in dem Kundera 1950 die Polizei über Miroslav Dvořáček informierte, der zunächst nach Deutschland floh und dann heimlich in die Tschechoslowakei zurückkehrte ein amerikanischer Geheimdienstagent. Dvořáček wurde zu 22 Jahren Gefängnis verurteilt, von denen er 14 verbüßte. Nach der Veröffentlichung sagte Kundera: „Ich bin einfach schockiert über diese ganze Geschichte, von der ich nichts weiß und die nie passiert ist.“ Die betreffende Person ist mir völlig unbekannt. Das ist eine Lüge". Vorwürfe, der Autor sei ein Informant gewesen, lösten in der Tschechischen Republik heftige Debatten aus.

zeitgenössischer französischer Prosaschriftsteller tschechischer Herkunft

Kurze Biographie

Milan Kundera(tschechisch: Milan Kundera; * 1. April 1929 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein moderner französischer Prosaschriftsteller tschechischer Herkunft, der seit 1975 in Frankreich lebt. Er schreibt sowohl auf Tschechisch als auch auf Französisch.

Milans Vater war Pianist, Musikwissenschaftler und Rektor der Universität in Brünn. Cousin – Schriftsteller und Übersetzer Ludwik Kundera. Während seines Gymnasiums schrieb Milan seine ersten Gedichte. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Hilfsarbeiter und Jazzmusiker.

Milan schloss 1948 die Schule ab. Er begann sein Studium an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität (Prag), wo er Musikwissenschaft, Kino, Literatur und Ästhetik studierte, und wechselte nach zwei Semestern an die Filmfakultät der Prager Akademie der Musikkünste.

1950 unterbrach er sein Studium aus politischen Gründen, schloss es aber dennoch 1952 ab. Er arbeitete als Assistent und später als Professor an der Kinoabteilung der Akademie und lehrte Weltliteratur. Gleichzeitig trat er in die Redaktion der Literaturzeitschriften Literární noviny und Listy ein.

Von 1948 bis 1950 war er Mitglied der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei. 1950 wurde er wegen „parteifeindlicher Aktivitäten und individualistischer Tendenzen“ aus der KPCh ausgeschlossen. Von 1956 bis 1970 erneut in der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei.

1953 veröffentlichte er sein erstes Buch. Bis Mitte der 50er Jahre beschäftigte er sich mit Übersetzungen, Essays und Theaterstücken. Berühmt wurde er durch die Veröffentlichung einer Gedichtsammlung und der Veröffentlichung von drei Teilen des Kurzgeschichtenzyklus „Funny Loves“, der von 1958 bis 1968 geschrieben und veröffentlicht wurde.

Sein erster Roman „Der Witz“ (1967) befasst sich mit der Situation der tschechischen Intelligenz unter den Bedingungen der sowjetischen Realität. Im selben Jahr nahm Kundera am IV. Kongress des Schriftstellerverbandes der Tschechoslowakei teil, auf dem erstmals öffentlich Forderungen nach einer Demokratisierung des gesellschaftlichen und politischen Lebens des Landes laut wurden und der die Prozesse einleitete, die zum Prager Frühling führten .

Nach der Besetzung der Tschechoslowakei durch sowjetische Truppen im August 1968 nahm Kundera an mehreren Demonstrationen und Protestkundgebungen teil, wodurch ihm die Möglichkeit zur Lehrtätigkeit entzogen wurde. Seine Bücher wurden aus allen Bibliotheken der Tschechoslowakei entfernt.

1970 wurde er aufgrund des Vorwurfs der Mittäterschaft an revolutionären Ereignissen erneut aus der Partei ausgeschlossen und erhielt ein Publikationsverbot.

1970 vollendete Kundera seinen zweiten Roman „Life is Not Here“, der in grotesk-surrealer Form von der Persönlichkeitskrise und dem kreativen Verfall des Dichters unter den Bedingungen der Entstehung der sozialistischen Tschechoslowakei erzählt. Die Hauptfigur des Romans, der junge Dichter Jaromil, entwickelt sich vom Surrealismus im Geiste A. Bretons zum sozialistischen Realismus. Der Roman wurde 1973 in Paris veröffentlicht.

Der dritte Roman des Autors, „Farewell Waltz“ (1971), ist eine elegante Erzählung über den Aufenthalt mehrerer Charaktere in einem Ferienort. Dies ist Kunderas erster Roman, der sich hauptsächlich mit intimen, sexuellen Themen befasst.

1975 wurde Kundera als Professor an die Universität Rennes (Bretagne, Frankreich) berufen.

