ज्या राज्यांची राष्ट्रभाषा पोर्तुगीज आहे. पोर्तुगालचे वर्णन. पोर्तुगालच्या मुख्य पर्यटन भाषा

शोध युग, जेव्हा पोर्तुगीजांनी भारत आणि अमेरिका शोधून काढले, तेव्हा 17 व्या शतकाच्या मध्यभागी संपले. कदाचित आता 21व्या शतकात पर्यटकांना पोर्तुगालचा शोध घेण्याची वेळ आली आहे. तथापि, पोर्तुगालमध्ये केवळ फुटबॉलच नाही तर प्राचीन वास्तुशिल्प स्मारके, मध्ययुगीन किल्ले आणि राजवाडे, उत्कृष्ट वाइन, सुंदर निसर्ग आणि बीच रिसॉर्ट्स आहेत, त्यापैकी बरेच युरोपियन खानदानी कुटुंबांमध्ये लोकप्रिय आहेत.

पोर्तुगालचा भूगोल

पोर्तुगाल दक्षिण-पश्चिम युरोपमधील प्रसिद्ध इबेरियन द्वीपकल्पावर स्थित आहे. पोर्तुगालच्या उत्तरेला आणि पूर्वेला स्पेनची सीमा आहे आणि पश्चिम आणि दक्षिणेला ते अटलांटिक महासागराने धुतले आहे. पोर्तुगालमध्ये अझोरेस बेटे आणि माडेरा द्वीपसमूह समाविष्ट आहेत. या देशाचे एकूण क्षेत्रफळ 301,338 चौरस मीटर आहे. किमी

पोर्तुगालचा उत्तरेकडील भाग पर्वतांनी व्यापलेला आहे आणि दक्षिणेकडील भाग मैदानी आणि सखल प्रदेशांनी व्यापलेला आहे. सर्वोच्च शिखर माउंट एस्ट्रेला आहे, ज्याची उंची 1,993 मीटरपर्यंत पोहोचते.

पोर्तुगालमधून अनेक नद्या वाहतात, त्यापैकी सर्वात मोठ्या टॅगस आणि ड्युरो आहेत.

पोर्तुगालची राजधानी

पोर्तुगालची राजधानी लिस्बन आहे, जी आता 550 हजारांहून अधिक लोकांचे घर आहे. पुरातत्वशास्त्रज्ञांचा असा दावा आहे की आधुनिक लिस्बनच्या जागेवर मानवी वस्ती 1,200 बीसी पासून अस्तित्वात होती.

अधिकृत भाषा

पोर्तुगालमधील अधिकृत भाषा पोर्तुगीज आहे, जी इंडो-युरोपियन भाषा कुटुंबातील रोमान्स गटाशी संबंधित आहे. पोर्तुगालमधील दुसरी अधिकृत भाषा मिरांडी आहे, जी भाषांच्या रोमान्स गटाशीही संबंधित आहे. ही भाषा देशाच्या ईशान्येला बोलली जाते.

धर्म

पोर्तुगालच्या लोकसंख्येपैकी 91% पेक्षा जास्त कॅथलिक आहेत, जे रोमन कॅथोलिक चर्चशी संबंधित आहेत. आणखी ३.२% पोर्तुगीज स्वतःला प्रोटेस्टंट किंवा ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन मानतात.

राज्य रचना

1976 च्या संविधानानुसार, पोर्तुगाल एक संसदीय घटनात्मक प्रजासत्ताक आहे. अध्यक्षाची निवड ५ वर्षांसाठी केली जाते. देशाची संसद असेंबलीया दा रिपब्लिका आहे, ज्यामध्ये 4 वर्षांच्या कालावधीसाठी निवडून आलेले 230 डेप्युटी असतात.

पोर्तुगालमधील प्रमुख राजकीय पक्ष म्हणजे सोशलिस्ट पार्टी, सोशल डेमोक्रॅटिक पार्टी आणि पोर्तुगीज कम्युनिस्ट पक्ष आणि ग्रीन पार्टी यांची युती.

हवामान आणि हवामान

पोर्तुगालच्या मुख्य भूभागातील हवामान स्थलाकृतिक आणि समुद्राच्या समीपतेनुसार, प्रदेशानुसार लक्षणीयरीत्या बदलते. हिवाळा थंड असतो, विशेषतः पोर्तुगालच्या आतील भागात, आणि उन्हाळा गरम आणि कोरडा असतो. अटलांटिक महासागराच्या प्रभावामुळे देशाच्या किनारपट्टीच्या प्रदेशात हवेचे तापमान थोडे कमी होते.

