Ալբանոյի իրենց երեխաների կենսագրությունը. Ռոմինա Փաուեր. Կորած դրախտը: Դուք օգնու՞մ եք ձեր ամուսնուն գինու համտեսում:

42 տարի առաջ աշխարհահռչակ «Felicita»-ի ապագա կատարողներ Ալ Բանոն և Ռոմինա Փաուերը ամուսնացել են իտալական Չելինո Սան Մարկո եկեղեցում։ Այդ ժամանակ Ալ Բանոն 27 տարեկան էր, Ռոմինան՝ ընդամենը 19։ Ալ Բանոն մի քանի տարի հայտնի երգիչ էր, նա ձայնագրեց Nel Sol սկավառակը, որը վաճառվեց ավելի քան մեկ միլիոն օրինակով։

Երբ 16 տարեկանում Ալբանո Կարիսին որոշեց նվաճել Իտալիան, նա մեկնեց Միլան Չելինո Սան Մարկոյում գտնվող իր մեծ, հարմարավետ ծնողական տնից, որտեղ նրա ընտանիքը զբաղվում էր խաղողի մշակությամբ։ Տղան իր անվան համար պարտական ​​է հոր՝ Ալբանիայի տարածքում գտնվող համակենտրոնացման ճամբարում գտնվելուն. Կարմելո Կարրիսին չգիտես ինչու չցանկացավ ջնջել տխուր դրվագը նրա հիշողությունից և, որպես հիշեցում իր ժառանգներին, որդուն անվանեց ծնված. 1943 թվականին Ալբանո՝ «ալբանացի»։

Միլանում Ալբանո Կարրիսին փոխել է իր անունը՝ դառնալով հետագայում հայտնի Ալ Բանո, ինչպես նաև տասնյակ մասնագիտություններ՝ նկարիչ, մատուցող, խոհարար, բանվոր։ Դառնալով հանրաճանաչ՝ Ալ Բանոն համերգներով ճանապարհորդեց ամբողջ Իտալիայում և Շվեյցարիայում, նրա գործն այնքան սիրվեց ոչ միայն սովորական ունկնդիրների, այլև արվեստի մարդկանց կողմից, որ նրա երգերի վերնագրերը տեղափոխվեցին նկարահանված ֆիլմերի վերնագրեր, հավանաբար, տպավորությամբ։ այն, ինչ նա լսեց:

Այս ֆիլմերից մեկի նկարահանման հրապարակում Ալ Բանոն հանդիպեց Ռոմինա Փաուերին։ Նա հոլիվուդյան դերասան Թայրոն Փաուերի դուստրն էր, ով լքեց ընտանիքը, երբ Ռոմինան հինգ տարեկան էր։ Երբ Ռոմինան հանդիպեց Ալ Բանոյին, առաջինը հազիվ 16 տարեկան էր, և նա արդեն նկարահանվել էր չորս իտալական ֆիլմերում։

Ռոմինայի մայրը՝ դերասանուհի Լինդա Քրիստիանը, դեմ է արտահայտվել դստեր ամուսնությանը իտալացի երգչուհու հետ, իսկ Ալ Բանոյի ընտանիքը սկզբում բավականին թշնամաբար էր տրամադրված իրենց երիտասարդ հարսի նկատմամբ։ Ալ Բանոյի մայրը փորձել է ազդել աղջկա վրա, օրինակ՝ ստիպել նրան թողնել ծխելը, սակայն այս բոլոր փորձերը արդյունք չեն տվել։

Այս բաժնում.
Գործընկերների նորություններ

Հարսանիքից հետո Ռոմինան պնդեց տեղափոխվել Ալ Բանո ընտանիքի տուն Չելինո Սան Մարկոյում. նա ուզում էր, որ իր ամուսինն ապրի իր ընտանիքի շրջապատում, այլ ոչ թե Հռոմում կամ Միլանում ինչ-որ մեկի վարձակալած բնակարանում, ինչպես նա մտադիր էր դա անել: 1970 թվականին նորաստեղծ զույգը դուստր է ունեցել, ում անվանել են Իլենյա։

Հարսանիքից հինգ տարի անց Ալ Բանոն և Ռոմինան թողարկեցին համատեղ սկավառակ, որը դարձավ աներևակայելի հաջողակ, և նրանց երգերից մեկը զբաղեցրեց յոթերորդ տեղը Եվրատեսիլում. միայն այդ ժամանակ Ալ Բանոյի մայրը զգացումներ զարգացրեց որդու ընտանիքի նկատմամբ և նույնիսկ ամսագրի հատվածը կախեց դրա վրա: պատ Ալ Բանոյի և նրա կնոջ լուսանկարով. Ոչ միայն սկեսուրը սիրահարվեց իր հարսին, այլեւ ամբողջ Իտալիան աստիճանաբար սկսեց մոռանալ Ռոմինայի օտար արմատների մասին՝ նրան սեփականը համարելով։

1982 թվականին դուետը Սան Ռեմոյում կայացած հեղինակավոր երաժշտական ​​մրցույթում «Felicita» երգով գրավեց երրորդ տեղը։ 1984 թվականին նրանք արդեն հաղթել են նույն մրցույթում՝ կատարելով «Չի Սառա» ստեղծագործությունը։ Նույն թվականին թողարկվել է «Կախարդական սպիտակ գիշեր» երաժշտական ​​կիսավավերագրական ֆիլմը, որը նկարահանվել է դուետի Լենինգրադում գտնվելու ժամանակ։ Այդ ժամանակ Ալ Բանոյի և Ռոմինայի դուետն արդեն դարձել էր աշխարհահռչակ և սիրված, նրանց ձայնագրությունները վաճառվել էին միլիոնավոր օրինակներով, նրանց ամենուր ողջունում էին ոչ միայն իրենց ստեղծագործության, այլև այն իսկական զգացմունքների պատճառով, որ նրանք, առանց թաքցնելու, ունեցել են միմյանց համար:

1987 թվականին Ալ Բանոն և Ռոմինան արդեն հինգ երեխա ունեին, ավագ դուստրը՝ Իլենիան, մեծացավ և երբեմն բեմում ելույթ ունեցավ իր ծնողների հետ։ Բայց Ալ Բանոն տարիների ընթացքում ավելի ու ավելի ձանձրալի էր դառնում՝ հաշվելով յուրաքանչյուր լիրա, չնայած նրանց ժողովրդականության ընթացքում նա հասցրեց շատ հարուստ մարդ դառնալ։ Նա սկսեց մեղադրել իր կնոջ, իբր, չափազանց մեծ ծախսերին, և նույն 1987 թվականին, չնայած Ռոմինայի վատ ֆիզիկական վիճակին մեկ այլ դստեր ծնունդից հետո, նա համոզեց նրան կրկին ելույթ ունենալ Սան Ռեմոյում, որտեղ սիրված զույգին անհամբեր սպասում էին:

1994թ.-ին Ռոմինայի և Ալ Բանոյի 24-ամյա դուստրը՝ Իլենիան, մեկնեց Ամերիկա ճամփորդության, նա շատ շփվող էր, հեշտությամբ ծանոթանում էր, սիրում էր երգել, ելույթ ունենալ բեմում և ճանապարհորդել աշխարհով մեկ: Ըստ լուրերի՝ Նոր Օռլեանում նա միացել է թմրանյութերի օգտագործման և մարդկային զոհաբերությունների կիրառող որոշակի աղանդի շարքերին: Այդ ճամփորդությունից հետո Իլենյային կարծես փոխարինել էին տնից ու անհետացել։ Իր անհետացման առաջին օրերին Ալ Բանոն և Ռոմինան հայտնել են, որ տեսել են Իլենիայի նման մի աղջկա, ով իրեն նետել է Միսիսիպի՝ բղավելով «Ես պատկանում եմ ջրին»: Աղջկա որոնումները ոչ մի արդյունք չտվեցին, Ալ Բանոն և Ռոմինան բազմիցս հայտնվեցին հեռուստատեսությամբ՝ խնդրելով գոնե ինչ-որ բան պատմել իր ճակատագրի մասին, նույնիսկ եթե ճշմարտությունը սարսափելի էր, անհայտն այն է, ինչից նրանք ամենից շատ են տուժել։

