Rumunské ťaženie (1916-1917). "Úplný zmätok." Kolaps rumunského frontu Nové porážky Rumunska

Bulharsko Bulharsko

Osmanská ríša Osmanská ríša

velitelia

Erich von Falkenhayn
August von Mackensen
Konrad von Goetzendorf
Nikola Žekov

Silné stránky strán Zvuk, foto, video na Wikimedia Commons

Rumunská kampaň- jedna z kampaní prvej svetovej vojny, ktorá postavila rumunskú a ruskú armádu proti vojskám centrálnych mocností.

V západnej historiografii sa to považovalo za epizódu vojny na balkánskych operáciách; v ruštine (sovietskej) - ako súčasť východného frontu prvej svetovej vojny.

Pozadie [ | ]

V politických a vojenských kruhoch bojujúcich krajín prevládal názor, že vstup malých štátov do vojny môže výrazne zmeniť beh udalostí. Preto sa Entente dlho snažila získať Rumunsko na svoju stranu. Od začiatku svetovej vojny vláda krajiny zaujala pozíciu „ozbrojeného vyčkávača“, hoci od roku 1883 je Rumunsko súčasťou aliancie centrálnych mocností; zároveň začala rokovania s Dohodou. Rumunsko, ktoré získalo nezávislosť v roku 1877, bolo v etnickom konflikte s Rakúsko-Uhorskom. Do vojny počítala s anexiou Sedmohradska, Bukoviny a Banátu - území Rakúsko-Uhorska, obývaných prevažne etnickými Rumunmi.

Rumunská armáda [ | ]

Optimistický postoj mnohých politických a vojenských predstaviteľov k vstupu Rumunska do vojny na pozadí skutočného stavu armády kráľa Ferdinanda I. nebol nijako opodstatnený. Hoci jeho sila dosiahla 650 tisíc, toto číslo sotva odrážalo jeho skutočnú bojovú účinnosť. Stav infraštruktúry bol mimoriadne zlý a tretina armády bola nútená slúžiť v tyle, aby sa zabezpečilo aspoň nejaké zásobovanie bojových jednotiek. Rumunsko tak mohlo poslať na front len 23 divízií. V krajine zároveň prakticky neexistovala železničná sieť a niekoľko kilometrov hlboko do nepriateľského územia prestal fungovať zásobovací systém. Výzbroj a výstroj rumunskej armády boli zastarané a úroveň bojového výcviku bola nízka. Armáda disponovala len 1300 delostreleckými dielmi, z ktorých len polovica vyhovovala vtedajším požiadavkám. Geografická poloha ešte viac zhoršila strategickú situáciu. Karpaty na severozápade ani Dunaj na juhu neposkytovali dostatočnú prirodzenú ochranu pred prípadným nepriateľským vpádom. A najbohatšia provincia krajiny, Valašsko, priamo hraničila na severe s Rakúsko-Uhorskom a na juhu s Bulharskom a bola tak zraniteľná voči útokom centrálnych mocností na oboch stranách.

Boj v roku 1916[ | ]

cvičenie rumunskej armády

Už v auguste spustila rumunská armáda útok na Maďarsko, od ktorého francúzsky vrchný veliteľ Joffre očakával zmenu priebehu vojny. 2. armáda pod velením generála Grigora Crainiceanu a 4. armáda generála Presana vtrhli do Transylvánie a postúpili miestami o 80 km. Postupujúca 400-tisícová rumunská skupina mala desaťnásobnú početnú prevahu nad 1. rakúskou armádou Artza von Straussenburga. Táto výhoda však nebola nikdy realizovaná. Zásobovacie cesty na okupovaných územiach boli mimoriadne chudobné, čo sa stalo hlavným problémom postupujúcich vojsk. A hoci sa im podarilo obsadiť niektoré dôležité pohraničné opevnenia, už prvé väčšie mesto na ich trase, Sibiu, zvýraznilo slabiny rumunskej armády. Aj s extrémne malou rakúsko-uhorskou posádkou umiestnenou v meste sa ho Rumuni pre problémy s logistickou podporou ani nepokúsili dobyť. V obave z ďalších problémov so zásobovaním a pred vyhliadkou nemeckej intervencie obaja rumunskí generáli pozastavili všetky útočné operácie. Rumunská armáda tak už začiatkom septembra 1916 uviazla takmer na svojich pôvodných pozíciách, bola na periférii pomerne nevýznamnej uhorskej provincie, čakala na ďalšie udalosti a dala iniciatívu armádam ústredných mocností.

Rakúska a nemecká protiofenzíva

Veliteľstvo najvyššieho vrchného veliteľa ruskej armády medzitým vyslalo na pomoc Rumunom 50-tisícovú skupinu pod velením generála A. M. Zayončkovského. Zayončkovskij sa viackrát sťažoval náčelníkovi štábu veliteľstva generálovi Aleksejevovi, že jemu pridelené sily nestačia na splnenie zadanej úlohy. Alekseev veril, že je lepšie vzdať sa väčšiny Rumunska, ako oslabiť ostatné časti frontu. Čo sa týka západných spojencov, ich pomoc počas kampane pozostávala z vyslania vojenských misií do Rumunska, ktoré pozostávali z niekoľkých vyšších dôstojníkov.

Nečinnosť rumunskej armády a jej spojencov viedla k drvivej porážke Rumunska. Straussenburgova rakúska 1. armáda a Falkenhaynova nemecká 9. armáda ľahko vytlačili Rumunov z Transylvánie, zatiaľ čo spojené nemecko-bulharsko-rakúske sily pod Mackensenom začali útočiť na Bukurešť z juhu. Túto strategickú ofenzívu sprevádzali diverzné akcie bulharskej 3. armády generála Toševa pozdĺž pobrežia Čierneho mora smerom na Dobrudžu.

Front po skončení rumunského ťaženia

Rumunské velenie dúfalo, že ruské jednotky odrazia bulharskú inváziu do Dobrudže a spustia protiofenzívu a na obranu Bukurešti bolo vyčlenených 15 rumunských divízií pod velením Averesca. Rumunsko-ruská protiofenzíva, ktorá sa začala 15. septembra, sa však skončila neúspechom. Bulharská armáda sa ukázala ako veľmi motivovaná, bojovala na území obývanom Bulharmi. Napriek tomu, že sa Rumunom podarilo prekročiť Dunaj a dostať sa tak do Bulharska, operácia bola zastavená pre neúspešnú ofenzívu na fronte Dobrudža. Ruské sily boli početne malé a s výnimkou srbského práporu nedostatočne motivované. V dôsledku toho sa diverzné akcie bulharských jednotiek zmenili na nepredvídaný strategický úspech. Rusko-rumunské jednotky boli zatlačené späť 100 km na sever a do konca októbra sa Bulharom podarilo dobyť Konstancu a Cernavode, čím izolovali Bukurešť od ľavého krídla. V tom istom čase rakúske jednotky úplne získali Sedmohradsko a pripravovali sa na útok na rumunskú metropolu. 23. októbra zasadil hlavnú ranu August von Mackensen, ktorý prekročil Dunaj. Rumuni nútení brániť sa na troch smeroch naraz nedokázali klásť žiadny výraznejší odpor. 29. novembra sa začal útok na Bukurešť.

Počas obrany hlavného mesta krajiny sa francúzsky generál Berthelot pod vedením vrchného veliteľa Josepha Joffreho pokúsil zorganizovať protiútok z boku, podobný tomu, ktorý zachránil Paríž počas bitky na Marne v roku 1914. Energický spojenec minul posledné rezervy rumunskej armády a nekládol Ústredným mocnostiam vážny odpor. 6. decembra 1916 Mackensen vstúpil do Bukurešti. Zvyšky rumunských jednotiek sa stiahli do provincie Moldavsko, pričom stratili ďalších osem z 22 preživších divízií. Tvárou v tvár katastrofe poslal generál Alekseev posily, aby zmarili Mackensenov postup do juhozápadného Ruska.

Boj v roku 1917[ | ]

Ruské jednotky, ktoré prišli na pomoc rumunskej armáde, zastavili rakúsko-nemecké jednotky na rieke v decembri 1916 - januári 1917. Siret. Bulharské armády zostali na juhu bližšie k svojej vlasti a k bývalým rumunským územiam obývaným Bulharmi, ktorí sa v roku 1913 presťahovali do Rumunska. Vstup Rumunska do vojny situáciu pre Entente nezlepšil. Bol vytvorený Rumunský front ruskej armády, ktorý zahŕňal dunajskú armádu, 6. armádu z Petrohradu, 4. armádu zo západného frontu a 9. armádu z juhozápadného frontu, ako aj zvyšky rumunských jednotiek. V bojoch v roku 1916 stratil takmer celé svoje územie a 250 tisíc ľudí. zabitých, zranených a zajatých, Rumunsko prakticky vypadlo z vojny.