अझोरेसच्या हवामानावर गल्फ स्ट्रीमचा जोरदार प्रभाव पडतो आणि गरम उन्हाळा आणि उबदार हिवाळा हे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे. माडेरामध्ये उपोष्णकटिबंधीय हवामान आहे, उन्हाळ्यात सरासरी तापमान +24C असते आणि हिवाळ्यात - +19C असते.

पोर्तुगाल बंद महासागर

पोर्तुगाल अटलांटिक महासागराने धुतले आहे. पोर्तुगालमध्ये अझोरेस बेटे आणि माडेरा द्वीपसमूह (ते अटलांटिक महासागरात स्थित आहेत) समाविष्ट आहेत. पोर्तुगालच्या मुख्य भूमीची किनारपट्टी ९४३ किमी आहे.

अल्गार्वेमध्ये पोर्तुगालच्या दक्षिणेला अटलांटिक महासागराचे सरासरी तापमान:

1. जानेवारी - +14C
2. फेब्रुवारी - +14C
3. मार्च - +16C
4. एप्रिल - +16C
5. मे - +17 से
6. जून - +19 से
7. जुलै - +20C
8. ऑगस्ट - +21C
9. सप्टेंबर - +21 से
10. ऑक्टोबर - +19C
11. नोव्हेंबर - +17C
12. डिसेंबर - +15C

पोर्तुगालच्या नद्या आणि तलाव

पोर्तुगालमधील बहुतेक नद्या मेसेटे पर्वतांमध्ये उगम पावतात. त्यापैकी ताजो, ड्युरो, मिन्हो आणि ग्वाडियाना हे सर्वात मोठे आहेत. दुसरी मोठी पोर्तुगीज नदीचा उगम सेरा दा एस्ट्रेला पर्वतांमध्ये आहे.

मुख्य भूप्रदेश पोर्तुगालमध्ये कोणतेही मोठे नैसर्गिक तलाव नाहीत (तेथे फक्त कृत्रिम जलाशय आहेत). तथापि, अनेक मोठे तलाव आहेत.

कथा

पोर्तुगालचा इतिहास सेल्टिक जमातींचा आहे ज्यांनी इबेरियन द्वीपकल्प सुमारे 700 ईसापूर्व स्थायिक केले. नंतर, आधुनिक पोर्तुगालचा प्रदेश रोमन आणि नंतर मूर्स (अरब) यांनी जिंकला. पोर्तुगाल (स्पेनसह) 400 वर्षांहून अधिक काळ मूरीशांच्या अधिपत्याखाली राहिले.

1143 पर्यंत पोर्तुगाल राजा अल्फोन्सो हेन्रिकच्या नेतृत्वाखाली स्वतंत्र राज्य बनले नाही. 15 व्या शतकात, पोर्तुगालने परदेशात विस्तार करण्यास सुरुवात केली आणि पोर्तुगीजांनी आफ्रिका, दक्षिण अमेरिका, भारत आणि सुदूर पूर्वेचा समावेश असलेले एक प्रचंड वसाहती साम्राज्य निर्माण केले. तथापि, स्पेनने 16 व्या शतकात पोर्तुगाल जिंकले.

नेपोलियनच्या युद्धांदरम्यान, पोर्तुगाल नेपोलियन बोनापार्टच्या फ्रेंच सैन्याने काबीज केले, परंतु फ्रेंच राजवट अल्पकाळ टिकली. इंग्लंडने युद्धात हस्तक्षेप केला आणि शेवटी नेपोलियनच्या सैनिकांनी पोर्तुगाल सोडले.

संपूर्ण 19व्या शतकात, पोर्तुगालचा पतन चालूच राहिला आणि शेवटी 20 व्या शतकाच्या सुरुवातीला या देशात क्रांती झाली. 1910 मध्ये राजेशाही विसर्जित करण्यात आली, राजा मॅन्युएल II हद्दपार झाला आणि पोर्तुगालला लोकशाही प्रजासत्ताक घोषित करण्यात आले.

1928 मध्ये पोर्तुगालमध्ये लष्करी उठाव झाला आणि अँटोनियो डी ऑलिव्हेरा सालाझार अनेक वर्षे सत्तेवर आला. त्याची कारकीर्द 1968 पर्यंत चालली.

दुसऱ्या महायुद्धात पोर्तुगालने आपली तटस्थता जाहीर केली. 1974 मध्ये लष्करी उठावानंतर, पोर्तुगालने आपल्या आफ्रिकन वसाहतींचे स्वातंत्र्य मान्य केले.