Իրենց ընտանիքի հետ պատահած դժբախտության պատճառով զույգը խզել է բազմաթիվ պայմանագրեր, չեղարկել համերգները և մոռացել ստեղծագործելու մասին։ Ալ Բանոն առաջինն էր, ով ուշքի եկավ, բայց Ռոմինան իրենց ընդհանուր տան պատերի մեջ նեղացավ, նա հեռացավ Հնդկաստանում՝ «Սանդոկան» սերիալը նկարահանելու, որից հետո ամուսնուն ասաց, որ պետք է բաժանվեն։ Ալ Բանոն ամեն ինչ արեց նրանց ամուսնությունը փրկելու համար, նույնիսկ համերգ կազմակերպեց Վատիկանում, որից հետո Հռոմի պապն օրհնեց նրանց միությունը, բայց դա չօգնեց։

Շուտով Ալ Բանոն վերցրեց մի սիրուհու, որը լույս աշխարհ բերեց իր երեխային, ինչը շատ հանգիստ ընդունվեց Ռոմինայի կողմից, և 1999 թվականին Ռոմինան և Ալ Բանոն ամուսնալուծվեցին։ Այնուհետև Ռոմինան հայտարարեց, որ վերջապես, ամուսնալուծությունից հետո, կկարողանա ապրել իր համար և ընդմիջել անվերջ հյուրախաղերից։

Սովետական ​​ունկնդիրները իտալերեն սովորեցին իրենց երգերից։ Այս զույգը հրապարակավ ցուցադրել է իր սերը և չի վախեցել համբուրվել տեսախցիկի ոսպնյակների առաջ։

Երջանկության զգացումը նրանցից հոսում էր ալիքներով, և ոչ թե դեղին մամուլի կողմից հորինված, փքված հանուն PR-ի։

Նրանց երջանկությունն իրական էր...

Նրանք ծանոթացել են դեռևս 1967 թվականին Իտալիայում՝ ֆիլմի նկարահանման հրապարակում, որտեղ նրանց հրավիրել էին գլխավոր դերերը խաղալու։ Դա սեր էր առաջին հայացքից։ Նա 16 տարեկան էր, նա՝ 24։ Նա հարուստ գեղեցկուհի էր հայտնի հոլիվուդյան ընտանիքից, նա Իտալիայի ոսկե ձայնն էր, ով իր տաղանդով ճանապարհ բացեց։

Իդեալական զույգ՝ Ալ Բանո Կարրիսին և Ռոմինա Փաուերը

Ռոմինա Ֆրանչեսկա Փաուերը ծնվել է Հոլիվուդում, երազանքների գործարանում, հարուստ ընտանիքում։ Նրա հայրը հոլիվուդյան հայտնի դերասան Թայրոն Փաուերն էր, իսկ մայրը՝ դերասանուհի Լինդա Քրիստիանը։

Ռոմինան մանկուց շատ գեղեցիկ աղջիկ էր՝ արտասովոր վոկալային ունակություններով։ Նրան մեծացրել են արքայադստեր պես՝ առանց որևէ բան մերժելու։ Նրա մայրը հավատում էր, որ Ռոմինան դերասանուհու կարիերա է անելու, ինչն ինքը չի հաջողել:

Այնուամենայնիվ, հեքիաթն արագ ավարտվեց. Թայրոն Փաուերը թողեց ընտանիքը մեկ այլ կնոջ համար, երբ Ռոմինան հազիվ հինգ տարեկան էր, և մեկ տարի անց մահացավ: Ռոմինայի մայրը նրան տարել է Մեքսիկա, հետո Իսպանիա, իսկ վերջում՝ Իտալիա՝ ամուսնու հայրենիք։

Արդեն 14 տարեկանում Ռոմինան սկսեց կարիերա անել կինոյում, այնուհետև ձայնագրեց իր առաջին սոլո ձայնագրությունը։ Մայրը հպարտանում էր դստերով. Դեռ կուզե՜ Նման հաջողություններ, ճանաչման, փառքի, գեղեցկության սկիզբ։ Հրաշալի ապագա էր սպասվում իմ աղջկան..

Նա իր առաջին հիասթափությունն ապրեց Ռոմինայում, երբ նրան ծանոթացրեց իր փեսացուի հետ՝ կարճահասակ, թիկնեղ իտալացու, ակնոցավոր տղամարդու՝ ծիծաղելի անունով, ով երգում էր ինչ-որ երգեր և ոչ մի կոպեկ չուներ նրա անունը:

Ալ Բանո Կարրիսին իսկապես ծնվել է շատ աղքատ իտալական ընտանիքում: Նրա հայրը հերկել է հողը և անասնապահությամբ զբաղվել։ Նա իր որդուն անվանել է Ալբանո՝ ի հիշատակ Ալբանիայի ռազմական գործողությունների, որոնց մասնակցել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։

Այնուհետև, ամաչելով իր անսովոր անունով, երգիչը այն բաժանեց երկու մասի` դառնալով Ալ Բանո Կարիսի։ Նա իր առաջին երգը գրել է 12 տարեկանում, իսկ 16 տարեկանում եկել է Միլան՝ երգչի կարիերան շարունակելու։

Նա պետք է աշխատեր որպես մատուցող, խոհարար և հավաքման գծի աշխատող, մինչև 1965 թվականին նա մասնակցեց Ադրիանո Չելենտանոյի կազմակերպած մրցույթին։ Այնտեղ, վերջապես, բախտը շրջվեց դեպի նա, - նա նկատվեց:

Ալ Բանոն թողարկում է իր առաջին ձայնագրությունը, հյուրախաղերով շրջում է երկրով մեկ և վերջապես հայտնի է դառնում ամբողջ Իտալիայում։

1970 թվականին տեղի ունեցավ Ալ Բանո Կարրիսիի և Ռոմինա Փաուերի հարսանիքը՝ դառնալով ամենագեղեցիկ և տաղանդավոր զույգը ոչ միայն Իտալիայում, այլև ամբողջ աշխարհում։ Ռոմինա Փաուերին հաջողվել է չտրվել մոր ազդեցությանը, ով մենակ է մեծացրել երկու դուստրերի և ատել բոլոր տղամարդկանց։

Նա կարողացավ հրաժարվել ամերիկյան կարծրատիպերից և կառուցել ամուր կաթոլիկ ընտանիք, որտեղ կինը լիովին ենթարկվում է ամուսնուն՝ ընտանիքի ղեկավարին, որի դերը ստանձնել է Ալ Բանոն։ Իսկ Իտալիայում նրանք դադարեցին ծուռ նայելով Ռոմինային՝ նրան ամբողջովին անվանելով «յուրայինը»։ Ի վերջո, նրանք իդեալական զույգ էին։

Կատարելության մարմնացում

Նա գրել է պոեզիա, նա գրել է երաժշտություն: Նրանք միասին կատարեցին իրենց հայտնի Felicita-ն, Ci sara-ն և շատ ուրիշներ: Նրա երաժշտության հիման վրա նկարահանվել է 7 ֆիլմ, որոնցից շատերում գլխավոր դերերը կատարել է Ռոմինայի հետ միասին։

Գեղեցիկ, տաղանդավոր, հարուստ և երջանիկ՝ նրանք դարձան կատարելության մարմնացում: Նրանց հաջողվեց ամեն ինչ։ 1970 թվականին ծնվեց նրանց առաջնեկը՝ դուստրը՝ Իլենիան, երեք տարի անց՝ Յարին, հետո դուստրերը՝ Քրիստելն ու Ռոմինա կրտսերը։ 1976 թվականին նրանց ընտանեկան դուետը ներկայացրել է Իտալիան Եվրատեսիլում և գրավել 7-րդ տեղը։ Նրանք ժողովրդականության գագաթնակետին հասան 1982 թվականին Սան Ռեմոյում կայացած փառատոնում։

Զույգը հյուրախաղերով շրջել է աշխարհով մեկ, չշրջանցելով Խորհրդային Միությունը։ Լենինգրադում նույնիսկ կարողացան ռեկորդ գրանցել իրենց լավագույն հիթերով։ Ալբոմ առ ալբոմ, մրցանակներ համաշխարհային մրցույթներում, միլիոնավոր երկրպագուների համբավ և սեր ամբողջ աշխարհում - կարելի է միայն երազել դրա մասին, բայց, ավաղ, երջանկությունը հավերժ չի տևում:

Դժբախտությունը թակել է տունը...