Na pozdvihnutie morálky vojakov, prevažne bývalých roľníkov, bola po ukončení agrárnych a volebných reforiem obnovená legislatívna činnosť. Parlament prijal príslušné ústavné zmeny a kráľ Ferdinand I. osobne sľúbil roľníckym vojakom pôdu a volebné právo po skončení vojny. A v lete 1917 už bola rumunská armáda oveľa lepšie vycvičená a vybavená ako v roku 1916, k čomu sa pridalo odhodlanie jednotiek nepremeškať „poslednú šancu“ zachovať rumunskú štátnosť. Aktívne nepriateľské akcie boli obnovené v júli ako súčasť júnovej ofenzívy plánovanej ruskou dočasnou vládou. V bitke pri Marasti (začala sa 22. júla) sa rumunskej armáde pod velením generála A. Averesca podarilo oslobodiť asi 500 km² územia. Odvetná protiofenzíva rakúsko-nemeckých jednotiek pod velením Mackensena bola zastavená v bitke pri Măreşesti. Verí sa, že hrdinstvo rumunských vojakov, ktoré sa tam prejavilo, v skutočnosti zachránilo Rumunsko pred stiahnutím sa z vojny, najmä preto, že ruské jednotky v týchto vojenských operáciách boli skôr pasívne kvôli narastajúcemu rozkladu ruskej armády. Do 8. septembra sa front konečne stabilizoval a boli to posledné aktívne nepriateľské akcie na východnom fronte v roku 1917.

Dôsledky [ | ]

pozri tiež [ | ]

Poznámky [ | ]

Komentáre [ | ]

Literatúra [ | ]


	Orgány vojenskej správy Cisárske hlavné bytové veliteľstvo vrchného veliteľa Vojenské ministerstvo Ruskej ríše Fronty Severozápadný sa v auguste 1915 rozdelil na severný a západný juhozápadný rumunský Kaukaz vr. perzská armáda 11 (blokáda) dunajský kaukazský špeciál (od 08.1916) zbor 1. gardový 2. gardový granátnik Žandársky expedičný kuriér armáda:

Bulharsko Bulharsko

Osmanská ríša Osmanská ríša

velitelia

Silné stránky strán Mediálne súbory na Wikimedia Commons

Rumunská kampaň- jedna z kampaní prvej svetovej vojny, ktorá postavila rumunskú a ruskú armádu proti vojskám centrálnych mocností.

V západnej historiografii sa to považovalo za epizódu vojny na balkánskych operáciách; v ruštine (sovietskej) - ako súčasť východného frontu prvej svetovej vojny.

Pozadie

Rumunská armáda

Boj v roku 1916

cvičenie rumunskej armády

Rakúska a nemecká protiofenzíva

Front po skončení rumunského ťaženia

Boj v roku 1917

Dôsledky

pozri tiež

Poznámky

Komentáre

Literatúra

Liddell Garth B. 1914. Pravda o prvej svetovej vojne. - M.: Eksmo, 2009. - 480 s. - (Zlom v histórii). - 4300 kópií. - ISBN 978-5-699-36036-9.
John Keegan: Der Erste Weltkrieg - Eine europäische Tragödie. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuchverlag 2001. ISBN 3-499-61194-5
Manfried Rauchensteiner: Der Tod des Doppeladlers: Österreich-Ungarn und der Erste Weltkrieg. Graz, Wien, Köln: Štajersko 1993. - ISBN 3-222-12116-8
Norman Stone: Východný front 1914-1917. London: Hodder and Stoughton 1985. ISBN 0-340-36035-6
Christian Zentner: Der Erste Weltkrieg. Rastatt: Moewig-Verlag 2000. ISBN 3-8118-1652-7
Ioan-Aurel Pop, Ioan Bolovan:"Istoria României." Cluj-Napoca: Institutul Cultural Român 2004 ISBN 5-7777-0260-0


	Orgány vojenskej správy Cisárske hlavné bytové veliteľstvo vrchného veliteľa Vojenské ministerstvo Ruskej ríše Fronty Severozápadný sa v auguste 1915 rozdelil na severný a západný juhozápadný rumunský Kaukaz vr. Perzská armáda 11 (blokáda) Dobrudžanský Dunaj Kaukazský špeciál (od 8.1916) Zbor 1. gardový 2. gardový granátnik Žandársky expedičný kuriér armáda:

Prvé dva roky svetovej vojny sa Rumunsko držalo neutrality a čakalo na najvhodnejšiu chvíľu, aby prešlo na stranu tej či onej koalície. To všetko jej však nezabránilo v zásobovaní Anglicka pšenicou, zásobovaní Ruska starými puškami, vpúšťaní prezlečených nemeckých vojakov a dôstojníkov do Turecka, predaji masla a mäsa Nemecku a posielaní uvítacích telegramov cisárovi Wilhelmovi.

Vylodenie spojencov v Solúne, dobytie Erzurumu a víťazstvá ruského juhozápadného frontu ukončili váhanie Rumunska a 14. augusta 1916 vyhlásilo vojnu Rakúsko-Uhorsku.

Ruské velenie neverilo v skutočnú pomoc frontu zo strany rumunskej armády a radilo jej, aby svoje sily nasmerovala proti Bulharom.

Rumuni sa však snažili rýchlo realizovať svoju myšlienku národného zjednotenia a ponáhľali sa do Transylvánie. V dôsledku štvormesačných bojov boli rumunské jednotky porazené a značná časť krajiny padla do rúk Nemcov.

Aby sa zabránilo úplnému kolapsu rumunskej armády, ktorej zostalo len 70-tisíc vojakov, a zastavila sa nemecká ofenzíva zameraná na južné Rusko, muselo velenie Juhozápadného frontu vykonať pomocnú operáciu. Žiadalo predĺženie frontu ruských armád o 500 kilometrov a presun 35 peších a 11 jazdeckých divízií sem.

Ruské jednotky zaujali pozície pozdĺž riek Dunaj a Seret, ako aj v Karpatoch. Jediná bojaschopná 2. rumunská armáda sa vklinila medzi 4. a 9. ruskú armádu. Ostatné jednotky rumunskej armády boli reorganizované, ich nové formovanie začali vykonávať francúzski a ruskí delostreleckí inštruktori. Bolo vytvorených asi 15 rumunských divízií.

10. novembra 1916 dostal generálmajor Mannerheim tajný telegram od veliteľa frontu s rozkazom okamžite pochodovať na koni k rumunskému operačnému sálu a preniesť svoje pozície do pešej divízie.

Presun pozícií a prípravy na dlhú, takmer 20-dňovú cestu trvali asi päť dní. V predvečer odchodu prišiel telegram z veliteľstva armády - odovzdať všetky denníky vojenských operácií divízie. Dôstojníci veliteľstva a plukov pracovali vo dne v noci, spomínali na nekonečné bitky, postupy a ústupy, majestátne letné noci vo Volyni, boľavé lesné cesty, zapáchajúce a špinavé tábory.

A potom prišiel posledný deň pobytu divízie v Počajeve. Na krátkom lete náčelník štábu divízie podplukovník Georgievich hovoril o trase plukov po trase Kremenec - Ternopil - Volochisk - Kamenec-Podolsky - Brichany - Balti - Iasi - Roman - Bakeu - Adjud - Odobesti. . Boli vymenované miesta parkovania a prenocovania, nahlásená organizácia stravovania. Dôstojníkom, ktorí hovorili po francúzsky, boli pridelené funkcie prekladateľov, keď divízia vstúpila na rumunské územie. Biskup Dionýz z Kremenecu slúžil pred kampaňou krátku modlitebnú službu.

Napokon sa oddiel vydal za hustého, vôbec nie jesenného dažďa, po špinavých a rozbitých cestách popri holých poliach a malých dedinkách...

Prvý veľký tábor v meste Kamenets-Podolsky, kam pluky vstúpili neskoro v noci. Dôstojníci vojenského veliteľstva a proviantníci rýchlo umiestnili vojakov a dôstojníkov do domov a bytov. Zorganizovala sa večera. Mannerheim a velitelia brigád si prenajali izby v celkom slušnom hoteli neďaleko centrálneho námestia mesta. Skoro sa nedalo spať, musel som si pozrieť hlásenia veliteľov plukov o stratených veciach. Mannerheima pobúrili nehorázne klamstvá veliteľa starodubských dragúnov, ktorých počet chýbajúcich plášťov bol jedenapolkrát väčší ako počet zabitých a zranených vojakov.

Gustáv, vychovaný v duchu hospodárnosti a šetrnosti, keď sa prísne dodržiava pravidlo „pozorne sledovať každú známku, míňať ju opatrne, s neustálou ostražitosťou“, bol vždy prekvapený, že ruská armáda nemá ani poňatia o ekonomickej disciplíne, preosievanie, akoby cez sito, nekonečné materiálne zdroje. Nech je to akokoľvek, incident s kabátmi značne pokazil generálovi náladu.

Avšak ráno, keď Mannerheim rozmaznával vernú a spoľahlivú Desi cukrom, ktorá privítala generála tichým vzdychom a ľahko, celkom mladistvo, vletela do sedla, pocítil nával sily a elánu. Jeden z dôstojníkov Akhtyrského pluku si pripomenul tento prechod a povedal: „Vo všetkých ťažkých chvíľach nášho pohybu k rumunským hraniciam bol generál Mannerheim sekulárnym, vždy zdržanlivým, vynaliezavým a sebavedomým dôstojníkom s pozorným pohľadom chladných očí. .“

Pluky divízie rýchlo prešli cez Brichani a zastavili sa len na tri hodiny, aby nakŕmili ľudí a kone. Po jednodňovom oddychu v Balti sa divízia dostala k rusko-rumunskej hranici.