1949 मध्ये, पोर्तुगाल नाटो लष्करी गटात सामील झाले आणि 1986 मध्ये ते युरोपियन युनियनमध्ये सामील झाले. 1999 मध्ये, पोर्तुगालने आपली मकाऊची चीनी वसाहत कम्युनिस्ट चीनकडे सोपवली.

पोर्तुगालची संस्कृती

पोर्तुगीज संस्कृतीचे मूळ सेल्टिक युगापासून आहे, ज्याचा स्थानिक लोककथांवर मोठा प्रभाव होता. याउलट, महान भौगोलिक शोधांदरम्यान पोर्तुगीज संस्कृतीचा आफ्रिका आणि दक्षिण अमेरिकेतील काही देशांच्या संस्कृतीवर मोठा प्रभाव पडला.

पारंपारिक पोर्तुगीज फाडो संगीतावर अरब, ग्रीक आणि स्पॅनिश संगीत परंपरांचा प्रभाव आहे.

पोर्तुगाल हा मेळ्यांचा, सणांचा आणि लोकोत्सवांचा देश आहे. लिस्बनमध्ये दरवर्षी 13 जून रोजी साजरा केला जाणारा सेंट अँथनी डे ही सर्वात भव्य सुट्टी आहे. सेंट अँथनी हे फ्रान्सिस्कन साधू होते. तो खलाशी आणि गरीब लोकांचा संरक्षक संत मानला जातो. 12-13 जूनच्या रात्री, लिस्बन एका मोठ्या जत्रेत बदलते.

23-24 जून रोजी, पोर्तो सेंट जॉनचा दिवस साजरा करतो, जो या शहराचा संरक्षक संत आहे. 23-24 जूनच्या रात्री, अक्षरशः पोर्टोचे सर्व रहिवासी रस्त्यावर उतरतात आणि शहर एका मोठ्या आनंदोत्सवात बदलते. सेंट जॉन्स डे उत्सव मूर्तिपूजक मुळे आहेत, जेव्हा सेल्ट्स उन्हाळ्यात संक्रांती साजरे करतात.

जर तुम्ही ऑगस्टमध्ये पोर्तुगालमध्ये असाल तर सांता मारिया दा फेरा या गावाला नक्की भेट द्या. या गावात दरवर्षी एक नाइटली स्पर्धा आयोजित केली जाते, ज्या दरम्यान जोरदार चिलखत आणि तलवारी असलेले शूरवीर एकमेकांशी लढतात.

स्वयंपाकघर

15 व्या शतकात, पोर्तुगीज प्रिन्स हेन्री नेव्हिगेटरने सर्व पोर्तुगीज खलाशी, व्यापारी आणि प्रवाशांना पोर्तुगालच्या वाटेवर आलेली विदेशी फळे, भाज्या आणि वनस्पती आणण्याचे आदेश दिले. म्हणून, महान भौगोलिक शोधांच्या परिणामी, पोर्तुगीज पाककृती नवीन उत्पादने, तसेच मसाल्यांनी समृद्ध झाली.

पोर्तुगीज खलाशांनी बटाटे, टोमॅटो आणि चहा युरोपात आणले. तथापि, पोर्तुगीज पाककृतीवर रोमन आणि मूर्स यांचाही मोठा प्रभाव होता.

ताजे मासे आणि शेलफिश प्रत्येक प्रादेशिक पोर्तुगीज पाककृतीच्या मेनूवर आहेत. पारंपारिक राष्ट्रीय पोर्तुगीज डिश "बकालहौ" (वाळलेली कॉड) आहे. पोर्तुगीजांचा असा दावा आहे की वाळलेल्या कॉड शिजवण्याचे 365 मार्ग आहेत.

इतर पारंपारिक पोर्तुगीज पदार्थांमध्ये "कॅल्डेराडा" (मासे किंवा स्क्विड स्टू), "कोझिडो à पोर्तुगेसा" (मांसासह शिजवलेल्या भाज्या), "ट्रिपेइरोस" (डुकराचे मांस सॉसेज), "ट्रिपेइरोस" (मांस डिश), सूप "कॅल्डो वर्डे (बटाट्यांसह) यांचा समावेश होतो. , कोबी आणि सॉसेज), आणि पेस्टल डे नाटा कुकीज.

पोर्तुगाल हे वाइनसाठी प्रसिद्ध आहे. आम्ही या देशातील पर्यटकांना स्थानिक पोर्ट वाइन तसेच मडेरा वापरण्याचा सल्ला देतो.