1994 թվականի հունվարի 6-ին Ալ Բանո Կարրիսին և Ռոմինա Փաուերը կապվեցին ոստիկանության հետ՝ հայտնելու իրենց ավագ դստեր անհետացման մասին: Վերջին անգամ նրա հետ խոսել են մեկ շաբաթ առաջ, երբ նա զանգահարել է Ամերիկայից՝ շնորհավորելու իր ընտանիքին Ամանորը։ Նա այլևս չպատասխանեց հեռախոսազանգերին։ 24-ամյա Իլենիան մեկնել է Նոր Օռլեան՝ այլընտրանքային երիտասարդության հայտնի փառատոնին։

Երեխաները հաճախ թռչում էին Ամերիկա՝ այցելելու Ռոմինայի բազմաթիվ հարազատներին: Բայց այս անգամ Իլենիան չսահմանափակվեց նրանցով. Նա այլ պլաններ ուներ։ Երաժշտություն, թմրանյութեր, սեռական ազատություն. փառատոնի այս մթնոլորտը գրավել է հարյուր հազարավոր երիտասարդների ամբողջ աշխարհից: Հետո տասնյակ ծնողներ թակեցին ոստիկանական բաժանմունքների դռները՝ աղաչելով գտնել իրենց կորած երեխաներին։ Նրանցից ոմանք պատահաբար հայտնաբերվեցին։ Շատերը ընդմիշտ անհետացան:

Սա տեղի ունեցավ Իլենիայի հետ: Ո՛չ Ռոմինայի արցունքոտ կոչերը հեռուստաէկրաններից՝ խնդրելով գոնե որոշ տեղեկություններ ստանալ իրենց դստեր մասին, ո՛չ Ամերիկայում նրանց ազդեցիկ կապերը, ո՛չ էլ թանկարժեք մասնավոր դետեկտիվները չէին կարող վերադարձնել Իլենային:

Կարրիսիի ընտանիքը սգի մեջ էր. Ռոմինան պարզապես վշտից շփոթված էր. նա հրաժարվեց պլանավորված վիրահատությունից՝ վտանգի ենթարկելով իր կյանքը և չնկատեց իր խնամքի կարիք ունեցող մյուս երեք երեխաներին: «Ես կյանք չունեմ առանց աղջկաս». - ասաց նա ամուսնուն: Արդյունքում մեկ այլ երեխա՝ Յարիի որդին, Իտալիայից մեկնել է Բոստոն։

Ալ Բանոն Ռոմինայից ոչ պակաս չարչարվեց, բայց հավանաբար ավելի հաջողակ էր՝ նա կարողացավ մխիթարություն գտնել ստեղծագործության մեջ: Այո, կորուստ, վիշտ, բայց մենք պետք է շարունակենք ապրել՝ հանուն ընտանիքի, հանուն մնացած երեխաների, հանուն մեր երկրպագուների, ի վերջո:

Մի անգամ հարցազրույցներից մեկում նա խոստովանեց. «Իլենիան մահացել է, և ես արդեն վարժվել եմ այս մտքին»։ Ռոմինան նրան չի ներել այս խոսքերի համար։ «Դու դավաճանեցիր մեր աղջկան, և ես չեմ ուզում ապրել դավաճանի հետ»: - այսպիսին էր նրա դատավճիռը. Չէ՞ որ նա ինքը հավատում ու հույս ուներ, որ իր աղջկան դեռ կգտնեն...

Ամուսնալուծություն իտալերեն

Ընտանիքը կաթոլիկ Իտալիայի ամենամեծ արժեքն է։ Այստեղ ամուսնանալը հեշտ է, բայց ամուսնալուծվելը հեշտ չէ։ Սա նյարդեր է պահանջում, բյուրոկրատական ​​խոչընդոտների հաղթահարում, մեծ գումարներ և տարիներ սպասել։

Ոչ, նրանք չեն կոտրել սպասքը, չեն կռվել փողոցներում, չեն խաբել միմյանց, ընդհանրապես, նրանք զրկել են հանրությանը իրենց ամուսնալուծության մասին բամբասելու հնարավորությունից: Իսկ շատ երկրպագուներ ու ծանոթներ լիովին չէին հավատում, որ այսպիսի հրաշալի ստեղծագործական ու ընտանեկան դուետը կարող է բաժանվել։ Պարզվեց, որ կարող է։

1995 թվականին Ալ Բանոն և Ռոմինան ձայնագրեցին իրենց վերջին ալբոմը, իսկ մեկ տարի անց Ալ Բանոն միայնակ մասնակցեց Սան Ռեմոյին E' la mia vita («Սա իմ կյանքն է» ինքնակենսագրական երգով, որի վերջում նա ընկնում է. նրա ծնկները. Ողջ աշխարհը վստահ է, որ Ռոմինայից այսպես է ներում խնդրում...

Սակայն օրեր ու ամիսներ են անցնում, իսկ հայտնի զույգը բեմ դուրս չի գալիս։ Իսկ երկու տարի անց պապարացիները գրավել են Ալ Բանոյին սլովակ լրագրող Գաբրիելլա Սկրաբակովայի հետ, ով իրենից փոքր էր 26 տարով։ Ըստ Al Bano-ի, Գաբրիելլան հարցազրույց է վերցրել նրանից և այնքան կարեկից է եղել ընտանեկան վիշտին, որ սիրահարվել է նրան:

Այս իտալական ընտանեկան դուետը հայտնի էր ամբողջ աշխարհում՝ 1980-ականներին խորհրդային ունկնդիրների համար։ նրանց «Felicita»-ն դարձավ իտալական բեմի սիրելի երգ և դասական: Ալ Բանո Կարիսին և Ռոմինա Փաուերը 30 տարի իդեալական զույգ էին, բայց նրանց երջանկությունը փլուզվեց ինչպես թղթախաղը ընտանեկան ողբերգությունից հետո:

Հայտնի ընտանեկան դուետ

*Felicita* երգի կատարողները

Ռոմինա Ֆրանչեսկա Փաուերը ծնվել է իտալացի ներգաղթյալի հարուստ ընտանիքում, ով կարիերա է արել Հոլիվուդում, Թայրոն Փաուերը և դերասանուհի Լինդա Քրիստիանը: Ռոմինան առաջին անգամ Իտալիա է եկել 17 տարեկանում՝ շարունակելու երաժշտական ​​կրթությունը. 14 տարեկանում նա թողարկել է իր առաջին սոլո ձայնագրությունը։ Այդ ժամանակ 25-ամյա Ալ Բանո Կարրիսին Իտալիայում հայտնի երգիչ էր և Սանրեմոյում փառատոների վարող։ Նրանց սիրավեպը սկսվել է նրանց ծանոթությունից անմիջապես հետո, իսկ հաջորդ տարի նրանք ամուսնացել են։ Աղջկա մայրը գոհ չէր դստեր ընտրությունից. Կարրիսին ծնվել է շատ աղքատ ընտանիքում, նա ինքնուրույն է անցել իր ճանապարհը՝ աշխատելով որպես մատուցող, խոհարար և հավաքման գծի աշխատող, մինչև որ նրա տաղանդը նկատվել է երգի մրցույթում։ Եվ այնուամենայնիվ Ռոմինան դեմ դուրս եկավ մորն ու ամուսնացավ Կարրիսիի հետ։

Նրանք չորս երեխա ունեին, չնայած իր ամերիկյան դաստիարակությանը, նահապետական ​​կաթոլիկ կառուցվածքով դասական իտալական ընտանիքների ավանդույթներին հետևեց. նա անառարկելիորեն զիջեց իր ամուսնուն ընտանիքի ղեկավարի դերը: Թերևս դրա համար էր նրանց միությունը զարմանալիորեն ամուր և դիմացկուն։ Բացի այդ, նրանց միավորում էր համատեղ ստեղծագործությունն ու ընդհանուր հետաքրքրությունները՝ Ռոմինան գրում էր պոեզիա, Ալ Բանոն՝ երաժշտություն, նրանք կատարում էին երգեր որպես դուետ։