O päť hodín neskôr vstúpil vedúci pluk divízie do mesta Iasi, preplneného utečencami a inštitúciami zadnej armády. Klusajúci jazdci prešli hlavnou ulicou, prešli okolo kaštieľa, v ktorom žil rumunský kráľ, pri bráne ktorého stála stráž v uniforme pripomínajúcej kavalériu. Na mieste, kde sa dočasne nachádzali pluky divízie, ich čakali nadšené davy Rusov. Išlo o členov sekty eunuchov, ktorí pred takmer 40 rokmi odišli z Ruska, aby sa navždy usadili v zahraničí. Príslušníci tejto hroznej sekty, rodáci z provincií Oryol a Novgorod, v ktorých sa muži po narodení prvého syna kastrujú, čím sa navždy zbavujú svojich potomkov, dostali vďaka svojej čestnosti a triezvosti plnú dôveru Rumunov. Navyše v Rumunsku nepropagovali svoje učenie. Skoptsy boli veľkí milovníci koní. Rumunskí dôstojníci povedali, že po zrekvirovaní koní od eunuchov išli do kasární a vysvetlili vojakom, aký charakter mali ich predchádzajúce kone a ako sa s nimi má zaobchádzať.

Generálmajor Mannerheim a jeho náčelník štábu vykonali krátku návštevu ruského veliteľa mesta generála Kazakeviča, bývalého Preobraženita, ktorého barón poznal z Petrohradu. Tu sa Mannerheim stretol s generálom Krymovom, budúcim neúspešným veliteľom podivnej kampane proti Petrohradu na príkaz Kerenského v roku 1917. Krymov bol veľmi šťastný, keď sa dozvedel, že jeho divízia Ussuri obsadí front vedľa Mannerheimových plukov. Rozhovor sa zvrtol na fatálne chyby panovníka a „nekrvavú revolúciu“, ktorej bol Krymov horlivým zástancom. Barón, ktorý počúval Krymovove chvály, obratne zmenil konverzáciu z politickej na vojenskú.

Keď vedúci oddiel divízie vstúpil do mesta Roman, vzrušený poručík sa ponáhľal k jazdeckej skupine veliteľov, s ktorými Mannerheim jazdil, a hlásil generálovi, že naňho čaká veliteľ 9. armády generál Lechitsky. hlavné námestie mesta pri budove magistrátu.

Barón spolu so svojím pobočníkom a náčelníkom štábu predbehli pluky cvalom a ako prví vošli do mesta. Vskutku stál veliteľ armády s richtárom s dôstojníkmi a čatou stráží.

Malý, suchý Lechitsky rýchlo zoskočil z koňa a zamieril smerom k Mannerheimu. Generál urobil to isté a priložil ruku k priezoru čiapky a začal hlásiť. Veliteľ ho zastavil mávnutím ruky:

Netreba konvencie, barón. Dobre si uvedomujem tvoj brilantný prechod, v ktorom si nestratil ani jedného koňa. Si úžasný dôstojník, dovoľ mi, aby som ťa objal a pobozkal. Viem, že tu v Rumunsku vás čakajú ťažké dni. Jej armádu, podľa mojich informácií, už Nemci zničili, ale vy a ja sme dôstojníci a nemáme právo diskutovať o rozkazoch najvyššieho veliteľa. Nariadil som vašim vojakom a dôstojníkom, aby sa dobre ubytovali a nakŕmili a na moje poľutovanie im tu v Ríme dopriali len jeden deň odpočinku. Rumuni každý deň volajú o pomoc, musíme im pomôcť.

6. decembra sa pluky divízie vydali na ďalšiu cestu a na druhý deň na poludnie dorazili do dediny Odobeshti, ktorá zasiahla Mannerheim svojimi nahnutými domami a prašnými ulicami, po ktorých sa zamračene preháňali voly. Keď boli do dediny vtiahnuté všetky pluky divízie, delostrelectvo, sapéri, spojári a konvoje, zoradili sa v šírom kukuričnom poli. Generál Mannerheim a plukovník Georgievich so skupinou rumunských dôstojníkov, ktorí sa stretli s divíziou, išli pozdĺž línie plukov. Potom sa im generál prihovoril uvítacím príhovorom. Poďakoval vojakom, poddôstojníkom a dôstojníkom za úspešný niekoľkokilometrový prechod, ktorý urobili, prirovnal ich k orlom Suvorovovi. Mannerheim na záver svojho prejavu poznamenal, že verí, že divízia sa opäť zahalí slávou v bojoch za oslobodenie bratského Rumunska od zákerného nepriateľa. Krátky pozdrav rumunského plukovníka rýchlo preložil z francúzštiny do ruštiny.

Po poverení náčelníka štábu a veliteľov brigád spolu s rumunskými ubytovateľmi umiestnením vojakov a dôstojníkov sa generál vydal do mesta Focsani na aute, ktoré pre neho poslali. Pomaly sme jazdili po strašnej diaľnici, rozbitej neustálym pohybom kolón a blatistých ciest. Celá oblasť na oboch stranách bola pokrytá davmi utečencov a konvojov smerujúcich na sever. Asi po hodine a pol sme vošli do Focsani - centra župy Putna. Mesto bolo obklopené záhradami. Medzi holými konármi boli ukryté malé dvojposchodové domčeky so širokými balkónmi. Na uliciach bolo veľa rumunských vojakov, medzi ktorými ako farebné škvrny vynikali moldavskí roľníci.

Veliteľstvo 2. rumunskej armády sa nachádzalo vo veľkom krásnom dome, neďaleko ktorého stálo niekoľko áut a akýsi zvláštny koč ťahaný šiestimi koňmi. Na krabici spal fúzatý vojak.

Veliteľ armády generál Averesko sa pri vchode stretol s Mannerheimom. Bol to vysoký, tmavý, elegantný dôstojník s modro-čiernymi fúzmi a rovnakými čiernymi, prefíkanými očami.

Averesko pozval Mannerheima do svojej kancelárie, ktorá bola jednoducho preplnená starožitným vyrezávaným nábytkom. A maľby s polonahými parížskymi divami tu boli úplne mimo. Stôl bol rýchlo prestretý množstvom ovocia a drahých ročníkových vín. Veliteľ začal rozhovor vynikajúcou francúzštinou, ktorá bola v Rumunsku „jazykom 10 000 najlepších“. Rozprávali sme sa o dlhom pochode divízie, zaspomínali na Petrohrad, kde Averesko študoval, ba našli sme aj spoločných známych.

"Môj generál," obrátil sa veliteľ k Mannerheimovi, "umiestnite svoje pluky do Odobeshti a relaxujte, dýchajte náš krásny horský vzduch." Už som vydal potrebné príkazy. Všetko bude skvelé, prisahám na svoju česť.

Zvyšok bol však krátky. O dva dni neskôr dorazil do Mannerheimu dôstojník so špeciálnymi úlohami od veliteľa rumunskej armády. Uklonil sa a povedal:

Môj generál, veliteľ, sa vám ospravedlňuje za prerušenie vášho odpočinku a posiela vám nasledujúci rozkaz: „Okamžite sa presuňte do oblasti obce Coza a prijmite tam 7. rumunskú brigádu plukovníka princa Sturdzu do svojej divízie. . Po dohode s generálmi Lechitským a Shcherbačovom dostala vaša formácia kódové meno „Vrancea“. Okrem toho vám môj generál, veliteľ, dáva naše operačné mapy a žiada vás, aby ste sa s nimi zoznámili. Dostal som pokyn, aby som vám stručne opísal vašu bojovú oblasť. Pozri sa na mapu, môj generál. Teraz sa nachádzame v najdostupnejšej časti Transylvánskych Álp, keďže ich hlavný hrebeň tu klesá a nadobúda čisto alpský charakter a vytvára horské zalesnené pásy široké 25 – 35 kilometrov. Vidíte, je tu veľa dobrých ciest s prístupnými horami a priesmykmi. V údolí riečky Putna sú rozľahlé dubové a javorové háje, na slnečných svahoch vinohrady. Je pravda, že je tu veľa veľkých kopcov s veľmi strmými svahmi. Pozri, sú tu dve veľké rieky - Seret, ktorá začína v Bukovinských Karpatoch, a Putna s prítokom Milkovo. Na svojom dolnom toku, od dediny Bakeu, sa rieka Seret stala vážnou prekážkou pre nášho spoločného nepriateľa. Tu a tam sú pozície vašich ruských a našich rumunských jednotiek.

Generál Mannerheim poďakoval rumunskému majorovi za podrobné informácie, zavolal plukovníka Shumova a nariadil mu, aby pochodoval s dvoma eskadrami kopijníkov do oblasti obce Koza a nadviazal kontakt so 7. rumunskou brigádou.

Po podrobnom preštudovaní rumunských operačných máp nariadil barón generálovi Žukovovi s husármi Akhtyrka a štyrmi delami Donskej batérie, aby obsadili dedinu Gurastrada. Plukovník Smirnov s dvesto orenburskými kozákmi obsadzujú dedinu Paltinul a nadväzujú kontakt s 3. rumunskou divíziou. Zvyšné jednotky divízie boli umiestnené v zálohe v oblasti obce Poyana-Neruzha. Veliteľstvo divízie sa nachádzalo v obci Vidra.