पोर्तुगालची ठिकाणे

पोर्तुगीजांनी नेहमीच त्यांच्या ऐतिहासिक वास्तू काळजीपूर्वक जतन केल्या आहेत, म्हणून या देशात खूप आकर्षणे आहेत हे आश्चर्यकारक नाही. आमच्या मते, शीर्ष दहा सर्वोत्तम पोर्तुगीज आकर्षणांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे:

शहरे आणि रिसॉर्ट्स

लिस्बन, पोर्तो, ब्रागा, अमाडोरा, फंचल आणि सेतुबल ही सर्वात मोठी पोर्तुगीज शहरे आहेत.

इबेरियन द्वीपकल्पाच्या सर्वात दूरच्या कोपऱ्यापासून, पोर्तुगीज या सागरी साम्राज्याच्या जहाजांच्या मदतीने दूरवर पसरले. सुदूर पूर्वेकडे जाताना पोर्तुगीज नौदलाने (जहाजांनी) आफ्रिकेच्या किनाऱ्यावर, भारत (गोवा), चीन (मकाऊ) आणि सामरिकदृष्ट्या महत्त्वाच्या सागरी मार्गांवर (केप वर्दे, पूर्व तिमोर) व्यापारी चौकी आणि किल्ले स्थापन केले. प्रत्येक प्रवासात 90% खलाशांचा मृत्यू झाल्यामुळे, रहिवाशांचे फारसे स्थलांतर झाले नाही. त्याच्या जवळच्या परिसरात, पोर्तुगाल अझोरेस आणि मडेरा येथे स्थायिक झाले, या प्रदेशांच्या स्वतःच्या बोलीभाषा आहेत आणि पुढील विस्तारासाठी ही बेटे एक महत्त्वाचा पूल होता. तथापि, पोर्तुगीजांच्या विजयांमध्ये खरी क्रांती ब्राझील होती. हे एक वितळणारे भांडे बनले ज्यामध्ये भारतीय, पोर्तुगीज आणि निर्दयी गुलाम व्यापारामुळे आफ्रिकन लोकांची जीन्स मिसळली गेली. या प्रक्रियेत, पोर्तुगीज भाषा, युरोपियन रोग आणि भारतीयांची शिकार करणारे बँडेरेट कॅप्टन यांनी हजारो भारतीय भाषा नष्ट केल्या, फक्त एक गंभीर प्रतिस्पर्धी - भारतीयांच्या लिंगुआ गेरलच्या भाषांवर आधारित भाषा, जी मोठ्या प्रमाणावर वापरली जात होती. ऍमेझॉन बेसिन. आज, बहुसंख्य पोर्तुगीज भाषक ब्राझिलियन आहेत, आणि जेथे छापखान्यांवर एकेकाळी शाही हुकुमाने बंदी घालण्यात आली होती, तेथे टेलीनोव्हेला सोप ऑपेराने आता पोर्तुगाल आणि त्याच्या पूर्वीच्या वसाहतमधील सांस्कृतिक देवाणघेवाणीचा प्रवाह उलटवला आहे.

जुन्या जगाचा सर्वात पश्चिमेकडील देश, पोर्तुगाल पर्यटकांना विशिष्ट विशेष आकर्षण, उत्कृष्ट वाइन, दर्जेदार सर्फिंगसाठी आश्चर्यकारक संधी आणि मुख्य भूमीवर आणि बेटांवर विविध प्रकारच्या बीच सुट्टीसाठी आवडते. पोर्तुगीज अधिकृतपणे पोर्तुगालमध्ये अधिकृत भाषा म्हणून स्वीकारली जाते. हा देश पोर्तुगीज भाषिक देशांच्या कॉमनवेल्थ या आंतरराष्ट्रीय संघटनेचा सदस्य आहे. त्यात पोर्तुगालच्या पूर्वीच्या वसाहतींचाही समावेश होतो - ब्राझील, अंगोला, गिनी-बिसाऊ, केप वर्दे, मोझांबिक, साओ टोम आणि प्रिन्सिप.
मिरांडा भाषेला 1999 पासून देशात अधिकृत दर्जाही मिळाला आहे आणि उत्तरेकडे गॅलिशियन भाषा मोठ्या प्रमाणावर बोलली जाते.

काही आकडेवारी आणि तथ्ये

• पोर्तुगीज भाषिकांना लुसोफोन्स म्हणतात, ज्याचे नाव लुसिटानियाच्या रोमन प्रांतावर आहे. हे आधुनिक पोर्तुगालच्या प्रदेशाशी संबंधित आहे आणि याच्याशी साधर्म्य ठेवून, ग्रहावरील पोर्तुगीज-भाषिक प्रदेशांच्या संपूर्णतेला लुसोफोनिया म्हणतात.
• पोर्तुगालची अधिकृत भाषा ही जगातील सर्वात जास्त बोलली जाणारी आणि स्पॅनिश नंतर दुसरी सर्वाधिक बोलली जाणारी रोमान्स भाषा आहे. एकूण, सुमारे 200 दशलक्ष लोक ते बोलतात.
• सर्व भाषकांपैकी सुमारे 80% ब्राझीलमध्ये राहतात, दक्षिण अमेरिकेतील एक पूर्वीची पोर्तुगीज वसाहत.
• युरोपीयन पोर्तुगीज हा फोनेटिक्स आणि शब्दसंग्रहाच्या पातळीवर ब्राझिलियन पोर्तुगीजपेक्षा वेगळा आहे. त्यांचे व्याकरण जवळपास सारखेच आहे.

इतिहास आणि आधुनिकता

प्राचीन काळात, इबेरियन द्वीपकल्पात इबेरियन, लुसिटानियन आणि लिगुरियन लोक राहत होते आणि त्यांच्या भाषांनी पोर्तुगीजांच्या आधुनिक टोपोनिमीवर त्यांची छाप सोडली होती. रोमन लोक त्यांच्याबरोबर लॅटिन आणले, ज्यातून सर्व रोमान्स भाषा उगम पावल्या आणि त्यांची जागा घेणाऱ्या व्हिसिगोथ आणि मूर्स यांनी त्यांचा प्रभाव शब्दसंग्रहाच्या निर्मितीवर आणला.
पोर्तुगीज भाषेतील पहिला दिनांकित दस्तऐवज राजा अफोंसो II ची इच्छा होती आणि पोर्तुगीज साहित्याचा पराक्रम 12 व्या शतकाच्या शेवटी आला, जेव्हा प्रोव्हेंसल ट्रॉबाडॉर दिसू लागले, त्यांनी गीतात्मक गाणी आणि कविता रचल्या.
काल्पनिक कथांमध्ये, पोर्तुगालच्या अधिकृत भाषेचे वर्णन "गोड, जंगली आणि सुंदर" असे केले जाते.

पर्यटकांसाठी नोंद

पोर्तुगाल "युरोपच्या बाहेरील भागात" स्थित असूनही, त्याची लोकसंख्या इंग्रजी, फ्रेंच आणि इतर परदेशी भाषा मोठ्या प्रमाणात बोलते. पर्यटन स्थळे, राजधानी आणि इतर मोठ्या शहरांमधील हॉटेल्स आणि रेस्टॉरंट्समध्ये, इंग्रजी भाषिक आणि स्पॅनिश भाषिक कर्मचारी काम करतात आणि मेनू, नकाशे, सार्वजनिक वाहतूक योजना इंग्रजीमध्ये अनुवादित केल्या जातात.
पोर्तुगालच्या शहरांमधील प्रवासी कंपन्यांमध्ये तुम्ही नेहमी इंग्रजी भाषिक मार्गदर्शकासह सहली बुक करू शकता.

पोर्तुगीज भाषेचा उगम इ.स.पूर्व २१८ मध्ये झाला. इबेरियन द्वीपकल्पावर रोमन्सच्या आगमनासह. आज ती नऊ देशांची अधिकृत भाषा आहे. हे जगातील पाचवे सर्वात सामान्य आणि ग्रहाच्या दक्षिण गोलार्धात सर्वात लोकप्रिय आहे.

1. पोर्तुगीजमध्ये बरेच साम्य आहे, परंतु ते त्यातून येत नाही, कारण बरेच लोक चुकून विश्वास ठेवतात. या भाषांमधील समानतेचे मुख्य कारण म्हणजे प्रत्येकाच्या शब्दसंग्रहाचा मोठा भाग रोमँटिक मूळचा आहे.

2. स्पॅनिश लोकांना पोर्तुगालच्या रहिवाशांची बोलली जाणारी भाषा व्यावहारिकपणे समजत नाही, परंतु त्याच वेळी ते कोणत्याही अडचणीशिवाय पोर्तुगीजमध्ये लिहिलेले मजकूर वाचू शकतात.

३. पोर्तुगीज खलाशी आणि व्यापारी ज्या लोकांच्या संपर्कात आले त्या लोकांच्या भाषांचा पोर्तुगीज भाषेच्या निर्मितीवर खूप प्रभाव पडला. म्हणूनच त्यात इतर अनेक भाषा आहेत - अरबी, आणि फक्त नाही.

4. पोर्तुगीज वर्णमालामध्ये 26 अक्षरे आहेत, ज्यात डायक्रिटिक्ससह अक्षरे आहेत. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की K, V आणि Y सारखी अक्षरे पारंपारिक पोर्तुगीज भाषेतील वैशिष्ट्यपूर्ण नाहीत आणि म्हणूनच ते केवळ परदेशी मूळ शब्दांमध्ये वापरले जातात.

5. दरवर्षी 5 मे रोजी पोर्तुगीज भाषा दिन साजरा केला जातो. ही सुट्टी सर्व देशांमध्ये आहे जिथे ही भाषा बोलली जाते.

6. पोर्तुगीज भाषेचे दोन प्रकार आहेत - पोर्तुगीज योग्य आणि ब्राझिलियन. ते लेक्सिकल, ध्वन्यात्मक रचना आणि अगदी स्पेलिंगमध्ये भिन्न आहेत. म्हणून, पोर्तुगालमध्ये, शब्दलेखन शतकानुशतके अपरिवर्तित राहिले, परंतु ब्राझीलमध्ये ते कालांतराने बदलले, मूळ भाषिकांच्या वास्तविक उच्चारांशी जुळवून घेत. 2008 मध्ये, पोर्तुगीज संसदेच्या निर्णयानुसार, पोर्तुगीज स्पेलिंगमध्ये काही बदल केले गेले जेणेकरून ते ब्राझिलियनच्या मानकांच्या शक्य तितक्या जवळ आणले जातील.

7. ब्राझीलमध्ये पोर्तुगीज भाषेचे संग्रहालय आहे. हे साओ पाउलो शहरात स्थित आहे. या म्युझियमचे खास वैशिष्टय़ म्हणजे इंटरएक्टिव्ह पॅनल्सचा वापर, जे मनोरंजक पद्धतीने भाषेच्या विकासाविषयी उपयुक्त माहिती देतात.

8. जे लोक पोर्तुगीज बोलतात त्यांना लुसोफोन म्हणतात. त्यानुसार, ज्या प्रदेशांमध्ये ही भाषा व्यापक आहे ते लुसोफोनिया नावाने एकत्र केले जातात. हा शब्द लॅटिन लुसिटानिया (लुझिटानिया) मधून आला आहे - हे आधुनिक पोर्तुगालच्या प्रदेशावर असलेल्या प्राचीन रोमन प्रांताचे नाव होते.

9. पोर्तुगीजांच्या अनेक बोली आहेत. त्यापैकी सर्वात जुने गॅलिशियन आहे. हे इबेरियन द्वीपकल्पाच्या वायव्य भागात राहणारे सुमारे 4 दशलक्ष लोक बोलतात. तसे, असे मानले जाते की गॅलिसियामध्येच पोर्तुगीज भाषा आणि संस्कृतीची उत्पत्ती झाली.

10. मिरांडा डो डोउरो (ईशान्य पोर्तुगालमध्ये स्थित) नगरपालिकेचे रहिवासी एक अद्वितीय मिरांडा भाषा किंवा मिरांडेस (लेंगुआ मिरांडेसा) बोलतात. हे पुरातन पोर्तुगीज प्रकारांपैकी एक आहे, जे शब्दसंग्रह आणि ध्वन्यात्मकतेमध्ये स्पॅनिशच्या शक्य तितक्या जवळ आहे. आज, या भाषेच्या मूळ भाषिकांची संख्या फक्त दोन हजार लोक आहे. मात्र, 1999 पासून मिरांडे यांना अधिकृत दर्जा मिळाला आहे. शिवाय, स्थानिक वृत्तपत्रही त्यावर प्रकाशित केले जाते.

11. पोर्तुगीजमध्ये असे बरेच शब्द आहेत जे त्यांच्या स्पेलिंगमध्ये रशियन शब्दांसारखे दिसतात, परंतु त्यांचा अर्थ पूर्णपणे भिन्न आहे. यामध्ये elétrico - tram, autocarro - बस आणि इतर अनेकांचा समावेश आहे.

पोर्तुगीज ही युरोपमधील सर्वात सुंदर आणि वैविध्यपूर्ण भाषांपैकी एक आहे असे म्हणणे अतिशयोक्ती नाही. ब्राझिलियन कवी ओलावू बिलाक यांनी याला “सुंदर आणि जंगली” म्हटले यात आश्चर्य नाही. आणि जगप्रसिद्ध स्पॅनिश लेखक मिगुएल डी सर्व्हंटेस यांनी याला आणखी मनोरंजक व्याख्या दिली - "गोड जीभ." आणि काही प्रकारे हे महान लोक निःसंशयपणे योग्य होते.

स्पेनमधील उत्तर पोर्तुगाल आणि वायव्य गॅलिसिया येथे उद्भवलेली, ही इंडो-युरोपियन कुटुंबाची भाषा आहे, जी लॅटिनमधून आली आहे. हे अंदाजे दोन हजार वर्षांपूर्वी इबेरियन द्वीपकल्पात राहणाऱ्या गॅलेशियन, लुसिटानियन, कोनियन आणि सेल्टिक्सद्वारे बोलल्या जाणाऱ्या लॅटिन भाषेवर आधारित आहे. 15 व्या शतकात पोर्तुगीज भाषेचा प्रभाव जगभर पसरला. पोर्तुगालने आपले औपनिवेशिक साम्राज्य निर्माण करण्यासाठी काम केले, ज्याने अखेरीस ब्राझील, भारताचा काही भाग, चीनमधील मकाऊ आणि ऑस्ट्रेलियाच्या उत्तरेकडील तिमोर बेटाचा समावेश केला. पोर्तुगीज भाषेवर आधारित, जगभरात अनेक क्रिओल भाषा उदयास आल्या आहेत, विशेषत: आफ्रिका, आशिया आणि कॅरिबियनमध्ये, जेथे पोर्तुगीज भाषा आणि स्थानिक भाषांच्या परस्परसंवादामुळे क्रेओल बोलींचा उदय झाला आहे. उदाहरणार्थ, श्रीलंकेच्या बेटावर, श्रीलंकन ​​पोर्तुगीज क्रेओल नावाची क्रेओल भाषा जवळजवळ 350 वर्षे फक्त बोलली जाणारी भाषा म्हणून वापरली जात होती.

पोर्तुगीज ही रोमान्स भाषा आहे हे लक्षात घेता, त्यातील बहुतेक शब्दसंग्रह लॅटिनवर आधारित आहे. याव्यतिरिक्त, आधुनिक पोर्तुगीजमधील सुमारे 800 शब्द मूर्ससह मध्ययुगीन संपर्कांच्या परिणामी दिसू लागले. कालांतराने, औपनिवेशिक काळात आफ्रिका आणि दक्षिण अमेरिकेतील विविध देशी भाषांशी संवाद साधून, पोर्तुगीज भाषेच्या कोशात्मक रचनेत असंख्य ऋणशब्द जोडले गेले. , आणि अगदी आधुनिक पोर्तुगीजांच्या शब्दसंग्रहावर भाषांचाही प्रभाव आहे.

जरी रोमान्स भाषांमध्ये व्याकरण आणि शब्दसंग्रह समान असले तरी, इतर रोमान्स भाषा बोलणाऱ्यांना पोर्तुगीज नेहमीच समजत नाही. गॅलिशियनचा अपवाद वगळता, जे पोर्तुगीजच्या अगदी जवळ आहे, व्याकरण आणि शब्दसंग्रहाचे मूलभूत ज्ञान सामान्यतः रोमान्स भाषा बोलणाऱ्यांना पोर्तुगीज पुरेसे समजण्यासाठी आवश्यक असते आणि त्याउलट. सर्वसाधारणपणे, मूळ पोर्तुगीज भाषिकांना मुख्य प्रवाहातील स्पॅनिश समजते, परंतु स्पॅनिश-भाषिक लोकसंख्येतील बहुसंख्य लोक योग्य शिक्षणाशिवाय पोर्तुगीज समजू शकणार नाहीत.

पोर्तुगीज कुठे बोलले जाते?

आज, अंदाजे 250 दशलक्ष भाषकांसह पोर्तुगीज ही जगातील सहाव्या क्रमांकाची सर्वात जास्त बोलली जाणारी भाषा आहे. याव्यतिरिक्त, सर्वात लोकप्रिय युरोपियन भाषांमध्ये, इंग्रजी आणि स्पॅनिश नंतर तिसर्या क्रमांकावर आहे. अमेरिकेत, पोर्तुगीज ही केवळ ब्राझीलमध्ये अधिकृत भाषा असूनही, दक्षिण अमेरिकेतील अंदाजे 50% लोक ही भाषा बोलतात. आफ्रिकेतील पोर्तुगालच्या पूर्वीच्या वसाहती पोर्तुगीज भाषेचा वापर करत आहेत. पोर्तुगीजला खालील देशांमध्ये अधिकृत भाषेचा दर्जा आहे: अंगोला, ब्राझील, केप वर्दे, पूर्व तिमोर (दुसरी अधिकृत भाषा टेटम आहे), इक्वेटोरियल गिनी, गिनी-बिसाऊ, मकाऊ (दुसरी अधिकृत भाषा चीनी आहे), मोझांबिक, पोर्तुगाल, साओ टोम आणि प्रिंसिपे. याशिवाय, युनायटेड स्टेट्स आणि कॅनडाच्या विविध प्रदेशांमध्ये तसेच अर्जेंटिना, फ्रान्स आणि जपानमध्ये मोठ्या संख्येने मूळ पोर्तुगीज भाषक राहतात.

जगातील पोर्तुगीज भाषा

युनेस्कोने नोंदवले आहे की पोर्तुगीज आणि स्पॅनिश इतर युरोपीय भाषांच्या तुलनेत वेगाने विकसित होत आहेत. शिवाय, दक्षिण अमेरिका आणि दक्षिण आफ्रिकेतील पोर्तुगीजांच्या वाढत्या प्रभावामुळे, पोर्तुगीज भाषेला आंतरराष्ट्रीय दर्जा मिळण्याची प्रचंड क्षमता आहे. ब्राझीलने मर्कोसुर ट्रेड असोसिएशन (दक्षिण अमेरिकेची सामान्य बाजारपेठ) मध्ये सामील झाल्यापासून, पोर्तुगीज ही परदेशी भाषा म्हणून शिकणे स्पॅनिश-भाषिक भागीदार देशांमध्ये (जसे की अर्जेंटिना) लोकप्रिय झाले आहे.

पोर्तुगीज भाषिक देशांचे कॉमनवेल्थ, युरोपियन युनियन (EU), मर्कोसुर, ऑर्गनायझेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स (OAS), ऑर्गनायझेशन ऑफ इबेरो-अमेरिकन स्टेट्स, यासह अनेक आंतरराष्ट्रीय संस्थांसाठी पोर्तुगीज भाषेला अधिकृत भाषेचा दर्जा आहे. दक्षिण अमेरिकन राष्ट्र संघ आणि आफ्रिकन संघ.

पोर्तुगीजांच्या बोली

दोन मुख्य पर्याय आहेत पोर्तुगीज भाषा: ब्राझिलियन पोर्तुगीज आणि युरोपियन पोर्तुगीज. पोर्तुगीज बोलींमधील मुख्य फरक तणाव आणि शब्दरचना यांच्याशी संबंधित आहेत. तथापि, काही व्याकरणाच्या विसंगती आहेत, विशेषतः बोलल्या जाणाऱ्या भाषेत.

हे लक्षात घेणे महत्त्वाचे आहे की पोर्तुगीज भाषेतून विकसित झालेल्या आणि आशिया, आफ्रिका आणि अमेरिकेच्या विविध प्रदेशांमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या क्रेओल भाषा त्यांच्या स्वतःच्याच वेगळ्या भाषा आहेत आणि पोर्तुगीजमध्ये गोंधळल्या जाऊ नयेत.

ब्राझीलमधील सुमारे 200 दशलक्ष लोक तसेच यूएस, यूके, पोर्तुगाल, कॅनडा, जपान आणि पॅराग्वे येथे परदेशात राहणारे ब्राझिलियन लोक ब्राझिलियन पोर्तुगीज बोलतात. विसाव्या शतकाच्या शेवटी. ब्राझिलियन संगीत आणि टीव्ही मालिकांची लोकप्रियता जसजशी वाढत गेली, तसतसा ब्राझिलियन पोर्तुगीजांचा सांस्कृतिक प्रभाव लक्षणीय वाढला.

ब्राझिलियन पोर्तुगीज आणि युरोपियन पोर्तुगीज

ब्राझिलियन पोर्तुगीज आणि युरोपियन पोर्तुगीज यांच्यातील फरकाची तुलना ब्रिटिश आणि अमेरिकन इंग्रजीमधील फरकाशी केली जाऊ शकते. तथापि, शब्दसंग्रह आणि व्याकरणाचे नियम अक्षरशः अपरिवर्तित असले तरीही, मुख्य प्रवाहातील ब्राझिलियन पोर्तुगीज आणि स्थानिक बोली आवृत्ती यांच्यातील फरक उल्लेखनीय आहेत.

हे देखील लक्षात घेण्यासारखे आहे की ब्राझिलियन आणि युरोपियन पोर्तुगीजमध्ये अनेक स्पेलिंग फरक आहेत. त्यापैकी बहुतेक मूक व्यंजनांशी संबंधित आहेत, जे कालांतराने ब्राझिलियन पोर्तुगीजमध्ये वापरणे बंद केले, परंतु युरोपियन पोर्तुगीजमध्ये अस्तित्वात आहे. आज, भाषाशास्त्रज्ञ स्पेलिंग सुधारणांद्वारे पोर्तुगीज भाषेच्या ऑर्थोग्राफिक प्रणालीला एकत्र करण्याचे काम करत आहेत.