Ալ Բանոն և Ռոմինա Փաուերը

Նրանց առաջին համատեղ սկավառակը թողարկվել է 1975 թվականին։ 1976 թվականին ընտանեկան դուետը ներկայացրել է Իտալիան Եվրատեսիլում և գրավել 7-րդ տեղը։ 1982 թվականին Սանրեմո փառատոնում ելույթ ունենալուց հետո դուետը հայտնի դարձավ ողջ աշխարհին։ Նրանց «Felicita» երգը լավագույնների եռյակում էր։ Նրանք շրջագայել են բազմաթիվ երկրներում, այդ թվում՝ ԽՍՀՄ-ում, որտեղ նույնիսկ ռեկորդ են գրանցել իրենց լավագույն հիթերով։ 1985 թվականին նրանք կրկին մասնակցեցին Եվրատեսիլին և կրկին գրավեցին 7-րդ տեղը։


Հայտնի ընտանեկան դուետ

*Felicita* երգի կատարողները

ԽՍՀՄ-ում 1980-ական թթ. Իտալացի ամենահայտնի և սիրված կատարողներն էին Ադրիանո Չելենտանոն, Տոտո Կուտունյոն և Ալ Բանոն Ռամինայի հետ: Երբ 1986-ին դուետը հյուրախաղերով եկավ Լենինգրադ, մարզահամերգային համալիրի 14000-տեղանոց դահլիճը: Լենինը երկու շաբաթ շարունակ ամեն օր գերբնակեցված էր։


ԽՍՀՄ-ում ամենահայտնի իտալացի կատարողներից մի քանիսը

Ալ Բանոն և Ռոմինա Փաուերը

1994 թվականին վիշտը պատեց նրանց ընտանիքին. նրանց ավագ դուստրը՝ Իլենիան, անհետացավ։ 24-ամյա երիտասարդը մեկնել էր Նոր Օռլեան՝ այլընտրանքային երիտասարդական փառատոնի և այդպես էլ չվերադարձավ։ Որոնումները ոչ մի արդյունք չեն տվել։ Ռոմինան ընկավ ծանր դեպրեսիայի մեջ և դադարեց ուշադրություն դարձնել մյուս երեխաներին։ Մի անգամ հարցազրույցներից մեկում Ալ Բանոն ասաց. «Իլենիան մահացել է, և ես արդեն վարժվել եմ այս մտքին»։ Ռոմինան չկարողացավ ներել նրան այս խոսքերի համար։ «Դու դավաճանեցիր մեր աղջկան, և ես չեմ ուզում ապրել դավաճանի հետ»: - ասաց նա և 30 տարվա ամուսնությունից հետո լքեց ամուսնուն։


Հայտնի ընտանեկան դուետ

Նրանց վերջին ալբոմը թողարկվել է 1995 թվականին։ Շատերը չէին հավատում, որ այս զույգը կարող է բաժանվել։ Բայց Ռոմինան մինչև վերջին պահը շարունակեց հույս ունենալ դստեր փրկության վրա և չկարողացավ ներել ամուսնուն հույսի կորստի համար: 1999 թվականին նրանք պաշտոնական ամուսնալուծություն են ստացել։ Ալ Բանոն շարունակել է երգեր գրել և մենակատարել, Ռոմինան լքել է բեմը, զբաղվել նկարչությամբ, մասնակցել հեռուստատեսային շոուներին, սցենարներ գրել և վավերագրական ֆիլմեր նկարահանել։ Երկուսն էլ իրենց երջանկությունը գտել են երիտասարդ գործընկերների մոտ և չեն ափսոսում կատարվածի համար։


*Felicita* երգի կատարողները

ԽՍՀՄ-ում ամենահայտնի իտալացի կատարողներից մի քանիսը

Ռոմինա Փաուերը հայտնի երգչուհի է, ԽՍՀՄ-ում շատ սիրված դերասանուհի, աստղային իտալական դուետի անդամ՝ Սան Ռեմոյում անցկացված մրցույթի հաղթող, ով հայտնի դարձավ ամբողջ աշխարհում «Felicita» մեղեդային, կյանքը հաստատող երաժշտական ​​հիթերով: և «Ci Sara»: Ռոմինայի տաղանդը չի սահմանափակվում միայն երաժշտությամբ, նա նկարում է սցենարներ, մասնակցում է հեռուստատեսային շոուներին և նկարահանում վավերագրական ֆիլմեր։

Մանկություն

Ռոմինան ծնվել է 1951թ. հոկտեմբերի 2-ին Լոս Անջելեսում։ Նրա հայրը՝ Թայրոն Փաուերը, արտագաղթել է Իտալիայից և հաջող կարիերա է արել Հոլիվուդում, Ռոմինայի մայրը նույնպես հայտնի դերասանուհի Լինդա Քրիստիանն է։ Ռոմինան վաղ մանկությունից հայտնի դարձավ՝ որպես նորածին հայտնվելով ամսագրի շապիկին իր հայտնի հոր հետ։

Ընտանեկան ողբերգությունները սկսեցին հետապնդել աղջկան հինգ տարեկանից։ Ամեն ինչ սկսվեց նրա ծնողների ամուսնալուծությունից, որից մեկ տարի անց հայրը մահացավ սրտի կաթվածից։ Ռոմինան և նրա քույրը` Թարինը, մոր հետ միասին սկսեցին ճանապարհորդել աշխարհով մեկ` անընդհատ տեղափոխվելով տարբեր երկրներ։ Ընտանիքն ապրում էր Իտալիայում և Մեքսիկայում։

Երիտասարդություն

Աղջիկը բարդ բնավորություն ուներ, նա մեղադրում էր մորը ամուսնալուծության և հոր մահվան մեջ. Փորձելով գլուխ հանել կամակոր դստեր հետ՝ Լինդան նրան ընդունեց անգլիական դպրոց, սակայն Ռոմինան դասերի չէր հաճախում և չէր լսում ուսուցիչներին։ Նրան պետք էր դպրոցից տանել։ Որպեսզի ինչ-որ կերպ ազդի իր դստեր վրա, Լինդան որոշեց կազմակերպել իր կինոկարիերան։ 1965 թվականին աղջիկը հաջողությամբ անցավ էկրանի թեստը և 14 տարեկանում նկարահանվեց «Տնային տնտեսություն, իտալական ոճ» ֆիլմում։

Լինդա Քրիստիանը կարծում էր, որ երիտասարդ տարիքից պետք է գումար վաստակել և Ռոմինային ստիպեց խաղալ էրոտիկ տեսարաններում։ Նա ինքն է սովորեցրել դստերը ճիշտ մերկանալ և ամենադիտարժան դիրքեր ընդունել։ Անփորձ աղջիկը հնազանդվեց մորը։ Հետագայում կասկածելի բովանդակությամբ ֆիլմերը լուրջ հարված հասցրին Ռոմինայի կարիերային։

Կինոյին զուգահեռ աղջիկը կրքոտ էր երաժշտությամբ, նա գրել է իր առաջին երգը դեռահաս տարիքում. 1965 թվականին Ռոմինան թողարկեց իր առաջին անհատական ​​ալբոմը իր երգերով։

Ալ Բանո

Տասնյոթ տարեկանում Ռոմինան գալիս է Իտալիա՝ երաժշտական ​​կրթություն ստանալու։ «Նել Սոլե» ֆիլմի նկարահանման հրապարակում նա հանդիպեց երիտասարդ իտալացի նկարիչ Ալ Բանո Կարիսիին։ Ըստ նրա հիշողությունների՝ Ռոմինան շատ նիհարած է եղել և իր տարիքից շատ ավելի երիտասարդ տեսք ուներ։ Առաջին հերթին նա որոշեց կերակրել նրան ճաշը։ Չնայած իր բավականին երիտասարդ տարիքին, քսանհինգամյա Ալ Բանոն արդեն հայտնի երգիչ էր Իտալիայում և երգի մրցույթների հաղորդավար Սան Ռեմոյում։ Կարրիսին մեծացել է շատ աղքատ ընտանիքում, նա պետք է աշխատեր որպես խոհարար, մատուցող և բանվոր, նախքան նրա երաժշտական ​​կարողությունները գնահատելը: Ռոմինայի սիրավեպը Ալ Բանոյի հետ, որը սկսվեց նրանց ծանոթությունից անմիջապես հետո, շուտով ավարտվեց հարսանիքով՝ ի հեճուկս աղջկա մոր, ով չէր հավանություն տալիս նրա ընտրությանը:

Ռոմինան դադարեց նկարահանվել ֆիլմերում՝ որոշելով իրեն նվիրել երաժշտությանը, ձայնագրեց մի քանի երգ, բայց երաժշտական ​​կարիերան չստացվեց։ Ալ Բանոյի հետ կատարվող ստեղծագործությունը, թեև հանդիսատեսին դուր եկավ, բայց չարդարացրեց իր վրա դրված հույսերը։

Ռոմինան տասը տարի նվիրեց ընտանեկան կյանքին, իսկ Ալ Բանոն ելույթ ունեցավ, մասնակցեց մրցույթների և ձայնագրեց երգեր։ Նրա միակ յոթերորդ տեղը 1976 թվականին Եվրատեսիլում մեծապես վրդովեցրեց երգչին։

Ընտանեկան և ստեղծագործական միություն

Զույգը երաժշտական ​​Օլիմպոսը նվաճելու նոր փորձ կատարեց 1982 թվականին՝ ձայնագրելով «Felicita» ստեղծագործությունը։ Սան Ռեմոյում կայացած մրցույթում նա լավագույն երեք հաղթողներից մեկն էր և շատ խոսակցություններ առաջացրեց: Քննարկվել են Ռոմինայի վոկալային հնարավորություններն ու Ալ Բանոյի արտաքինը, սակայն քննադատություններին ուշադրություն չեն դարձրել։ Գրեթե անմիջապես ձայնագրելով «Angeli» երգը՝ նրանք ամբողջությամբ գերեցին հանդիսատեսին։ Զույգը հասավ ապշեցուցիչ հաջողությունների, նրանք համերգներով շրջեցին տարբեր երկրներում՝ վաստակելով միլիոնավոր դոլարներ։

Երկու տարի անց «Ci Sara» երաժշտական ​​նոր գլուխգործոցը ընտանեկան զուգերգին առաջին տեղը բերեց Սան Ռեմոյում կայացած երգի մրցույթում: Աստղային զույգի լուսանկարները հայտնվել են բոլոր ամսագրերում և թերթերում։ Այս անգամ նրանց ստեղծագործական վերելքի գագաթնակետն էր, Ալ Բանոն հիթ-հիթ էր գրում, նրա «Liberta» երգը դարձավ Իտալիայի ոչ պաշտոնական օրհներգը։

90-ականների սկզբին Ալ Բանոն հայց ներկայացրեց Մայքլ Ջեքսոնի դեմ և շահեց գործը՝ ապացուցելով, որ փոփ արքա «Will You Be There» հիթը գրագող է եղել իր «I Cigni Di Balaca» ստեղծագործությունից։ Դատավարությունից հետո Ալ Բանոն շատ հայտնի դարձավ Ամերիկայում, և Ջեքսոնը ստիպված էր նրան հսկայական ֆինանսական փոխհատուցում վճարել։ Ռոմինան անընդհատ այնտեղ էր ու ամեն կերպ աջակցում էր ամուսնուն։

Նրանց երաժշտական ​​և ընտանեկան դուետը խզվեց իննսունականների վերջին։ Նրանցից յուրաքանչյուրը սկսեց սոլո կարիերա: Ալ Բանոյի յոթանասունամյակին նվիրված համերգի ժամանակ նրանք առաջին անգամ միասին բեմ են դուրս եկել Մոսկվայի Crocus City Hall-ում երկարատև բաժանումից հետո և այդ ժամանակվանից նրանք երբեմն միասին են ելույթ ունենում:

Անձնական կյանքի

Ռոմինայի անձնական կյանքը շատ տխուր էր. Խնդիրները սկսվել են դեռ հարսանիքից առաջ։ Թե՛ փեսայի ծնողները, թե՛ հարսնացուի մայրը դեմ են արտահայտվել Ալ Բանոյի հետ նրանց ամուսնությանը։ Որպեսզի սկեսուրը չխառնվի ամուսինների կյանքին, Ալ Բանոն նրան մեծ գումար է առաջարկել։ Լինդան ընդունեց նրան, բայց հայտնվեց ընտանեկան տոնակատարության վերջին պահին՝ դրանով իսկ արտահայտելով իր վերաբերմունքը ապագա միության նկատմամբ։

Զույգը չորս երեխա է ունեցել՝ 1970 թվականին՝ դուստր Իլենյա, երեք տարի անց՝ որդի Իարի, 1986 թվականին՝ դուստր Քրիստել և 1987 թվականին՝ Ռոմինա կրտսեր։ Ընտանիքի ղեկավարը, հավատարիմ մնալով իտալական դասական ավանդույթներին, անկասկած Ալ Բանոն էր, Ռոմինան անկասկած նրան զիջեց այդ դերը։ Նրանց միությունն ամուր և երկարատև էր, և համատեղ ստեղծագործական գործունեությունը մեծ դեր խաղաց դրանում. Ալ Բանոն երաժշտություն էր գրում Ռոմինայի բանաստեղծությունների հիման վրա, և նրանք կատարում էին երգեր որպես դուետ:

Անընդհատ հյուրախաղերի ժամանակ երգչուհին միշտ անհանգստանում էր, որ քիչ է շփվում երեխաների հետ, բայց ինքն իրեն մխիթարում էր, որ այս ամենն արվում է հանուն իրենց ապագայի։

Ողբերգությունը տեղի ունեցավ 1994 թվականին, երբ անհետացավ Իլենիան՝ նրանց ավագ դուստրը: Աղջիկը գնացել է Նոր Օռլեանի այլընտրանքային երիտասարդական փառատոնի ու չի վերադարձել։ Դրանից հետո նրա գտնվելու վայրի մասին ոչինչ հայտնի չէ։ Ռոմինան փնտրել է դստերը, հետախույզներ է վարձել, դիմել էքստրասենսներին, սակայն որոնումները արդյունք չեն տվել։ Բացի այդ, հայտնի է դարձել, որ Իլենիան թմրանյութ է օգտագործել։

Ռոմինան սարսափելի դեպրեսիայի մեջ ընկավ, կատարվածի համար մեղադրեց իրեն և ամուսնուն և դադարեց հոգալ մյուս երեխաների մասին։ Փորձելով դուրս գալ այս իրավիճակից՝ սրտացավ Ռոմինան գնաց Հնդկաստան և սկսեց յոգայով զբաղվել։ Նա այնտեղից վերադարձավ հանգիստ, բայց երբ լսեց, որ ամուսինն իր հարցազրույցներից մեկում ասում էր, որ արդեն վարժվել է այն մտքին, որ Իլենիան մահացել է, Ռոմինան նրա արարքը համարեց դավաճանություն դստեր նկատմամբ։ Նա չկարողացավ ներել նրան այս խոսքերի և Իլենիային փրկելու կորցրած հույսերի համար։ Երեսուն տարվա համատեղ կյանքից հետո Ռոմինան լքեց ամուսնուն։ Ոչ ոք չէր հավատում, որ այս կատարյալ զույգը կարող է բաժանվել, սակայն դա եղավ։ 1999 թվականին զույգը պաշտոնական ամուսնալուծություն ստացավ։

Այսօրվա մասին

Ռոմինան թողեց բեմը, նա զբաղվում է նկարչությամբ, իսկ 2006 թվականին Միլանում կայացավ նրա նկարների ցուցահանդեսը։ Նա վավերագրական ֆիլմեր է նկարահանում, նկարահանվում է հեռուստատեսությամբ և աշխատում է սցենարների վրա։

2007 թվականին Ռոմինան լքեց Իտալիան, որտեղ նրան շարունակում էին ընկալել որպես Ալ Բանոյի նախկին կին և տանջում էին դստեր վերաբերյալ անտանելի հարցերով: Նա տուն է գնել Արիզոնայում և սկսել նոր կյանք։ Ռոմինա Փաուերի գեղեցկության և տաղանդի երկրպագուները հույս ունեն, որ նա մեկ անգամ չէ, որ կուրախացնի իրենց նոր ստեղծագործական հաջողություններով։

Մեզ համար կարևոր է տեղեկատվության համապատասխանությունն ու հավաստիությունը: Եթե ​​գտնում եք սխալ կամ անճշտություն, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ: Նշեք սխալըև սեղմեք ստեղնաշարի դյուրանցումը Ctrl+Enter .