Večer dorazil do Mannerheimovho veliteľstva s veľkým konvojom veliteľ 7. rumunskej brigády, najbohatší statkár v Rumunsku, plukovník princ Sturdza. Vojenské operácie sa odohrávali v oblasti, kde vlastnil sedemtisíc hektárov úrodnej pôdy, s tisíckami farmárov. Jeho luxusné sídlo v Iasi mohlo konkurovať len budove ruskej misie a so skromným domom rumunského kráľa bolo neporovnateľné.

Pred Mannerheimom stál muž priemernej výšky, urastený, tmavý, s veľkými, upravenými fúzmi a krásnou hlavou vlasov. Plukovníka sprevádzali traja dôstojníci, ktorí mu doslova hľadeli do úst, pripravení splniť každý jeho rozmar.

Princ preukázal vynikajúcu znalosť francúzskeho jazyka a začal rozhovor poznámkou:

Môj generál, prečo ste ubytovaný v takom zlom dome? Neďaleko odtiaľto, len osem kilometrov, sú moje dve poľovnícke chaty. Tam, generál, budete ako v rozprávke. A aké mám slúžky! Kapitán Handriu, okamžite choďte a pripravte všetko na prijatie hostí.

"Môj plukovník," odpovedal Mannerheim, "ďakujem za váš záujem, ale ja a moji vojaci sme sem neprišli odpočívať na vašich krásnych miestach." Vaša a moja situácia je dosť vážna a nemáme čas na lovecké chaty. Príďte prosím na mapu. Zamyslime sa spolu nad našimi činmi. Vidíte, na tomto 55-kilometrovom fronte, vedľa vašej brigády, som umiestnil pluky svojej divízie. Na ľavom boku máme prvý nerčinský kozácky pluk dediča Tsareviča. Teším sa na stretnutie s jej veliteľom plukovníkom barónom Petrom Wrangelom.

Včera, plukovník, moji kopiníci pocítili vaše „novinky“ na vlastnej koži. Svojím ústupom ste zničili všetky rozhodnutia môjho veliteľstva a nechali také dôležité pozície pre nás oboch nepriateľovi. Teraz sme zbavení dobrých útokov kavalérie, budeme sa musieť plaziť cez vaše hory. Vy, plukovník, ste ma prinútili naliehavo zaútočiť na nepriateľa pri dedinách Koza a Gerastrau.

Môj generál, hlavné sily mojej brigády teraz zaujali pozície v pohorí Makredeu, kde sa nachádzajú moje dve delostrelecké batérie.

Generál Mannerheim na stabilizáciu frontovej línie nariadil 13. decembra orenburským kozákom plukovníka Ivana Smirnova obsadiť dedinu Nereyul a poslal stovku do výšky 1372. Generál nariadil rumunský strelecký pluk, ktorý bol dodatočne zaradený do tzv. skupina Vrancea, postúpiť do dediny Barzesti. Starodubskí dragúni boli umiestnení do „horúcej rezervácie“.

Podplukovník Georgievich odovzdal naliehavý telegram od veliteľa 2. rumunskej armády: „Generálovi Mannerheimovi. Prikazujem vám obsadiť stanicu Putno všetkými potrebnými prostriedkami. Ak potrebujete moju podporu, dajte mi okamžite vedieť. Averesko."

Po zhromaždení veliteľov brigády a diskusii o ťažkej situácii 12. jazdeckej divízie, do ktorej ju umiestnili Rumuni, sa Mannerheim rozhodol vytvoriť vojenskú skupinu a navrhnúť jej viesť plukovníka Alexandra Bagaldina. Skupina zahŕňala dve eskadry, každú z dragúnov a kopijníkov, tri rumunské pešie prápory, posilnené dvoma rotami skútrov a šiestimi delami.

Večer 13. decembra zaútočila vojenská skupina na železničnú stanicu Putno z troch strán. Nepriateľ sa stretol s útočníkmi s hurikánovou paľbou. Zbesilé štebotanie pušiek s panovačným sprievodom samopalov sa v horách ozývalo hrozivou hromovou ozvenou. V riedkej reťazi, strácajúc zabitých a zranených, sa kopiníci, dragúni a pešiaci neúnavne blížili k nemeckým pozíciám.

Streľba a zrýchľovanie, reťaze sa začali zatvárať. Vojaci lapajú po dychu – je horúco, niektorí zhadzujú kabáty z pliec. Nepriateľ je už blízko. Na rad prišli bodáky. Nemci v bojazlivom dave, odhodili zbrane, začali postupne opúšťať svoje zákopy. Stanica Putno a malá dedinka pri nej sú v ruských rukách. Väzni sú odvedení pod sprievodom. Všetkých zarmútila smutná správa: pri útoku bol zatúlanou guľkou zabitý bezprecedentne statočný dôstojník plukovník Bagaldin, ktorého si Mannerheim veľmi vážil. Plukovník Nikolaj Šumov prevzal velenie Bagaldinovej vojenskej skupiny. V radosti z víťazstva zabudol nariadiť veliteľom jednotiek, aby znovu vyzbrojili nemecké pozície a preorientovali ich na nepriateľa.

Nasledujúci deň za úsvitu, keď víťazi pokojne odpočívali, vyprázdnili niekoľko sudov zajatého vína a zabudli na stráže, Nemci, ktorí sa potichu blížili z juhu, zaútočili na stanicu.

Rusi a Rumuni utrpeli veľké straty a v úplnom neporiadku sa rýchlo stiahli.

Keď sa o tom dozvedel Mannerheim, mimoriadne zdržanlivý a správny človek, nemohol to vydržať a v zápale hnevu „obklopil“ Shumova všetkými ruskými kliatbami, ktoré sú mu známe, a nariadil pod bolesťou dôstojníckeho čestného súdu: okamžite oslobodiť stanicu Putno od nepriateľa. Generál navyše zaradil do Shumovovej skupiny eskadru belgorodských kopijníkov a dva prápory Rumunov, ktorí prikázali brigáde plukovníka Sturdza kryť ruské boky.

Počas útoku na stanicu Putno, keď nepriateľ začal ustupovať, 7. rumunská brigáda z neznámeho dôvodu začala ustupovať a odkryla boky vojenskej skupiny Shumov.

Keď generál Mannerheim videl, že sa Rusi a Rumuni chystajú obkľúčiť nepriateľom, nariadil im ustúpiť do rezervných pozícií v horách severozápadne od dediny Koza.

Komunikácia s plukmi kniežaťa Sturdza bola prerušená, keď sa nečakane pohol smerom k dedine Sovezha.

Po zhodnotení situácie a svojich bojových schopností sa Mannerheim rozhodol, že na pravom krídle skupiny Vrancea môže nemeckú ofenzívu zastaviť iba plukovník Alexej Odintsev.

Naliehavo sa vytvára nová vojenská skupina, ktorá zahŕňa brigádu 12. jazdeckej divízie, štyri rumunské pluky a štyri delá. Pokus o nadviazanie kontaktu s brigádou princa Sturdzu opäť zlyhal.

Predtým, ako jednotky plukovníka Odintseva stihli obsadiť stanovené pozície, bola prijatá správa, že prvý kozácky pluk Nerchinsk z ussurijskej jazdeckej divízie sa presúva do tyla a odhaľuje ľavé krídlo skupiny Vrancea.

Generál okamžite telefonicky kontaktoval veliteľa ussurijskej divízie generála Krymova a požiadal ho o stretnutie. Krymov sa stretnutiu vyhol a na jeho miesto poslal plukovníka Wrangela.

„Heron“, ako Gustav žartom nazval baróna, nemohol povedať nič konkrétne a vo všeobecnosti nebolo jasné, prečo prišiel.

Ďalší osud tohto muža je zaujímavý. Po odchode Krymova na novú pozíciu - veliteľ zboru - sa Wrangel stal veliteľom ussurijskej jazdeckej divízie, potom 7. divízie. Od augusta 1918 slúžil barón v dobrovoľníckej armáde na rôznych veliteľských pozíciách a v apríli 1920 bol vrchným veliteľom ozbrojených síl južného Ruska. V exile Wrangel založil a viedol Ruský zväz kombinovaných zbraní. Zomrel v roku 1928 v Bruseli a pochovaný bol v Belehrade.

Odsun z pozícií ussurijskej divízie prinútil Mannerheima previesť do tejto oblasti orenburských kozákov, ktorých neskôr nahradila brigáda kniežaťa Sturdzu.

Popoludní 16. decembra začali Nemci vytrvalú ofenzívu proti frontu jednotiek 12. jazdeckej divízie. Dedina Gara-Tulchin mnohokrát zmenila majiteľa, ale Rusi si svoje horské pozície neochvejne držali. Pravostranní susedia divízie, pluky kniežaťa Sturdzu, si udržali svoje postavenie. Sídlo Mannerheimu sa už niekoľko dní nachádzalo v chatrčiach nahrubo „zlepených“ z hrubých kameňov, bez pecí. Tu sme museli ochutnať miestny vývar z kukuričnej múky s cesnakom a cibuľou, ktorý vyzerá ako čierne cesto.