Kunderas vierter Roman, The Book of Laughter and Oblivion (1978), ist im Wesentlichen ein Zyklus mehrerer Geschichten und Essays, die durch gemeinsame Charaktere (Tamina, Kundera selbst), Themen und Bilder (Lachen, Engel, Prag) vereint sind. Für dieses Buch entzog die tschechoslowakische Regierung dem Autor 1979 die Staatsbürgerschaft. Die auf dieses Buch folgenden Romane durften in der Tschechoslowakei nicht veröffentlicht werden.

Seit 1981 ist Kundera französischer Staatsbürger. Der Roman „Unsterblichkeit“ (1990) ist der letzte, den er auf Tschechisch schrieb.

Seit Anfang der 1990er Jahre schreibt Kundera auf Französisch. Drei französische Romane – „Langsamkeit“ (1993), „Authentizität“ (1998) und „Ignoranz“ (2000) – sind kleiner und intimer als seine tschechischen Romane.

Im Oktober 2008 veröffentlichte Adam Hradilek, ein Mitarbeiter des Tschechischen Instituts zur Erforschung totalitärer Regime, in der Wochenzeitung Respekt einen Artikel, in dem Kundera 1950 die Polizei über Miroslav Dvořáček informierte, der zunächst nach Deutschland floh und dann heimlich in die Tschechoslowakei zurückkehrte ein Agent des amerikanischen Geheimdienstes. Dvořáček wurde zu 22 Jahren Gefängnis verurteilt, von denen er 14 verbüßte. Nach der Veröffentlichung sagte Kundera: „Ich bin einfach schockiert über diese ganze Geschichte, von der ich nichts weiß und die nie passiert ist.“ Die betreffende Person ist mir völlig unbekannt. Das ist eine Lüge". Vorwürfe, der Schriftsteller sei ein Informant gewesen, haben in der Tschechischen Republik, wo Kundera als Nationalheld gilt, heftige Debatten ausgelöst. Im November desselben Jahres schrieben berühmte Schriftsteller einen offenen Brief zur Unterstützung von Kundera: Sie verurteilten die Medien für die Verbreitung von Informationen, die ihrer Meinung nach zweifelhaft waren und sich bei sorgfältiger Lektüre als frei von jeglichen Beweisen herausstellten. Zu den Autoren des Briefes gehörten die Nobelpreisträger Gabriel García Márquez, J. M. Coetzee, Orhan Pamuk, Nadine Gordimer sowie Salman Rushdie, Philip Roth, Jorge Semprun und andere.

Im Jahr 2009 wurde Kundera der Titel Ehrenbürger seiner Heimatstadt Brünn verliehen.

Lebt derzeit in Paris und betrachtet Frankreich als seine einzige Heimat. Gelegentlich reist Kundera nach Tschechien, um sich mit alten Freunden zu treffen, aber er tut dies immer inkognito. Seit den 1980er Jahren lehnt er die Kommunikation mit den Medien kategorisch ab und führt einen verschlossenen Lebensstil.

Literaturverzeichnis

Romane

• "Witz"(Tschechisches Zert, 1967)
• „Das Leben ist nicht hier“(tschechisch: Život je jinde, 1969)
• „Abschiedswalzer“(tschechisch: Valčík na rozloučenou, 1972)
• „Das Buch des Lachens und des Vergessens“(Tschechisch: Kniha smíchu a zapomnění, 1978)
• "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins"(Tschechisch: Nesnesitelná lehkost bytí, 1984)
• "Unsterblichkeit"(Tschechisch Nesmrtelnost, 1990)
• "Langsamkeit"(Französisch La Lenteur, 1995)
• "Authentizität"(Französisch L'Identité, 1998)
• "Ignoranz"(Französisch L'Ignorance, 2000)
• „Der Triumph der Bedeutungslosigkeit“(Französisch La Fête de l’insignifiance, 2014)

Romane

• „Lustige Lieben“(tschechisch: Směšné lásky, 1969)

Theaterstücke

• „Schlüsseleigentümer“(Tschechisch Majitele klíčů, 1962)
• "Vermissen"(Tschechische Ptákovina, 1966)
• „Zwei Gerüchte, zwei Hochzeiten“(tschechisch: Dvě uši, dvě svatby, 1968)
• „Jacques und sein Meister“(Tschechisch: Jakub a jeho pán: Pocta Denisu Diderotovi, 1971)

Poesie

• „Der Mensch ist ein riesiger Garten“(tschechisch: Člověk, zahrada širá, 1953)
• "Letzten Mai"(Tschechisch Poslední máj, 1954 - 1955 - 1961)
• „Monologe“(Tschechische Monologie, 1957 - 1964 - 1965)

Aufsatz

• Über Erbstreitigkeiten(tschechisch: O sporech dědických, 1955)
• Die Kunst des Romans: Vladislav Vanchuras Weg zum großen Epos(Tschechisch: Umění románu: Cesta Vladislava Vančury za velkou epikou, 1960)
• Tschechisches Abkommen(Tschechisch: Český úděl, 1968)
• Radikalismus und Exhibitionismus(tschechisch: Radikalizmus a expozice, 1969)
• Der gestohlene Westen oder die Tragödie Mitteleuropas(Tschechisch: Únos západu aneb Tragédie střední Evropy, 1983)
• Die Kunst des Romans(Französisch L "art du roman, 1986)
• Gebrochene Testamente(Französisch Les testaments trahis, 1993)
• Ein Vorhang(Französisch Le Rideau, 2005)
• Treffen(Französisch Une rencontre, 2009)

Produktionen

• Basierend auf seinem Stück wurde 1963 im Rigaer Jugendtheater das Stück „Turn of the Key“ aufgeführt.

Biografie

Milans Vater war Pianist, Musikwissenschaftler und Rektor der Universität in Brünn. Cousin – Schriftsteller und Übersetzer Ludwik Kundera. Während seines Gymnasiums schrieb Milan seine ersten Gedichte. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Hilfsarbeiter und Jazzmusiker.

Sein erster Roman „Der Witz“ () befasst sich mit der Situation der tschechischen Intelligenz unter den Bedingungen der sowjetischen Realität. Im selben Jahr nahm Kundera am IV. Kongress des Schriftstellerverbandes der Tschechoslowakei teil, auf dem erstmals öffentlich Forderungen nach einer Demokratisierung des gesellschaftlichen und politischen Lebens des Landes laut wurden und der die Prozesse einleitete, die zum „Prag“ führten Frühling".

Der dritte Roman des Autors ist „Farewell Waltz“ () – eine elegante Geschichte über den Aufenthalt mehrerer Charaktere in einem Ferienort. Dies ist Kunderas erster Roman, der sich hauptsächlich mit intimen, sexuellen Themen befasst. [ ]

Kunderas vierter Roman, „Das Buch des Lachens und des Vergessens“ (), ist im Wesentlichen ein Zyklus mehrerer Geschichten und Essays, die durch gemeinsame Charaktere (Tamina, Kundera selbst), Themen und Bilder (Lachen, Engel, Prag) vereint sind. Für dieses Buch entzog die tschechoslowakische Regierung dem Autor 1979 die Staatsbürgerschaft. Die auf dieses Buch folgenden Romane durften in der Tschechoslowakei nicht veröffentlicht werden. [ ]

Die erste tschechische Ausgabe erschien 1985 im Verlag 68 Publishers (Toronto). Das Buch erschien zum zweiten Mal auf Tschechisch im Oktober 2006 in Brünn (Tschechische Republik), 17 Jahre nach der Samtenen Revolution (bis dahin hatte Kundera es nicht erkannt).

Im Jahr 2009 wurde Kundera der Titel Ehrenbürger seiner Heimatstadt Brünn verliehen.

Lebt derzeit in Paris und betrachtet Frankreich als seine einzige Heimat. Gelegentlich reist Kundera nach Tschechien, um sich mit alten Freunden zu treffen, aber er tut dies immer inkognito. Seit den 1980er Jahren lehnt er die Kommunikation mit den Medien kategorisch ab und führt einen verschlossenen Lebensstil.

Im Jahr 2019 erhielt Kundera die tschechische Staatsbürgerschaft zurück. Das Treffen mit dem Botschafter der Tschechischen Republik Petr Drulak fand am 28. November im Haus des Schriftstellers in Frankreich statt. Laut Drulak entschuldigte er sich im Namen der gesamten Tschechischen Republik bei Kundera „für die Angriffe, unter denen er jahrelang gelitten hatte“.

Literaturverzeichnis

Romane

• "Witz"(Tschechisch. Zert, )
• „Das Leben ist nicht hier“(Tschechisch. Život je jinde, )
• „Abschiedswalzer“(Tschechisch. Valčík na rozloučenou, )
• „Das Buch des Lachens und des Vergessens“(Tschechisch: Kniha smíchu a zapomnění,)
• "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins"(Tschechisch. Nesnesitelná lehkost bytí, )
• "Unsterblichkeit"(Tschechisch. Nesmrtelnost, )
• "Langsamkeit"(Französisch La Lenteur,

Der Schriftsteller Milan Kundera wurde am 1. April 1929 in der Stadt Brünn in der Tschechoslowakei (heute Tschechische Republik) geboren. Er ist ein Romanautor, Kurzgeschichtenschreiber, Dramatiker, Essayist und Dichter, dessen Werke erotische Komödie mit politischer Kritik und philosophischer Reflexion verbinden.

Der Vater des Schriftstellers ist der Pianist und Musikwissenschaftler Ludwik Kundera (1891-1971). Er war auch Rektor der Universität Brünn. Als junger Mann studierte Milan Kundera Musik, zeigte aber nach und nach Interesse am Schreiben von Liedtexten. Milan schrieb seine ersten Gedichte in der High School. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete der zukünftige Schriftsteller als Kaufmann und Jazzmusiker, noch bevor er sein Studium an der Prager Karlsuniversität begann, wo er Musikwissenschaft, Film, Literatur und Ästhetik studierte. Darüber hinaus begann er 1952, Literatur an der Akademie für Musik und darstellende Kunst in Prag zu unterrichten. Kundera wurde zunächst Assistent und dann Professor in der Filmabteilung dieser Bildungseinrichtung. Er hielt Vorlesungen über Weltliteratur. Während dieser Zeit veröffentlichte er Gedichte, Essays und Theaterstücke und etablierte sich in den Redaktionen mehrerer Literaturzeitschriften. Der zukünftige Schriftsteller veröffentlichte mehrere Gedichtsammlungen, darunter „The Last May“ (1955) und „Monologues“ (1957). Eine große Anzahl von Liebesgedichten wurde später aufgrund ihres ironischen Tons und ihres Hauchs von Erotik von den tschechischen politischen Autoritäten verurteilt.

Zu Beginn seiner Karriere trat er mehrmals der Kommunistischen Partei bei. Kundera tat dies erstmals 1948, voller Begeisterung, wie viele Intellektuelle dieser Zeit. Später wurde er 1950 aus der Partei ausgeschlossen und 1956 wieder aufgenommen. Der Schriftsteller blieb bis 1970 Parteimitglied. In den 50er Jahren arbeitete Kundera als Übersetzer, Publizist und Dramatiker. 1953 veröffentlichte er sein erstes Buch. Er schrieb mehrere Bände mit Kurzgeschichten und einen äußerst erfolgreichen Einakter (The Holder of the Keys, 1962). Es folgte sein erster Roman und eines seiner größten Werke (The Joke, 1967). Kunderas Werke sind von Komik durchdrungen, einem ironischen Blick auf das Privatleben und Schicksal der Tschechen während der Jahre des Stalinismus. Seine Texte wurden in mehrere Sprachen übersetzt und der Autor selbst erlangte große internationale Anerkennung.

Sein zweiter Roman, Life Isn't Here (1969), erzählt die Geschichte eines romantisch denkenden Helden, der von der kommunistischen Machtübernahme im Jahr 1948 völlig überwältigt wird. Das Buch wurde in der Tschechischen Republik verboten. Kundera beteiligte sich an der Liberalisierung der Tschechoslowakei 1967–68 (Prager Frühling). Nach der sowjetischen Besetzung des Landes weigerte er sich, seine politischen Fehler einzugestehen und wurde daraufhin von den Behörden angegriffen, die alle seine Schriften verboten und ihn aus der Kommunistischen Partei zwangen.

1975 durfte Kundera mit seiner Frau Vera Hrabankova aus der Tschechoslowakei auswandern, um an der Universität Rennes (1975–78) in Frankreich zu lehren. 1979 entzog ihm die tschechoslowakische Regierung die Staatsbürgerschaft. In den 1970er und 1980er Jahren wurden die meisten seiner Romane, darunter „The Farewell Waltz“ (1976), „The Book of Laughter and Forgetting“ (1979) und „The Unbearable Lightness of Being“ (1984), in Frankreich und anderen Ländern veröffentlicht. Bis 1989 waren diese Werke in seinem Heimatland verboten. Das Buch vom Lachen und Vergessen, eines seiner erfolgreichsten Werke, ist eine Reihe ironischer, witziger Geschichten, die die Tendenz des modernen Staates, menschliche Erinnerung und historische Wahrheit zu leugnen und auszulöschen, persiflieren. Der Roman Immortality (1990) erforscht die Natur künstlerischer Kreativität. Kundera beginnt auf Französisch zu schreiben, woraufhin die Romane „Langsamkeit“ (1994), „Authentizität“ (1997) erscheinen. Kundera schreibt auch das Werk „Ignorance“ (2000). Dies ist eine Geschichte über tschechische Auswanderer, geschrieben auf Französisch. Es wurde erstmals auf Spanisch veröffentlicht. Es wird deutlich, dass Kundera sich von den Werken Renaissance-Autoren wie Boccaccio, Rabelais, Stern und Diderot inspirieren lässt.