Ալ Բանոն և Ռոմինա Փաուերը (Al Bano & Romina Power) իտալացի ամուսինների դուետ են, նրանց «Ci sarà» («Այդպես կլինի» ստեղծագործությունը 1984 թվականին գրավել է 1-ին տեղը:

Երգչուհու ծննդյան անունն է Ալբանո Կարրիսի։ Նա ծնվել է Չելինո Սան Մարկո փոքրիկ գյուղում ապրող աղքատ գյուղացիների ընտանիքում։ Ծնողներս ոչ կարդալ գիտեին, ոչ գրել, նրանք ամբողջ կյանքն անցկացրել են դաշտերում աշխատելով և անասնապահությամբ զբաղվելով և խիստ կաթոլիկներ էին։ Դոն Կարմելիտո Կարրիսին (դոն Կարմելիտո Կարրիսին, մահացավ 2005 թ.) լքեց իր գյուղը միայն մեկ անգամ, երբ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը պատեց Ալբանիան, որտեղ նա ծառայում էր դրոշի ներքո։

1943 թվականի մայիսի 20-ին, երբ Կարմելիտոն դեռ ռազմաճակատում էր, նրա կինը՝ Յոլանդան, տղա ունեցավ։ Հայրը, ի պատիվ ռազմական գործողությունների, որդուն անվանել է Ալբանո, ինչը նշանակում է «ալբանացի» Իտալիայում նման անուն գոյություն չի ունեցել. Այնուհետև Ալբանոն Ֆրանկո անունով եղբայր ունեցավ։

Իր ողջ ժառանգությունից տղան ուներ միայն տաղանդ ու կիրք երաժշտության հանդեպ։ 1955-ին նա հորինեց իր առաջին երգը, և 16 տարեկանում հասկացավ, որ չի ցանկանում իր մոր և հոր պես խաղողի այգիները մշակել մնացած օրերին, ուստի հավաքեց իրերը և գնաց։ Երիտասարդի կարիերան սկսվեց սրճարանում որպես մատուցող աշխատելուց, այնուհետև նա աշխատանքի ընդունվեց հավաքման գծում և իրեն փորձեց որպես խոհարար:

Միլան տեղափոխվելուց վեց տարի անց Ալբանոն որոշում է ուժերը փորձել երաժիշտների (Ադրիանո Չելենտանո) «New Voices» մրցույթում, որտեղ ձգտող երաժշտի հաջող դեբյուտը տանում է դեպի հաղթանակ և պայմանագիր «Clan Celentano» ձայնագրման ստուդիայի հետ: Պրոդյուսերը երիտասարդի համար այլ անուն է մտածել՝ խորհուրդ տալով Ալբանոյին բաժանել Ալ Բանոյի։ 1965 թվականին թողարկվում է «La strada» («Ճանապարհ») ալբոմը։ Այս ձայնասկավառակից «Devo dirti di no» («Պետք է ասեմ քեզ ոչ») ստեղծագործությամբ երգչուհին փորձել է դառնալ Սանրեմո փառատոնի մասնակից, սակայն չի ստացվել։ Նորաձև ու սիրված փառատոնը երգի համար ոչ մի շանս չի թողել ընտրական խիստ փուլում։

24 տարեկանում երաժիշտը թողարկեց «Sole» («Արևի տակ») ալբոմը, որը նրան բերեց համբավ, փառք և ապագա կնոջ սերը։ Սինգլը օգտագործվել է համանուն ֆիլմի նկարահանման համար, որտեղ Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը առաջին անգամ են հանդիպել։

Ռոմինա Փաուերի կենսագրությունը

Ռոմինա Ֆրանչեսկա Փաուերը ծնվել է 1951 թվականի հոկտեմբերի 2-ին Լոս Անջելեսում հոլիվուդյան դերասան Թայրոն Էդմունդ Փաուերի և նրա երկրորդ կնոջ՝ Լինդա Քրիստիանի ընտանիքում։

Ռոմինան հայտնի է դարձել ի ծնե։Թայրոնի լուսանկարը՝ նորածին դստեր գրկում, տեսել են ամերիկյան և եվրոպական բոլոր թերթերի ընթերցողները։ 5 տարի անց հայրը լքել է ընտանիքը, իսկ մեկ տարի անց մահացել է սրտի կաթվածից։ Երկու դուստր ունեցող մայրը՝ ավագ Տարին Ստեֆանին և փոքրը՝ Ռոմինան, տեղափոխվում են Իտալիա։

Ամուսնալուծության սկզբից Ռոմինան մորը մեղադրում էր բոլոր անախորժությունների համար՝ ամուսնալուծություն, հոր մահ, տեղափոխություն։ Նա մեծացավ և ավելի ու ավելի ըմբոստացավ՝ իր բողոքն արտահայտելով բացահայտ անհնազանդության միջոցով։ Լինդան, չկարողանալով դիմադրել իր դստեր վարքին, նրան գրանցում է փակ անգլիական դպրոց։ Ռոմինան այնտեղ էլ իրեն ահավոր պահեց, չցանկացավ ենթարկվել ուսուցիչներին և դասերը բաց թողեց։ Արդյունքում վեց ամիս անց անզգույշ ուսանողին խնդրել են վերցնել փաստաթղթերը։

Մայրը, փորձելով զսպել իր էքսցենտրիկ 14-ամյա դստեր անզուսպ էներգիան, նրա համար կազմակերպում է էկրանային թեստ, որը նա անցնում է ամենահզորով։ Ռոմինան առաջին դերը ստացել է «Տնային տնտեսություն իտալերեն» («Menage all’italiana», 1965) ֆիլմում։

Նկարահանման հրապարակում աղջկա զուգընկերներն էին` Ուգո Տոգնացին, Իոլանդա Ջիլիոտին, որը հայտնի է որպես Դալիդա, և Աննա Մոֆոն: Նույն տարին նշանավորվեց Ռոմինայի առաջին ալբոմի թողարկումով՝ «Quando gli angeli cambiano le piume» («Երբ հրեշտակները փոխում են իրենց փետուրները»): Մինչ նկարահանման հրապարակում Ալ Բանոյի հետ հանդիպելը Փաուերն արդեն մասնակցել էր 4 ֆիլմի։ Բոլոր նկարներն էլ էրոտիզմի երանգ ունեին, դա մայրն էր ուզում: Նա մասնակցել է դստեր բոլոր նկարահանումներին և փորձել խորհուրդներ տալ նրան։ Կինը կարծում էր, որ երիտասարդությունը արագ է անցնում, պետք է ժամանակ ունենալ դրանից հնարավորինս շատ վաստակելու համար։

Ընտանիքի ծնունդ

16-ամյա աղջիկը մենակ է եկել «Նել Սոլե» ֆիլմի նկարահանմանը. Ռեժիսոր Ալդո Գրիմալդին և ֆիլմի գլխավոր հերոսն իրենց առջև տեսել են հոգնած, վախեցած աղջկա, որին որոշել են առաջինը կերակրել։ Հենց այստեղից սկսվեց հասարակ գյուղացի տղայի և հոլիվուդյան հարուստ հարսնացուի սիրավեպը։

Քսանչորսամյա երգչուհին աղջկա համար դարձել է ընկեր ու դաստիարակ։ Նրան դուր էր գալիս նրա մտահոգությունը, և նա շոյված էր որպես դաստիարակ:

Շուտով Ռոմինան թողեց կինոն և սկսեց իր ողջ ժամանակը անցկացնել սիրելիի հետ: Լինդան սարսափեց իր դստեր ընտրությունից և բացահայտ արհամարհանքով ողջունեց Կարրիսիին: Ինչպե՞ս կարող էր այս տնային, ակնոցավոր տղամարդը, առանց փողի կամ հասարակության մեջ դիրքի, հավակնել իր գեղեցիկ դստեր ձեռքին: Բայց երիտասարդ հարսնացուի համառությունը արգելքներ չէր ճանաչում, 1970 թվականի գարնանը նա իր նշանածին ասաց, որ պատրաստվում է մայրանալ։

Նրանք որոշել են հարսանիքը նշել փեսացուների գյուղում՝ հրավիրելով միայն ամենամոտ հարազատներին ու մի քանի ընկերներին։ Երիտասարդի ծնողները նույնպես հավանություն չեն տվել իրենց որդու ընտրությանը, քանի որ փչացած դերասանուհին չի կարող լավ կին և մայր դառնալ: Բայց Ռոմինային հաջողվեց ներշնչել նրանց վստահությունը՝ գյուղացիներին համոզելով որդու հանդեպ իր անկեղծ սիրո մեջ։

Լինդան զայրացած էր, նա առաջարկեց, որ դուստրը երեխա ծնի և ուղարկի փակ դպրոց՝ մոռանալով երեխայի հոր մասին: Ալ Բանոն ստիպված է եղել սկեսուրին մեծ գումար առաջարկել որպես փրկագին հարսանիքի թույլտվություն ստանալու համար։

Տոնակատարությունից 4 ամիս անց ծնվեց փոքրիկ Իլենիան։ Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը պաշտում էին իրենց դստերը։ Գոհ հայրը խոստացավ, եթե հարկ լինի, դստերը երկնքից կբերի լուսինը և իր ընտանիքին մի մեծ տուն գնեց Ապուլիայում։

Ընտանիքի գլուխը հզոր ու վճռական մարդ է ստացվել։ Իսկ նախկինում կամակոր երիտասարդ կինը հաճույքով ենթարկվում էր իր վճռական ամուսնուն։ Նա ուրախությամբ կատարում էր տնային գործերը և փորձում էր գոհացնել ամուսնուն։

Դուետի ծնունդ

Բայց իտալացու ցանկությունները հակասական էին. Նա, իր սեփական ունայնությունը գոհացնելով կնոջ հնազանդությամբ, չէր ուզում նրան տեսնել միայն որպես տնային տնտեսուհի։ Եվ մի քանի ամիս ամուսնական կյանքից հետո, Զույգը ձայնագրում է «Storia Di Due Innamorati» («Երկու սիրահարների պատմությունը») համատեղ ստեղծագործությունը։

Երգը լավ ընդունվեց ունկնդիրների կողմից, սակայն այն դեռ հեռու էր համաշխարհային հռչակից։ Երաժիշտը տարված էր փառքի գաղափարով, նա ձեռնարկում էր ցանկացած քայլ, և Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը մամուլի հետ միասին բոլոր կողմերից լուսաբանում էին հանրության համար կարևոր իրադարձությունները։ Երկրորդ որդու՝ Յարիի լույս աշխարհ գալու ժամանակ երիտասարդ հայրը հաճույքով կապ է հաստատել լրագրողների հետ և ցուցադրել որդու բազմաթիվ լուսանկարներ։

1976 թվականին Ալ Բանոն գնաց Եվրատեսիլ «Noi Lo Rivivremo» («Մենք նորից կապրենք այն» երգով, որտեղ նրան շնորհվեց յոթերորդ տեղը։ Կինը առանձնապես հաշվի չի առել, որ ամուսինը նեղսրտել է. Սա քրտնաջան աշխատանքի արժանի արդյունք է, բայց այն, ինչ ուներ, չէր բավականացնում երաժշտին։ Ռոմինան առաջին անգամ տեսավ, թե որքան համառ էր ամուսինը, երբ խոստացավ կրկին մասնակցել մրցույթին և զբաղեցնել 1-ին տեղը։

Հավատարիմ և նվիրված կին, իտալական տան իսկական տիրուհի Ռոմինան չէր ձգտում հանրության կողմից իր տաղանդների ճանաչմանը, հավատալով, որ մեկ հայտնի անձը բավարար կլինի զույգի համար: 10 տարվա ամուսնությունից հետո նա պատահաբար հայտնվեց ձայնագրման ստուդիայում՝ բեք-վոկալով բացակայող գլխավոր երգչի փոխարեն երգելու համար:

Անհատապես աննկատելի, ամուսինն ու կինը որպես զույգ ունակ են հրաշքներ գործել։ Նրանց դուետը 1981 թվականին հնչում էր անսպասելիորեն ներդաշնակ և ուժեղ։

Համատեղ ստեղծագործականություն

1982 թվականին եկավ նրանց լավագույն ժամը։ Զույգի «Felicita» («Երջանկություն») կոմպոզիցիան ընդգրկվել է Սան Ռեմոյում կայացած մրցույթի լավագույն 3-յակում, և դա սենսացիա էր։ Ֆելիսիտա Ալբանոյի և Ռոմինա Փաուերի երգը շատ խոսակցությունների տեղիք է տվել։ Լրագրողները պնդում էին, որ աղջիկն իր գեղեցկությամբ լրացնում է իր անբավարար ձայնային ունակությունները, և Ալ Բանոյի գեղջուկ տեսքը լավ է լուսանկարներում միայն այն դեպքում, երբ զուգորդվում է իր նշանակալից մյուսի հետ:

Բայց մամուլին ուշադրություն չեն դարձրել։ Երջանիկ երաժիշտները համաշխարհային հռչակ են ձեռք բերել։ Նույն թվականին ձայնագրված «Angeli» («Հրեշտակներ») կոմպոզիցիան լիովին հաստատեց զույգին որպես համաշխարհային բեմի նվաճողների: Ամեն օր համերգ տալով՝ Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը շրջել են բազմաթիվ սրահներով, նրանց կարողությունը կազմել է միլիոնավոր դոլարներ, նրանք սիրահարված ու երջանիկ են եղել կյանքից։

Երկու տարի անց Սան Ռեմոյում անցկացվող փառատոնը հերթական հաղթանակը բերեց զույգին։ Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը կրկին ստեղծեցին «Ci Sara» («Այն կլինի») գլուխգործոցը՝ արժանիորեն գրավելով 1-ին տեղը երգով: Թերթերի աշխատակիցները ցանկանում էին սկսել հաղթողներին խրթին հարցեր տալ, որոնց Ռոմինան և Ալ Բանոն հակադարձեցին սիրող և ներդաշնակ զույգի արժանապատվությամբ և իմաստությամբ։ Նրանց սիրո ապացույցը 1984 թվականին նրանց դստեր՝ Քրիստելի ծնունդն էր։ 1986 թվականին Ռոմինա կրտսերը լույս տեսավ։

Ստեղծագործական հասունություն

1987 թվականին զույգի «Liberta» («Ազատություն») ստեղծագործությունը գործնականում դարձավ Իտալիայի Հանրապետության օրհներգը։Ալբանոն և Ռոմինա Փաուեր Լիբերտան երգել են բազմաթիվ համերգների ժամանակ, ստեղծագործությունը գրավել է ամբողջ աշխարհի երաժշտասերների սրտերը և գրավել չարթերի առաջին հորիզոնականները։ Ալ Բանոն մեկը մյուսի հետևից հիթեր էր գրում։ Նրան հետաքրքրում էր միայն աշխատանքը։ Թեպետ Ռոմինան շատ էր կարոտում երեխաներին, սակայն չէր կարողանում մենակ թողնել ամուսնուն ու ամենուր հետեւում էր նրան։

Երիտասարդ կնոջը անհանգստացնում էր այն փաստը, որ իրենց երեխաներն ավելի շատ ճանաչում ու գնահատում էին իրենց տատիկին ու պապիկին, քան իրենց ծնողներին։ Նա իրեն հանգստացրեց միայն նրանով, որ ինքն ու Ալբանոն աշխատում էին երեխաների ապագայի համար։