Ráno 17. decembra Nemci, ktorí prelomili front rumunských jednotiek na rieke Negrelesti, vstúpili do tyla vojenskej skupiny plukovníka Odintseva, ktorý musel napriek pomoci kopijníkov ustúpiť. Sturdzova brigáda si nejakým zázrakom udržala svoje pozície a dokonca zajala rotu Nemcov.

18. decembra sa čelo medzinárodnej skupiny „Vrancea“ stabilizovalo. O 16:00 sa kaukazská domorodá divízia priblížila k pozíciám 12. jazdeckej divízie. Veliteľ divízie, princ Dmitrij Bagration, oznámil, že jeho pluky prechádzajú pod velenie Mannerheima, ktorý po rýchlom zhodnotení situácie odovzdal všetky rumunské jednotky, ktoré mu boli podriadené, plukovníkovi princovi Sturdzemu.

Večer, prvýkrát po dvoch týždňoch, prišla z mesta Iasi veľká pošta. Pri otvorení burzového vestníka Mannerheim s prekvapením prečítal nasledujúcu správu obklopenú čiernym rámom:

„SMRŤ GRIGORYHO RASPUTINA

Dnes o šiestej ráno v jednom zo šľachtických sídiel hlavného mesta po recepcii náhle zomrel Grigorij Rasputin-Novykh.

Bližšie informácie k tejto téme denník neposkytol.

Mannerheim sa s Rasputinom niekoľkokrát stretol v Petrohrade na recepciách v paláci, ale osobne mu nebol predstavený. V rozhovoroch s priateľmi a dvornými dámami cisárovnej, najmä s Vyrubovou, si vypočul mnohé, často protichodné názory na „staršieho“. Povesť o Rasputinovej smrti sa rýchlo rozšírila do všetkých plukov. Dôstojníci o tejto smrti diskutovali rôznymi spôsobmi a považovali ju za kľúč k veľkým zmenám v ruskej politike. Zaujímavé boli komentáre vojakov. Povedali: „Cár prijal Yegory (kríž sv. Juraja), ale cárka stratila svojho Gregora. Teraz to bude pre nás jednoduchšie, možno sa vojna skončí, pretože Grishka už nebude vyvolávať problémy v Rusku."

Počas 19. decembra zostala pozícia skupiny Vrancea nezmenená. 7. rumunská brigáda s jednotkami k nej pripojenými obsadila pozície na južnom brehu rieky Valeya Susica až po výšinu pri meste Sovezha. Ďalej boli pozície kaukazskej domorodej divízie k dedine Topeshti. Vedľa nich boli pluky 12. jazdeckej divízie až po dedinu Outer. V zálohe boli dva pešie pluky a jedna eskadra kopijníkov.

Asi o ôsmej hodine večer 20. decembra Nemci nečakaným útokom vyradili z pozícií pravostranné jednotky Rumunov.

Generál Mannerheim predvídal možnosť prelomu frontu svojich jednotiek a navrhol svoju zálohu na pomoc Rumunom, čo umožnilo do určitej miery obnoviť situáciu.

Na druhý deň na poludnie zaútočil nepriateľ na stred skupiny Vrancea – kaukazskú domorodú divíziu, bol však odrazený.

Po preskupení svojich jednotiek začali Nemci útočiť na ľavé krídlo skupiny Vrancea, aby ju obišli. Tento úder utrpeli jednotky generála Žukova, na podporu ktorých barón poslal dvesto orenburských kozákov.

V noci z 20. na 21. decembra sa situácia na ruskej frontovej línii nečakane dramaticky zmenila. Všetky pluky Ussurijskej divízie generála Krymova odišli do tyla a odhalili frontovú líniu medzi jednotkami generála Žukova a 3. rumunským zborom. Úsek frontu v oblasti pohoria s vrcholom 1001, ktorý dominoval celej oblasti, bol otvorený pre nepriateľa.

Tento „Crimov manéver“ dostal skupinu Vrancea do ťažkej situácie. Ak by Nemci zaujali pozície plukov Ussurijskej divízie, potom by bola úniková cesta pre skupinu Vrancea odrezaná a nepriateľ by sa pokojne dostal do tyla 3. rumunského zboru a celej 4. ruskej armády.

Mannerheim oznámil túto svojvôľu generála Krymova veliteľovi frontu, ale nedostal inú zrozumiteľnú odpoveď ako „konaj podľa situácie“. Emigrantskí a čiastočne sovietski vojenskí historici interpretujú tento Krymovov čin odlišne. Niektorí sa odvolávajú na jeho slová: „...stratil som všetku dôveru vo svojich rumunských susedov a odsťahoval som sa, pretože som považoval za právo nepodrobiť odrezanie svojich jednotiek. Pravda, z nejakého dôvodu zabudol, že okrem Rumunov mal aj iných susedov – Mannerheimove pluky. Iní vysvetľujú Krymovovo správanie rozkazom veliteľa frontu, ktorý Mannerheim nedostal, sústrediť veľkú masu kavalérie v oblasti Galati pod generálnym velením generála grófa Kellera. Táto formácia mala byť hodená za Nemcami.

Generálmajor Mannerheim, ako pripomenuli jeho priatelia, nikdy neporušil vojenskú etiku a jej dodržiavanie vo vzťahoch so susednými jednotkami a súdruhmi v službe. To sa, žiaľ, nedá povedať o mnohých ruských generáloch.

Skupina Vrancea, ktorá viedla tvrdohlavé krvavé bitky s Nemcami na viackilometrovom fronte, nemala voľné rezervné jednotky, ktoré by mohli vyplniť medzeru, ktorú zanechali Krymovove pluky. Po vypočítaní svojich schopností sem barón posiela tri jazdecké hliadky (60 ľudí) a nariaďuje im, aby napodobňovali ruské jednotky.

Večer 21. decembra nepriateľ zaútočil na mesto Sovezha – centrum frontu skupiny Vrancea – a začal s mohutným delostreleckým ostreľovaním pozícií 7. rumunskej brigády a k nej pripojených jednotiek. Rumuni, ktorí nedokázali odolať útoku nepriateľa, ustúpili a opustili dedinu Barzesti.

Na druhý deň prišli do mesta Vidru tri pluky 1. rumunskej divízie a pluk rumunských dobrovoľníkov na pomoc Mannerheimovým jednotkám. Všetci boli poslaní do oblasti, kde sa prelomil front.

Pod tlakom významných nepriateľských síl, podporovaných silnou delostreleckou a guľometnou paľbou, bola prelomená frontová línia skupiny Vrancea. Pluky 12. jazdeckej divízie začali ustupovať údolím rieky Putna. Ustúpiť museli aj hliadky, ktoré vyplnili medzeru v prvej línii, keďže rumunské jednotky, ktoré ich mali nahradiť, dorazili do tohto sektora veľmi neskoro.

3. a 13. rumunská divízia začala pod nepriateľským tlakom ustupovať aj napriek rozkazu veliteľa zboru obnoviť svoje pozície. Svojím ústupom dostali Rumuni kozácky pluk Ufa-Samara pod nepriateľský útok. Vzhľadom na aktuálnu situáciu posiela generál Mannerheim na pomoc kozákom svoju poslednú zálohu – rumunský pluk a jednu eskadru achtyrských husárov. V dôsledku toho zostala skupina Vrancea bez záloh a bez kontaktu s 3. rumunským zborom.

Nemci podporovaní ťažkým delostrelectvom podnikli útok na front skupiny Vrancea z troch strán. Keďže 12. jazdecká a domorodá divízia nedokázali odolať náporu nepriateľa, začali ustupovať. Mannerheim nariaďuje obnovenie postavenia svojich jednotiek. To sa však podarí len 12. jazdeckej divízii, a to len s veľkými stratami.

Nasledujúce dva dni sa zmenili na „prúdový“ ústup všetkých rumunských jednotiek. V dôsledku toho musela 12. jazdecká divízia stiahnuť svoje ľavé krídlo o tri kilometre, zatiaľ čo samotné pravé krídlo bez rozkazov začalo ustupovať na východ.

Do súmraku generál Mannerheim v obave z možnej katastrofy na svojom ľavom krídle nariaďuje všetkým jednotkám skupiny Vrancea bez straty kontaktu s 15. rumunskou divíziou, aby sa stiahli na sever, bližšie k jednotkám 7. rumunskej brigády, aby zabránili ústupu. celej 4. brigády armády.

K večeru, keď boje v blízkosti pohoria trochu utíchli, dôstojníci veliteľstva, vediac, že v tento deň, ako všetci západní kresťania, aj ich veliteľ slávi Narodenie Krista, pripravili skromný vianočný stôl s fľašou francúzskeho šampanské a malý darček - súpravu nemeckých ukoristených zapaľovačov.

Keď sa veliteľ 2. rumunskej armády dozvedel o strate hlavného pohoria s nadmorskou výškou 1001, nariadil všetkým jemu podriadeným jednotkám zaútočiť naň. Začali tvrdohlavé boje.

Keď 26. decembra popoludní 12. jazdeckú divíziu vystriedali jednotky tretieho rumunského zboru, Mannerheim ich okamžite presunul do svojej zálohy.

Zvyšok skupiny Vrancea dostal rozkaz brániť front od dediny Racoaza po Serbesti. V ten istý deň v tyle skupiny Vrancea ukončili sústredenie tri divízie 3. jazdeckého zboru generála grófa Kellera.

V sektore bránenom brigádou plukovníka kniežaťa Strudzu po celý čas pokračovali tvrdohlavé boje, ktoré postupne zachvátili pravé krídlo Native Division.

Generál Mannerheim sa 28. decembra rozhodol nahradiť jednotky Native Division, ťažko porazené v posledných úspešných bojoch o ňu, jednotkami podriadenými princovi Sturdzovi. Knieža však vyhlásil, že jeho pluky sú úplne vyčerpané a už nemôže vydržať. Mannerheim nariadil 12. jazdeckej divízii, aby uvoľnila domorodcov, a poverenému veliteľovi divízie generálovi Žukovovi, aby prevzal celkové velenie bojovej oblasti.

V dňoch 29. – 31. decembra sa postavenie skupiny Vrancea nezmenilo, zvádzala mierne bitky. O 16:00 posledného dňa v roku generálmajor Mannerheim presunul veliteľstvo divízie, slúžiace ako veliteľstvo skupiny Vrancea, do obce Varnitsa, kde sa zorganizovala novoročná párty, na ktorú boli pozvané zdravotné sestry. prvýkrát.

Asi o 23:00 sme si sadli k stolom. Hoci vína a jedla bolo dosť, v tíme dôstojníkov nevládla sviatočná nálada. Únava nahromadená počas vojnových rokov a neistota, ktorú všetkým sľuboval rok 1917, si vyžiadali svoju daň. Prvý prípitok generála Mannerheima bol veľmi krátky:

Páni, modlím sa k Bohu, aby nás v Novom roku neopustilo šťastie, zdravie a vojenské úspechy!

Posledným bol lakonický prípitok od náčelníka štábu divízie, podplukovníka Michaila Georgieviča: "Za naše Rusko, páni!"

Porážka rumunskej armády v Dobrudži opäť viedla k nezhodám medzi spojencami. Francúzi a Briti sa stále snažili presunúť celú ťarchu pomoci Rumunsku na Rusov. Francúzi požadovali, aby Rusko urýchlene presunulo posily do Rumunska. Ruské veliteľstvo spočiatku dúfalo, že vyslaním zboru pod velením generála A. M. Zayončkovského splní svoju spojeneckú povinnosť. Náčelník štábu veliteľstva Alekseev vo všeobecnosti veril, že je lepšie vzdať sa väčšiny Rumunska, ako oslabiť ostatné sektory frontu.

Zayončkovskij to dobre pochopil a povedal priamo: „Zdá sa mi, že 47. zbor a generál. Zayonchkovsky je kosť, ktorá bola hodená Rumunsku, aby sa pripojila na stranu Dohody. Skoncovali s touto kosťou, bola vymazaná z ruských ozbrojených síl a ak z toho v budúcnosti bude nejaký úžitok, bude to zaznamenané ako neočakávaný príchod pre Rusko. Keď ruský generál lepšie spoznal svojich spojencov, stal sa ešte viac depresívnym: „Dojem z vojenského hľadiska je nechutný: ide o úplné nepochopenie modernej vojny, hroznú paniku, najstrašnejšie klebety hrozivej povahy v oficiálnych správach, vždy vyvrátil môj letecký prieskum.“

Pod tlakom spojencov bolo ruské veliteľstvo nútené posilniť expedičné sily v Rumunsku a potom, keď bola rumunská armáda úplne porazená, musel byť vytvorený nový ruský front. Preto boli najprv do Rumunska dodatočne presunuté významné ruské sily na pomoc 47. zboru: dve pešie divízie a potom 4. sibírsky zbor a jedna divízia z kaukazského frontu. Porazená 3. rumunská armáda bola podriadená Zayonchkovskému. Porážka pri Turtukai prinútila rumunskú vládu odovzdať operačné a taktické velenie frontu v Dobrudži ruskému generálovi Zayončkovskému. Front v tejto oblasti bol stabilizovaný.

Veliteľ ruských expedičných síl v Rumunsku generál Andrej Medardovič Zayončkovskij

Za pripomenutie stojí aj to, že Rusi podporili Rumunsko pokračovaním ofenzívy proti Rakúsko-Uhorsku. V dňoch 5. až 11. septembra ruské jednotky pokračovali v útočných operáciách v oblasti mesta Galich. Po sérii útokov sa im podarilo prejsť na druhú stranu rieky Narayuvka (prítok rieky Rotten Lipa) a prelomiť rakúsku obranu. To umožnilo Rusom vychovať ťažké delostrelectvo a začať ostreľovať Galich. To prinútilo nemecké velenie poslať do Galichu všetky jednotky, ktoré mali zaútočiť na Rumunsko. Vďaka tomu mohli rumunské jednotky zostať v Sedmohradsku ďalší mesiac bez toho, aby ich niekto porazil.

V tom istom čase viedla Lechitského 9. armáda hrdinské bitky v zalesnených Karpatoch. Ruskí zázrační hrdinovia bojovali bez ciest v horách, v hlbokom snehu. Bitky pri Dorn-Vatre, Jacobene a Kirlibabe sú považované za jedny z najťažších z celej vojny. Bohužiaľ, tento počin ruskej armády sa v kinematografii neodrazil. Áno a vo všeobecnosti je prvá svetová vojna v modernom Rusku zle pokrytá. Prakticky neexistujú žiadne veľké bojové maľby, ktoré by si naši vojaci zaslúžili.

Ruské veliteľstvo prenieslo kontrolu nad 8. armádou do Karpát. Po tom, čo sa situácia v Rumunsku ešte viac zhoršila a rumunské velenie začalo presúvať jednotky z Moldavských Karpát (Severná armáda) do ohrozeného Valašska, ich miesto zaujali vojská našej 9. armády, ktorá svoje ľavé krídlo stále viac a viac predlžovala na juh. Nadmerné predĺženie frontu (až 300 verst do polovice septembra), veľké straty v krutých bitkách, slabá komunikácia v divokých horských oblastiach, čo si vynútilo prideliť viac ľudí ako zvyčajne na správy, pre evakuačné tímy, na prepravu munície pozdĺž snehu -zaplnené cesty, to všetko sťažovalo pôsobenie armády Lechitského, ktorý bojoval s dvoma rakúsko-uhorskými armádami.

Generál Lechitsky navrhol zaútočiť výhodnejším transylvánskym smerom, ktorý by viedol naše jednotky cez údolie Maros a obišiel nepriateľské pozície, a navrhol zaútočiť na Chik-Sereda. Veliteľstvo však považovalo transylvánske smerovanie za „nebezpečné“, nechcelo sa bezhlavo vrhnúť do Rumunska a nariadilo útok na Dorna-Vatru a Kirlibabu, kde už nepriateľ získal oporu. Októbrový hrdinský nápor našej 9. armády pritlačil k Moldavským Karpatom 7. rakúsko-uhorskú armádu s početnými nemeckými posilami a polovicou 1. rakúsko-uhorskej armády. To oddialilo pád Bukurešti o celý mesiac. Cenou za to sú hory pri Kirlibabe zmáčané ruskou krvou.

Koncom októbra, keď Falkenhaynova nemecká armáda, po tom, čo dostala veľké posily z francúzskeho frontu, zasadila Rumunsku rozhodujúci úder, ruská 9. armáda napínajúc svoje posledné sily opäť prešla 15. novembra do ofenzívy pozdĺž celého frontu. Pravé krídlo armády zaútočilo na Dorna-Vatru, ľavé krídlo sa pokúsilo preraziť do Chik-Sereda. Žiaľ, nášmu veleniu opäť chýbal čas. V auguste, keď sa rakúsko-uhorská armáda ešte spamätávala z drvivej porážky a nemala vážne sily v sedmohradskom smere, bolo možné rozvinúť rozhodujúcu ofenzívu. V novembri dostali Rakúsko-Uhorski silné a veľké posily a opevnili sa vo výborných horských polohách, ktoré sa vďaka svojej prirodzenej polohe a inžinierskej zručnosti, snehu a mrazu stali nedobytnými. Počas novembra prebiehala krutá bitka pri Kirlibabe. Ruskí vojaci v tejto bitke preukázali nevídané hrdinstvo, bojovali proti nepriateľovi a prírode, utrpeli obrovské straty, no nedokázali preraziť. Táto bitka ukončila ťaženie v roku 1916 na ruskom fronte (nepočítajúc Rumunsko).

Rakúske delostrelectvo v Transylvánii

Nové prehry pre Rumunsko

Medzitým sa v septembri na rumunskom fronte objavila kontrola nad 9. nemeckou armádou na čele s Falkenhaynom a 8,5 divíziami (6,5 pešiakov a 2 jazdcov), ktoré boli odstránené najmä z francúzskeho frontu. Zároveň bola posilnená 1. rakúsko-uhorská armáda pod velením Arthura Artza von Straussenburga na 6 divízií, posilnili ju Nemci. Okrem toho do jeho zloženia pribudli 3 jazdecké divízie.

Po páde Turtucai rumunské jednotky pozastavili už aj tak pomalý pohyb v Transylvánii a začali presúvať jednotky na juh. Cieľ úderu bulharsko-nemeckých jednotiek pod generálnym velením Augusta von Mackensena bol dosiahnutý. Hoci na začiatku tejto operácie nemali Bulhari a Nemci dostatok síl na obsadenie Dobrudže, ak by Rumuni šikovne vzdorovali. Tretina jednotiek z 2. armády v Sedmohradsku bola okamžite odvezená do strategickej zálohy. Bývalý veliteľ 2. armády Averescu bol prevelený k 3. armáde. Averescu mal z jednotiek 3. armády ťažký dojem. Jednotky boli zriedené o viac ako polovicu so záložníkmi a mali slabú bojovú účinnosť.

Začiatkom októbra sa Averescu pokúsil zorganizovať útočnú operáciu a prekročiť Dunaj (tzv. „vylodenie pri Rjahove“), ale útočný pokus skončil úplným neúspechom. Narýchlo postavený pontónový most zničilo delostrelectvo rakúskej dunajskej flotily a rumunskí vojaci, ktorým sa podarilo prejsť, skončili v „kotli“. Len Rumuni stratili okolo 3 tisíc ľudí. „Aké ciele rumunské velenie sledovalo týmto vystúpením, zostalo nejasné,“ napísal v tých dňoch zástupca náčelníka nemeckého generálneho štábu von Ludendorff. Tento neúspech sa dotkol aj ruských jednotiek, ktoré predtým zaznamenali isté úspechy v protiofenzíve v Dobrudži.

Generál Alexandru Averescu. Po vstupe Rumunska do prvej svetovej vojny v roku 1916 velil 2. armáde v južných Karpatoch. Od septembra velil 3. armáde a potom južnej skupine armád (3. a Dobrudžská armáda, ako aj 4 divízie presunuté z 1. a 2. armády)

Hneď prvé neúspechy tak paralyzovali rumunské velenie. Strategická iniciatíva bola stratená na severe aj na juhu. Celý strategický útočný plán sa zrútil. Rumunské jednotky pasívne čakali, kým nepriateľ začne ofenzívu. „Rumunsko,“ poznamenal Hindenburg, „bolo prenasledované zlým osudom; jej armáda sa nepohla, jej vodcovia ničomu nerozumeli a nám sa podarilo včas zhromaždiť dostatočné sily v Transylvánii...“ Kým Rumuni boli nečinní, nemecké a rakúske velenie vytvorilo novú 9. nemeckú armádu a posilnilo 1. rakúsko-uhorskú armádu, ktorá bola teraz schopná viesť aktívne bojové operácie.

22. septembra nemecko-rakúske jednotky pod velením bývalého náčelníka nemeckého generálneho štábu Falkenhayna spustili protiofenzívu v Transylvánii, ktorú predtým obsadili rumunské jednotky. Do konca septembra Falkenhayn vyhnal rumunskú 2. armádu cez hranicu, čím oslobodil celé maďarské Sedmohradsko. Nemci a Rakúšania si vytvorili prevahu v napadnutých oblastiach a šikovne zatlačili rumunskú armádu. Nepodarilo sa im však odrezať Rumunov od horských priesmykov a zničiť ich. Von Artzova 1. rakúsko-uhorská armáda zároveň zastavila postup severorumunskej armády (4. armáda).

Britský minister vojny D. Lloyd George poznamenal: „Vedeli sme, že rumunská armáda nemala absolútne žiadne ťažké delostrelectvo, že dokonca aj prítomnosť poľných zbraní bola úplne nedostatočná na splnenie požiadaviek serióznej ofenzívy alebo obrany. ... Akonáhle sa Nemci rozhodli stiahnuť svoje jednotky z frontu pri Verdune [vo Francúzsku] a poslať niekoľko záložných divízií do Rumunska, rumunské delá a technika nestačili odolať takému sústredenému útoku.“

Francúzsky veľvyslanec v Rusku Maurice Paleologue si 23. septembra do denníka zapísal: „Hindenburgov plán sa uskutočňuje pozdĺž celej línie rumunského frontu. V Dobrudži a pozdĺž Dunaja, v okrese Orsova a v roklinách Karpát vyvíjajú nemecké, rakúske, bulharské a turecké sily zatvárací a nepretržitý tlak, pod ktorým Rumuni vždy ustúpia.

Po prvom údere však nastal v Sedmohradsku pokoj. Falkenhayn nahromadil sily na rozhodujúci úder, ktorý zasadil koncom októbra. Ruské jednotky (9. armáda) bojovali s rakúsko-nemeckými jednotkami a odvádzali prichádzajúce nepriateľské posily k sebe. Okrem toho tu Rumuni obsadili silné horské pozície, dostali posily z juhu a aktívne sa bránili a dokonca prešli do protiútoku od Orsovej na Bukovinu. Alpský zbor generála Krafta von Delmensingena, posilnený dvoma rakúskymi horskými brigádami, tak nedokázal preraziť priesmyk Červená veža. Rumuni sa tvrdohlavo bránili, podnikali protiútoky a utrpeli veľké straty. Jeden z účastníkov bitky, Nemec, bitku opísal takto: „Paľba zo samopalov rozsievala smrť po tisícoch v ich (t. j. rumunských) kolónach; a zhromaždili sa a znova zaútočili, smelo, statočne.“ Nemecké jednotky 9. armády uviazli aj pri priesmykoch Vulcan a Predeal. Len vychovaním vojsk a dokončením dôkladných príprav sa rakúsko-nemeckým jednotkám podarilo zlomiť odpor rumunských vojsk.

Medzitým rumunské velenie teraz sťahovalo jednotky z juhu a presúvalo ich na sever. To viedlo k tomu, že do konca septembra sa pomer síl na Dunaji a v Dobrudži priklonil na stranu bulharsko-nemeckých jednotiek. Len v Dobrudži, zbitej predchádzajúcimi neúspechmi, boli rusko-rumunské jednotky oslabené vyslaním 20 rumunských, 12 ruských práporov a 24 eskadrónov ruskej jazdy (spolu asi 35 tisíc ľudí) na sever. Mackensen odhalil macedónsky smer a sústredil 14 divízií v Dobrudži proti 4 Rusom a 4 Rumunom. Počas troch dní tvrdohlavých bojov sa podarilo prelomiť front.

V dôsledku toho nepriateľ prelomil front skupiny generála Zayonchkovského pri Kobadine a prerušil Černovodskú železnicu. 9. októbra (22. októbra) padla Constanta, strategicky dôležitý prístav na Čiernom mori s veľkými zásobami ropy. Na druhý deň bol dunajský prístav Černody obsadený nepriateľom. Rusko-rumunské jednotky boli vrhnuté späť 100 km na sever k Tulcei a Babadagu. Dobrudža sa stratila. Alekseev telegrafoval Zayonchkovskému: "Nájdite, prosím, všetky časti svojej armády, vezmite ich do svojich rúk, obnovte kontrolu, zabráňte tlaku nepriateľa." Zayončkovskij však tento problém riešiť nemusel, bol odstránený.

Ruské veliteľstvo urýchlene začalo presúvať jednotky do Rumunska. Novú dunajskú armádu mal viesť generál Vladimir Sacharov (predtým velil 11. armáde). Veliteľstvo nariadilo generálovi: „Pochopte vládnuci chaos, prevezmite kontrolu nad jednotkami, vypracujte plán ďalšieho postupu, označte oblasti na zhromažďovanie vhodných záloh, vytvorte inžiniersku prípravu pre divadlo. Zároveň boli jednotky 9. armády v Podnestersku a Bukovine prevedené pod kontrolu 8. armády, ktorá bola prevedená na rumunský smer.

Postup rakúsko-nemeckých vojsk

Kolaps rumunskej obrany

Nemecké velenie dokončilo sústredenie vojsk na transylvánskom smere. 9. nemecká a 1. rakúsko-uhorská armáda boli spolu so 7. rakúsko-uhorskou armádou Keves zjednotené v údernom zbore pod velením rakúskeho následníka trónu Karola, ktorý mal zohrať úlohu dobyvateľa. Rumunska.

29. októbra zasadil Falkenhayn Rumunsku zdrvujúci úder a porazil 1. rumunskú armádu v údolí rieky Jiu. V tom istom čase von Artzova 1. rakúsko-uhorská armáda porazila 2. rumunskú armádu pri Kronštadte. Ústup rumunských jednotiek v Sedmohradsku pod tlakom nemeckých a rakúskych divízií nadobúda lavínový charakter. Najväčšie úspechy rakúsko-nemecké jednotky dosiahli v najjužnejšom úseku Karpát. Nemci rozvíjajúc ofenzívu rýchlo postupovali údolím Olty do valašskej nížiny. 8. novembra (21. novembra) Nemci dobyli Craiovu, 10. novembra (23. novembra) sa nepriateľská kavaléria dostala k rieke Olt a dobyla prechod z Caracalu do centrálnych oblastí krajiny, už takmer 100 km od Bukurešti. Generál Kraft prešiel cez priesmyk Červenej veže a dostal sa na planinu pri Rymniku.

Okrem toho Von Mackensen prekročil Dunaj z juhu zo Sistova do Zimnitsy. Jeho nová dunajská armáda, pozostávajúca z 5 divízií (1 nemeckej, 2 tureckých a 2 bulharských), prekročila Dunaj, obsadila Zhurzhu a presunula sa do Bukurešti. Túto strategickú ofenzívu Mackensena sprevádzali diverzné akcie 3. bulharskej armády generála Toševa pozdĺž pobrežia Čierneho mora smerom na Dobrudžu.

Poľný maršál August von Mackensen v Sofii

Veliteľ nemeckej 9. armády Erich von Falkenhayn v Transylvánii

V niektorých oblastiach rumunské jednotky zúfalo bojovali, ale to už nemalo žiadny význam pre výsledok ťaženia. Rumunské jednotky nachádzajúce sa na západe krajiny, v Oltenia, sa rýchlo stiahli, snažili sa dostať von z vreca, ale nemali čas a zložili sa pri ústí rieky Olt. Nemecký generál Ludendorff napísal: „Zo všetkých strán obkľúčení [Rumuni] zložili zbrane pri ústí Alty až začiatkom decembra. Nádej, že ofenzíva jednotiek rumunských jednotiek proti dunajskej armáde z Bukurešti im pomôže, nebola opodstatnená.

Rakúske, nemecké a bulharské jednotky z troch strán tak začali útok na rumunskú metropolu. Bola to katastrofa. Zvyšnej rumunskej armáde teraz hrozilo obkľúčenie v obrovskom „kotli“ v oblasti Bukurešti. 14. novembra (27. novembra) bola rumunská vláda a hlavné vládne inštitúcie evakuované z Bukurešti do Iasi.

Rumunské velenie narýchlo zhromažďuje všetky zostávajúce jednotky na prístupoch k Bukurešti. Moldavsko bolo ponechané 9. armáde Lechitského, ktorá ešte nedokončila sústredenie, a Dobrudža dunajskej armáde generála Sacharova. Svojho spojenca sa pokúsilo zachrániť aj ruské veliteľstvo. V novembri sa 4. armádny zbor priblížil k dunajskej armáde zo severného frontu a na žiadosť rumunského vedenia bol namiesto Dobrudže vyslaný do Valašska pri Bukurešti. 4. zbor bol zložený z dvoch divízií – 2. a 40. 30. pešia divízia bola stále v Dobrudži a nestihla sa spojiť s jej zborom. Ďalej plánovali poslať do Valašska štyri armádne zbory pod kontrolou Ragosovej 4. armády. V budúcnosti plánovali poslať do Rumunska ďalšie tri zbory zo západného a juhozápadného frontu.

Ruské veliteľstvo tak muselo doplatiť za hru o rozdávanie so spojencami, za strategické chyby Bukurešti a vlastnú krátkozrakosť. Generál Alekseev nechcel okamžite vyslať do Rumunska údernú skupinu 5-6 zborov včas, čo by mohlo dať rumunskej armáde potrebný útočný impulz. Teraz, ako napísal vojenský historik A. A. Kersnovskij, „nielen päť, ale desať zborov nestačilo“. Pred začiatkom decembra sa ruské jednotky nedokázali sústrediť. Ruská železničná sieť fungovala slabo a prerušovane. Jednokoľajové besarabské cesty boli úplne nevhodné na núdzový presun veľkých más vojsk so zbraňami a zásobami. Rumunské cesty boli v úplnom rozklade a vojenská katastrofa ich úplne zničila. Na prepravu dvoch zborov bolo potrebných 250 vlakov, čo si vyžiadalo najmenej pol mesiaca a nepriateľ nestál. Od línie Prut museli naši vojaci v pochodovom poradí ísť hlboko do Valašska. V dôsledku toho sa naše jednotky priblížili k frontovej línii úplne vyčerpané a do boja vstúpili v jednotkách, čo prudko znížilo ich bojovú účinnosť.

Nie je prekvapujúce, že veliteľ ruského juhozápadného frontu, generál Alexej Brusilov, opísal situáciu v rumunskom divadle dvoma slovami - „úplný zmätok“. Brusilovovi bola podriadená 9. armáda a nová dunajská armáda, vyslaná na pomoc Rumunom. "A medzi nimi je rumunská armáda, ktorá koná nezávisle a vykonáva operáciu podľa vlastného vynálezu..." Brusilov poznamenal, že v takýchto podmienkach nemohol ovládať jednotky.

Ruské veliteľstvo bolo takýmito spojencami mimoriadne podráždené. Bukurešť žiadala okamžitú pomoc. 25. septembra premiér Bratianu telegrafoval: „Naše jednotky boli vrhnuté späť do Brašova. Naliehavosť silnej ruskej intervencie v Transylvánii je nanešťastie očividnejšia ako kedykoľvek predtým. … 24 hodín znamená veľký rozdiel v súčasnom stave vecí.”

Žiadosti o pomoc prichádzali jedna za druhou. Navyše ich sprevádzali úplne fantastické počty nepriateľských síl. Takže 26. septembra predseda rumunskej vlády Bratianu s odvolaním sa na švajčiarske zdroje (!), že Nemecko plánuje sústrediť 500-600 tisíc vojakov proti Rumunsku. Koncom septembra sa kráľovná Mária obrátila na ruského cára: „Vôbec sa nehanbím osloviť vás s týmto volaním o pomoc, snažila som sa všemožne zachrániť svoju krajinu...“.

Šéf ruského veliteľstva Alekseev podráždene upokojoval spojencov. „600 tisíc ľudí sa rovná 60 divíziám. Odkiaľ ich Nemci získajú? Sotva budú schopní dať dokopy dvadsať divízií,“ napísal rumunskému zástupcovi na veliteľstve generálovi Coandovi. Podľa nemeckých údajov totiž do konca septembra proti Rumunsku operovalo 19 peších a 3 jazdecké divízie, nepočítajúc jednotlivé jednotky a podjednotky.

Alekseev telegrafoval rumunskému generálovi Iliescovi: „V Sedmohradsku a Dobrudži majú Nemci a ich spojenci 251 práporov a 70 letiek; Nepriateľské sily, ako vidíte, nie sú vôbec také hrozivé, aby mohli hovoriť o kritickej alebo mimoriadne ťažkej situácii. Máme 331 rumunských, 52 ruských práporov, celkovo 383. V súkromných rozhovoroch sa Alekseev vyjadril ešte ostrejšie: „Nervozita Rumunov je pre mňa nepochopiteľná. Keďže majú k dispozícii značné sily, vedia o kritickej situácii iba kričať.“ Alekseev navrhol, aby sa rumunské velenie pevne držalo ruských bokov v Moldavsku a Dobrudži, zredukovalo frontovú líniu, obetovalo Olteniu a ako poslednú možnosť Bukurešť. "Hlavnou úlohou je zachovať armádu za každú cenu."

Zástupcovia krajín Dohody na ruskom ústredí mali podobný názor. Hlavným problémom nebolo, že by rumunskí vojaci boli úplne nepripravení na modernú vojnu, ale to, že kvalita riadenia vojsk bola úplne neuspokojivá. Anglický agent v Rumunsku hlásil: „Prvú a druhú armádu treba považovať za demoralizované, ale nie preto, že by jednotky neboli vhodné, ale preto, že by bolo zlé riadenie...“. „Rumunský vojak je dobrý; „Má dobrého ducha,“ poznamenal francúzsky generál Janin. "Mladí dôstojníci sú veľmi neskúsení, niektorí velitelia sú veľmi bojazliví - to sú dôvody nedávnych neúspechov... Rumunskí velitelia sú mimoriadne nervózni, už vyčerpali všetky svoje rezervy."

Francúzi a Briti sa zároveň neponáhľali poskytnúť skutočnú pomoc Rumunom, pričom všetku zodpovednosť za Rumunsko presunuli na Rusov. Solúnsky front nebolo možné aktivovať, všetko sa obmedzovalo na miestne bitky. Väčšinou bojovali s Bulharmi na srbskom sektore frontu. Srbom sa podarilo získať späť predtým stratené pozície. 15. novembra sa veliteľ nemeckých síl na solúnskom fronte, generál Otto von Below, rozhodol opustiť mesto Monastery (Monastir), dôležitý dopravný uzol v Macedónsku. Bulhari boli proti tomuto rozhodnutiu, ale boli nútení ustúpiť. 19. novembra vstúpili do mesta srbské, francúzske a ruské jednotky. Pre Srbov to bolo prvé rodné mesto znovu dobyté po porážke a okupácii krajiny armádami centrálnych mocností v roku 1915. Ale vo všeobecnosti spojenci nedokázali vyriešiť problém porážky bulharskej armády, aby výrazne pomohli Rumunsku. Bulharská armáda si zachovala svoju bojaschopnosť.

Francúzi sľúbili preniesť jeden a pol divízie do Solúna, ale od Britov sa nič nedosiahlo. V tom istom čase tam Francúzi na žiadosť Bukurešti vyslali veľkú vojenskú misiu vedenú generálom Berthelotom. Nikam sa neponáhľala, cestou sa zastavila v Petrohrade, aby opäť presvedčila Rusov, aby poslali nové jednotky do Bukurešti a Dobrudže. Rumuni chceli za náčelníka svojho generálneho štábu vymenovať francúzskeho generála. Ale múdro odmietol takúto poctu.