Նույնիսկ միլիոններով ամուսինը չէր շտապում փչացնել կնոջը թանկարժեք կախազարդերով, մորթյա վերարկուներով և մեքենաներով։ Նա ներդրումներ կատարեց անշարժ գույքի մեջ, իսկ Ռոմինան աջակցեց ամուսնու ձգտումներին: Չորս երեխա պետք է մեծացվեր, վերապատրաստվեր, կրթվեր և ապահովվեր արժանապատիվ կյանքով։

Օրինակելի ընտանիքը երբեք որևէ պատճառ չի տվել իր հարաբերությունները նսեմացնելու ամենուր տարած պապարացիների հետ: Նրանք միշտ միասին էին, մեծ գումարներ էին նվիրաբերում բարեգործությանը, ուրախությամբ նկարվում էին սեփական ու ուրիշների երեխաների հետ։

Հանրաճանաչության անկում

90-ականների սկզբին Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը չհրաժարվեցին իրենց երգերից, բայց երաժշտության մեջ նրանց ուղղությունների առաջացող ճգնաժամը դրդեց իտալացուն էլ ավելի շատ գրել և նոր մոտեցումներ փնտրել ունկնդրի նկատմամբ:

Ամերիկյան երաժշտական ​​շուկան նվաճելու փորձերը արգելափակվեցին Ալբանոյի կողմից Մայքլ Ջեքսոնի դեմ հարուցված դատական ​​վեճի համբավով և մասշտաբով: Նա պնդում էր, որ Ջեքսոնի «Will You Be There» երգը իր «I Cigni Di Balaca» («Բալակայի կարապները») երգի գրագողությունն է։

Դատարանը հաստատել է գրագողության փաստը, իսկ Ջեքսոնը Ալբանոյին առասպելական գումար է վճարել։ Դատավարությունը, որը Ալ Բանոյին տալիս էր ամերիկյան համբավ, տևեց ավելի քան մեկ տարի։

Իլենիայի անհետացումը

Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը սիրում էին երեխաներին և միշտ փորձում էին նրանց տալ լավագույնը: Իլենիան մեծացել է որպես հանգիստ, հավասարակշռված աղջիկ՝ ծնողներին ոչ մի դժվարություն պատճառելով։ Նա երբեմն ասում էր, որ ցանկանում է գնալ մոր հայրենիք, բայց նա հաջողությամբ սովորել է համալսարանում և աշխատել հեռուստատեսությունում:

Մի օր աղջիկը քնեց հենց տոնական սեղանի մոտ և հենց այդ պահից ծնողները սկսեցին նկատել նրա վարքագծի որոշակի անհամապատասխանություն։ Նրանք չէին էլ կարող պատկերացնել, որ Իլենիայի անտարբերությունը կարող է թմրանյութ օգտագործելու հետևանք լինել։

Ալբանոն և Ռոմինան նրան թույլ տվեցին գնալ Ամերիկա, դուստրը պատրաստվում էր գիրք գրել փողոցային երաժիշտների մասին և, կարծես թե, դեկորացիայի փոփոխությունը պետք է ամեն ինչ բարելավեր։ 1994 թվականի հունվարի 1-ին Իլենիան վերջին անգամ զանգահարել է իր ծնողներին Նոր Օռլեանից, իսկ հետո անհետացել։

Անհանգստացած ամուսինները դիմել են ոստիկանություն, սակայն նրանց դստեր հետք չի հաջողվել գտնել։ Մի քանի տարի շարունակ Ռոմինան ծանր դեպրեսիայի մեջ էր, նա չէր կարողանում ընտելանալ այն մտքին, որ Իլենիան չի վերադառնա։ Ամուսինը հնարավորինս աջակցում էր կնոջը, մինչև որ մի օր մամուլի համար հայտարարություն արեց, որ Իլենիան մահացել է, և ինքն արդեն ընդունել է այս միտքը։ Ռոմինան նման խոսքերը դավաճանություն է համարել. Ալ Բանոն սկսեց ավելի շատ աշխատել՝ ամբողջովին լքելով ընտանիքը։ Ռոմինան երբեք չէր հոգնում հետախույզների, քահանաների և էքստրասենսների հետ խորհրդակցելուց, մինչև որ չզբաղվեց յոգայով և մեկնեց Հնդկաստան: Նա այնտեղից եկավ հանգստացած: Ամուսինը ենթադրում է, որ կինն իրեն առաջին անգամ դավաճանել է Հնդկաստանում։

Ռոմինան որոշել է ամուսնալուծվել. Նա դադարեց ճանաչել շոու-բիզնեսի շնաձկան մեջ մի պարզ գյուղացի տղայի, որը անընդհատ փողի հետևից էր հետապնդում: Ամուսինը գործնականում ուշադրություն չդարձրեց երեխաներին, նա ստիպեց կնոջը, չորրորդ ծանր հղիությունից հետո, վեր կենալ և սկսել նոր ալբոմի ձայնագրումը.

Ռոմինայի համար հեշտ չէր նրա առողջությունը, ինչպես նաև նրա սերը ամուսնու հանդեպ. Ալ Բանոյի ժլատությունն անցել է բոլոր սահմանները. Նա հաշվում էր յուրաքանչյուր լիրան և կնոջից պահանջում ծախսած գումարի ամբողջական հաշիվը։

Նոր կյանք

1996 թվականին Ալ Բանոն սկսեց իր սոլո կարիերան։ Նրա ձայնը փոխվեց, դարձավ ավելի գունեղ ու արդյունավետ, նա այլևս կարիք չուներ հարմարվելու կնոջ ձայնի փոքր տիրույթին: 1996 թվականին Սան Ռեմոյում ներկայացված «E la mia vita» («Սա իմ կյանքն է» երգը արտացոլում էր երաժշտի կյանքի բոլոր ողբերգությունները՝ դստեր կորուստը և կնոջ հետ բաժանումը։

Զույգը վեց տարի թաքցնում էր մամուլից բաժանումը։ Ամեն ինչ հայտնի է դարձել այն բանից հետո, երբ Ալ Բանոն հայտնվել է Սլովակիայից լրագրողի հետ։

1999 թվականին զույգը պաշտոնապես բաժանվել է։

Ալբանոն և Ռոմինա Փաուերը այսօր

Ալբանոյի երկրորդ կինը՝ իտալացի Լորեդանա Լեցիսոն, ծնեց մեկ այլ դուստր՝ Ժասմինին և մեկ որդի՝ Ալբանոն։ Միությունը կարճատև ստացվեց, 5 տարի անց այն փլուզվեց։ Ալ Բանոյի վերջին կիրքը Մոսկվայի պետական ​​համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի ուսանողուհի և երաժշտի հյուրախաղերի կազմակերպիչ Մարիա Օսոկինան էր: Մամուլը նրա մասին ավելին ոչինչ չգիտի։

• Իտալացին ունի իր գինեգործարանը, ձայնագրման ստուդիան և հյուրանոցը:
• Ռոմինան տուն է գնել և ապրում է Հռոմում։ Նա ամուսնացած չէ և գրում է գրքեր և նկարներ։ Երգչուհու նկարները մեծ հաջողությամբ ցուցադրվել են Վենետիկում։

Կրիստալն ու Ռոմինան դուստրերը դարձան շոուի աստղեր, ինչպես իրենց ծնողները։

• 1996 թվականին «This is My Life» երգի կատարման ժամանակ Ալբանոն ծնկի եկավ եզրափակիչում։ Թերևս սա էր Ռոմինայից ներողություն խնդրելու նրա ձևը։
• Ռոմինայի նկարների բոլոր կերպարները մեջքով կանգնած են դեպի դիտողը:

• 2015 թվականի հոկտեմբերին Մոսկվայում Ռոմինա Փաուերը և Ալբանոն կրկին միասին համերգ տվեցին՝ առաջինը 15 տարվա լռությունից հետո։

↘️🇮🇹 ՕԳՏԱԿԱՐ ՀՈԴՎԱԾՆԵՐ ԵՎ ԿԱՅՔԵՐ 🇮🇹↙️ ԿԻՍՎԵԼ ՁԵՐ ԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՀԵՏ