ویتنام زیبایی Tam Coc در Ninh Binh (Tam Coc, Ninh Binh). استان نین بین. جاذبه های اصلی چگونه از هانوی به Tam Coc برویم

آنچه فارست گامپ در مورد ویتنام بیشتر دوست داشت این بود که همیشه جایی برای رفتن وجود داشت. اما اگر در حین سفر به این کشور اتفاقی به آن سفر کردید پارک ملی تام کوک(که به معنای "سه غار" ترجمه شده است) ، قطعاً از این واقعیت خوشتان می آید که همیشه جایی برای شنا وجود دارد. پس از قدم زدن در کنار رودخانه زیبای Ngo Dong، گردشگران فرصتی برای دیدن غارهای Hang Ca، Hang Giua و Hang Cuoi دارند.

تام کوک یکی از پربازدیدترین مکان های گردشگری است. با کرایه یک قایق و رفتن به سفر در امتداد رودخانه، می توانید رنگ های زیبای زرد مایل به سبز را که در امتداد سواحل کشیده شده اند و همچنین صخره های آهکی شیب دار که ارتفاع آنها به 100 متر می رسد را تحسین کنید.

نکته اصلی این سفر بازدید از غارهای کارست خواهد بود. جریان آب اینها را از میان غارهای صخره ها شسته و غارهای طبیعی را تشکیل می دهد. Hang Ca طولانی‌ترین غار است، 127 متر امتداد دارد، در حالی که سقف آن بسیار کم است، بنابراین اغلب هنگام شنا در آن باید سر خود را پایین بیاورید. غار دوم، Hang Giua، تقریباً نیمی از طول Hang Cuoi است - گردشگران معمولاً توسط آرامش و سکوت حاکم بر اینجا جذب می شوند، اگرچه گاهی اوقات ساکنان محلی می توانند آن را به هم بزنند. انواع سوغات و صنایع دستی

آخرین باری که در ویتنام بودیم، از هانوی رانندگی کردیم تا زیبایی صخره های آهکی Tam Coc را در نزدیکی شهر Ninh Binh ببینیم. در آن زمان هنوز مهارت رانندگی با موتور سیکلت را نداشتیم و به گردش یک روزه رفتیم. عکس ها خیلی خوب نیستند، ببخشید، آنها با دوربین قدیمی ما گرفته شده اند، ما می ترسیدیم که در آسیا مطمئناً از ما سرقت کنند و به طور کلی آنجا بسیار خطرناک است و ما یک عکس معمولی نگرفتیم. دوربین :)

گردشگران عمدتاً در بخش جنوبی کشور جمع می شوند: از سایگون تا Nha Trang یا کاملاً در شمال در Halong و Sapa، و همه به Tam Coc نمی آیند. اگرچه مکان بسیار دیدنی است، و ارزش آن را دارد که نیم روز را به آن اختصاص دهید.

مردم با قایق به صخره ها نگاه می کنند، بیشتر خانم ها پارو می زنند و این کار را با پاهایشان انجام می دهند! و یک پارو کوچک یدکی برای مانور وجود دارد. سریوگا می خواست به او کمک کند و وقتی شروع به پارو زدن کرد، قایق تقریباً دورش می چرخید :)
آخرین قایق ها در تابستان در ساعت 17:30 و در زمستان ساعت 16:30 حرکت می کنند.

در راه بازگشت، قایقرانان توقف می کنند و شروع به فروش سوغاتی می کنند. ما خیلی سخت گفتیم که به چیزی نیاز نداریم، بنابراین او بلافاصله پشت سر گذاشت. دیدیم که دیگر گردشگران مورد حمله بسیار شدید قرار گرفتند. همچنین می خوانیم که قایقرانان دوست دارند یک متری اسکله را متوقف کنند و اخاذی کنند، در غیر این صورت پهلو نخواهند گرفت. مال ما همچین کاری نکرد، چون متوجه شد که سریوگا میتونه کاملاً تا اسکله پارو بزنه، حتی اگه در جهت دیگه پارو بزنه :) و یه پارو هم میگیره ;)

سپس ما را برای دوچرخه سواری بردند.

در آن زمان من هنوز در دوچرخه سواری خوب نبودم و خیلی می ترسیدم و عقب می ماندم اما به نوعی توانستم :)

بعد از آن، در یک رستوران محلی ناهار خوردیم و گوشت بچه را امتحان کردیم، اما آن را دوست نداشتیم.

گشت و گذار فقط یک روز طول می کشد، و من به یاد دارم که ارزان بود، 10-15 دلار. البته با موتور سیکلت خودت بیایی باحال تره ولی اون موقع برای ما دست نیافتنی بود. این دومین بار است که قبلاً داریم.

ابتدا ما به عنوان توریست مستقل سعی کردیم با اتوبوس محلی برویم، اما حرکت را بسیار به تاخیر انداخت و سعی کردیم در حال حرکت تلویزیون تماشا کنیم که خانم های جوان نیمه برهنه در آن می پریدند، بنابراین از اینجا فرار کردیم. اتوبوس. بعد کارمند هتل گفت که خودش با این اتوبوس ها رفت و آمد نمی کند، آنها هم برای او خشن هستند.

همچنین در صورت داشتن بلیط می توانید با قطار به Ninh Binh برسید، اما پس از آن باید از قطار تاکسی موتور سیکلت بگیرید. با یک تور راحت تر است.

بین رودخانه های هنگ ها و ما، تقریباً 90 کیلومتری جنوب. مساحت – 1389 کیلومتر مربع، جمعیت – 906900 نفر (2011).

مرکز این استان کوچک، شهر نین بینه به همین نام است، اما مورد توجه گردشگران نیست و نقطه شروع محبوبی برای سفر در حومه‌های زیبا است.

قلمرو استان Ninh Binh همچنین شامل یک امتداد 18 کیلومتری از ساحل دریای جنوبی چین است، اما تفریحات ساحلی در آنجا توسعه نمی یابد.

جاذبه های اصلی محلی اینجا توسط خود طبیعت ایجاد شده است - این منطقه زیبای Tam Coc با سه غار، اولین پارک ملی در ویتنام - Cuc Phuong، و همچنین ذخیره تالاب منحصر به فرد - Van Long است.

مجموعه معبد عظیم با دین، کلیسای جامع Phat Dien و شهر باستانی Hoa Lu (پایتخت سابق ویتنام) نیز ارزش بازدید را دارند.

شهر باستانی هوآ لو (Cố đô Hoa Lư)- تا سال 1010 پایتخت اولین ایالت فئودالی متمرکز دای کو ویت (نام رسمی ویتنام از 968 تا 1054) بود، سپس پایتخت به هانوی منتقل شد. این زادگاه 3 سلسله ویتنامی - دینه، اوایل لی و لی است.

هوآ لو در گذشته در مساحتی به وسعت 300 هکتار (3 کیلومتر مربع) شامل دژهای بیرونی و درونی با دیوارهای دفاعی، دروازه ها، کاخ ها، معابد و زیارتگاه ها قرار داشت و توسط کوه های آهکی محافظت می شد.

تا به امروز، بقایای کمی از آن پایتخت باستانی - تنها 47 بنای تاریخی، از جمله چندین معبد و مقبره امپراتوری، دروازه‌ها، بتکده‌ها، غار Thien Thon و Chang An Grottoes باقی مانده است. قدیمی ترین بناهای تاریخی به نیمه دوم قرن دهم باز می گردد.

بتکده بای دین

بایدین (چوآ بای چین)یا بای دین- بزرگترین مجموعه معبد بودایی در ویتنام، واقع در استان نین بین، در سه کیلومتری پایتخت باستانی هوآ لو. در سال های اخیر این مکان به یک مکان زیارتی محبوب برای بوداییان ویتنامی تبدیل شده است.

مجموعه بای دین از بتکده قدیمی ساخته شده در سال 1136 (27 هکتار وسعت) و بتکده جدید که بین سال های 2003 تا 2010 در زمینی به مساحت 80 هکتار ساخته شده است، تشکیل شده است.

بتکده جدید صاحب چندین رکورد است - این بزرگترین بتکده در ویتنام است، بزرگترین مجسمه بودای برنزی کشور با وزن 100 تن و همچنین سه مجسمه بودا 50 تنی برنزی و ناقوس های عظیم به وزن 36 و 27 تن را در خود جای داده است.

علاوه بر این، بتکده جدید حاوی بیش از 500 مجسمه سنگی از آرهات ها (تمرین کنندگان معنوی) است که ارتفاع آنها تا 2.5 متر و وزن آنها به 4 تن می رسد.

کلیسای جامع فات دین (Nhà thờ chính toa Phát Diệm)- یک مجموعه معبد غیر معمول کاتولیک واقع در 27 کیلومتری جنوب شرقی شهر نین بین.

این مجموعه بین سال‌های 1875 تا 1898 ساخته شد و نمونه‌ای باشکوه از هماهنگی معماری بین شرق و غرب است.

تام کوک و بیچ دونگ (Tam-Cốc - Bích-Động)یک منطقه بسیار دیدنی و یک مقصد گردشگری محبوب در منطقه Ninh Binh است.

مناظر باشکوه محلی یادآور خلیج معروف جهانی ها لونگ است، فقط بر خلاف دومی، در اینجا دریا وجود ندارد، فقط رودخانه پیچ در پیچ Ngo Dong وجود دارد که بین مزارع سبز برنج و صخره های شیب دار آهکی کارست جریان دارد.

تور تام کوک معمولاً 3 ساعت طول می کشد و شامل قایق سواری در مناظر زیبا از جمله سه غار طبیعی بزرگ و همچنین بازدید از بتکده باستانی Bich Dong است که در پایه کوه در قرن یازدهم ساخته شده است.

ذخیره‌گاه طبیعی وان لانگ

ذخیره‌گاه طبیعی وان لانگذخیره گاه تالاب بزرگی است که در 15 کیلومتری شمال غربی شهر نین بین واقع شده است. در سال 1998 با هدف حفظ اکوسیستم دلتای رودخانه سرخ (Sông Hồng) ایجاد شد. مساحت آن در حدود 3500 هکتار است.

این منطقه زیستگاه بیش از 100 گونه پرنده و حدود 40 گونه جانوری، از جمله یکی از نادرترین گونه های میمون - لنگور دلاکور، و همچنین پلنگ ابری در خطر انقراض است.

علاوه بر این، طبیعت اینجا بسیار زیبا است. این مناظر زیبای ون لانگ است که آن را به یکی از محبوب ترین مقاصد گردشگری در استان نین بین تبدیل کرده است.

Cuc Phuong (Vườn quốc gia Cúc Phương)- اولین پارک ملی در ویتنام و بزرگترین در کشور است. در قسمت شمالی رشته کوه آنام واقع شده است که از سنگ های کارست آهکی تشکیل شده است. مساحت قلمرو - 220 کیلومتر مربع.

این پارک در سال 1962 با هدف حفظ گیاهان و جانوران منحصر به فرد جنگل های بارانی استوایی شمال ویتنام تأسیس شد. در اینجا حدود 2000 گونه گیاهی، 97 گونه جانوری، بیش از 300 گونه پرنده، 76 گونه خزنده، 46 گونه دوزیستان، 11 گونه ماهی و همچنین تقریبا 1800 حشره مختلف زندگی می کنند.

یکی از مشهورترین نمایندگان دنیای حیوانات پارک Cuc Phuong، لانگور دلاکور (نوعی بومی از میمون‌های خانواده Ape که در معرض خطر انقراض است) است.

همچنین شایان ذکر است که یک نماینده بسیار نادر از جانوران شکارچی - Ouston's Civet (جانوری از خانواده civet، با پاهای کوتاه و دم بلند، زندگی در درختان).

غارهای متعدد در پارک ملی نزدیک به 40 گونه خفاش را در خود جای داده است.

علاوه بر این، جاذبه های باستان شناسی در اینجا وجود دارد، به عنوان مثال، غار انسان باستان، که تقریباً 7500 سال پیش مردم در آن زندگی می کردند، به گواه دفن ها و ابزارهای موجود در آن.

پارک ملی Cuc Phuong در 40 کیلومتری غرب شهر Ninh Binh قرار دارد.

چگونه به استان Ninh Binh برویم

استان Ninh Binh در 90 کیلومتری جنوب واقع شده است که می توانید با تاکسی یا اتوبوس به اینجا بروید.

هزینه تاکسی به شهر Ninh Binh حدود 45-50 دلار است و هزینه سفر با اتوبوس 60000 VND است.

اتوبوس ها از ایستگاه اتوبوس هانوی جنوبی (Giap Bat) حرکت می کنند، در 15 دقیقه حرکت می کنند، زمان سفر بسته به ترافیک 1.5-2.5 ساعت است. بلیط را می توان از باجه بلیط ایستگاه اتوبوس تهیه کرد.

ویدیو نین بین

اولین روز من در ویتنام با یک صبح سرد در لائوس آغاز شد. ساعت هفت صبح در سام-نیا درست بالای صفر بود و من با پوشیدن تمام لباس های گرمی که داشتم، همچنان از سرما می لرزیدم - بدنم به هوای سرد عادت نداشت، اکنون یخ زده بودم. شخص من یک هفته بعد در شمال ویتنام دستکش خریدم و بسیار خوشحال شدم.

آن روز، شانس کاملاً با من بود: اولین روز اعتبار ویزای ویتنام من بود، و در این روز، شنبه بود که اتوبوس هفتگی از سام نئا به شهر تان هوآ ویتنامی در سه ساعت هانوی در تمام شش روز دیگر هفته، کسانی که عازم ویتنام هستند با یک وانت به مرز می‌رسند، پیاده از آن عبور می‌کنند و در چنگ ویتنامی‌های درنده می‌افتند. به دلیل نبود حمل و نقل عمومی منظم در سمت ویتنامی، آنها خارجی ها را به طور کامل مورد آزار و اذیت قرار می دهند - ابتدا آنها را با موتورهای زیادی در 30 کیلومتری نزدیکترین شهر سوار می کنند و از آنجا راننده اتوبوس به خارجی ها پیشنهاد می دهد تا به هانوی سفر کنند. قیمتی که از 15 دلار شروع می شود. هیچ گزینه ای وجود ندارد - فقط یک اتوبوس وجود دارد ، راننده سرسخت است و اگر نمی خواهد مبلغ مورد نیاز را بپردازد ، با وقاحت اعلام می کند: "اینجا بمان!" و به صورت دوره ای در مناطق دورافتاده توقف می کند و قیمتی بالاتر از قیمت اعلام شده قبلی اعلام می کند. من ده‌ها داستان مشابه در مورد عبور از این مرز در چند سال گذشته خوانده‌ام، و هیچ پایان خوشی در هیچ یک از آنها وجود نداشت - مطلقاً همه تا حدی برای پول کلاهبرداری شده بودند. بنابراین، وقتی در سام نیا متوجه شدم که برای 10 دلار یک اتوبوس مستقیم به Thanh Hoa وجود دارد، شکی وجود نداشت.

بیست و پنج کیلومتر تا مرز بسیار زیبا بود (همانطور که پس از آن چندین ساعت رانندگی از طریق کوهستانی ویتنام انجام شد) - جاده در امتداد یک رودخانه کوهستانی با حرکت سریع بر فراز دره ای با تراس های برنج که توسط کوه احاطه شده بود پیچید.

گذشتن از مرز خیلی طول کشید، چون در دو طرف مرزبانان مشخصات هر پاسپورت را در یک دفترچه مهم یادداشت کردند. در طرف لائوس، علیرغم اینکه روز شنبه بود، هیچ کس برای اضافه کاری درخواست پرداخت نکرد. و در سمت ویتنامی، همه را به یک دفتر بزرگ از نوع شوروی با مبلمان سنگین فراخواندند، جایی که یک مرد ویتنامی مهم با یونیفرم محترم پشت میز بزرگی نشسته بود. به مدت نیم ساعت، در حالی که او در حال کپی کردن اطلاعات گذرنامه بود، در حالی که بیست ویتنامی و چهار خارجی از اتوبوس احاطه شده بودند، من به سختی می توانستم جلوی خنده ام را بگیرم - همه ظلم ها و بوروکراسی های اطراف بسیار شبیه به آنچه در خانه به آن عادت داشتم.

مرزبانان و مأموران گمرک به ما پیشنهاد کردند که کیپ یا دلار لائوس باقیمانده را با دونگ ویتنامی با نرخی نامطلوب برای خودمان عوض کنیم. سپس مأموران گمرک خواستند همه کوله‌ها را باز کنند و وسایل را با دستان خود برگردانند. و وقتی یکی از آنها متوجه شد من اهل روسیه هستم، تا پنج دقیقه دیگر لبخند شادی از لبانش پاک نشد و مدام تکرار کرد: "اوه، روسیه، پوتین، دوستت دارم!"

سپس از میان روستاهای کوچک کوهستانی رانندگی کردیم و مردم در آنها لبخند زدند - به یکدیگر، به من، به همه. بعد از لائوس که مردم کم بودند و همه غمگین بودند، خودم را در جایی دیدم که زندگی در آن جوشان و جوشان بود. در شهرهای کوچک، حرکت براونی در خیابان‌ها اتفاق می‌افتاد: دوچرخه‌ها، موتورها، UAZ‌های ما، کامازها، MAZ‌های ما، همه چیز در جایی حرکت می‌کرد و دوره‌ای وزوز می‌کرد. من هرگز به اندازه ویتنام در هیچ کجای خارج از کشور ندیده ام. به نظر می رسد که در کل روسیه به اندازه اتومبیل های UAZ در اینجا وجود ندارد.

پرچم های ملی ویتنام در همه جا آویزان شده است - یک ستاره زرد در پس زمینه قرمز. پرچم های قرمز با چکش و داس اغلب به عنوان نماد کمونیسم یافت می شود. و فقط یک ستاره، یک چکش و یک داس در نمای ساختمان ها. در بالای خیابان ها بنرهایی با کتیبه های سفید در زمینه قرمز وجود دارد. و بیلبوردهای بزرگ از مجموعه "صلح، کار، می!" باز هم در رنگ های قرمز من تقریباً در خانه هستم. 20 سال پیش.

غروب که هوا تاریک شده بود، اتوبوس برای صرف شام سر چهارراه توقف کرد. بار را پیاده کردیم و اتوبوس دیگری در همان حوالی پارک شد. علاوه بر ساکنان محلی، یک دوجین سفید پوست نیز از آن خارج شدند. اسرائیلی ها آنها را به عنوان یک زوج مسن اسرائیلی آشنا، فرانسوی ها و من یک زوج فرانسوی آشنا را شناختیم. اینها کسانی بودند که صبح دیروز سام نیا را با یک وانت به سمت مرز ترک کردند. چند ساعت بعد به آنجا رسیدند، عبور کردند و هیچ وسیله نقلیه ای در سمت ویتنامی وجود نداشت. راهی برای اجاره چیزی با هم وجود نداشت (12 نفر بودند) - در روستای مرزی حمل و نقل وجود نداشت ، بنابراین آنها را با موتور 30 ​​کیلومتر به شهر کوچک بعدی بردند. جایی که آنها مجبور بودند شب را بگذرانند، زیرا اتوبوس بعدی به Thanh Hoa، جایی که ما مستقیماً از Sam Nea می رفتیم، فقط صبح روز بعد حرکت کرد. البته راننده چیزی را انکار نکرد و از همه 15 دلار گرفت، اما قول داد که آنها را تا هانوی ببرد. و بنابراین ما در این تقاطع ملاقات کردیم، در حالی که همان نقطه شروع را با فاصله 24 ساعت ترک کردیم. من به شدت برای آنها متاسف شدم.

قانون اصلی برای یک سفر موفق به ویتنام، آمادگی کامل تئوری است. ویتنام کشوری است که در آن صنعت کفش توریستی مانند هیچ جای دیگری توسعه یافته است. در طول ده ماه سفر به اطراف آسیای جنوب شرقی، تنها با یک نفر آشنا شدم که کاملاً ویتنام را دوست داشت و او به مدت شش ماه با دوچرخه در اطراف آن سفر کرد و از انواع مکان های دورافتاده بازدید کرد. بقیه برای من داستان های ترسناکی تعریف کردند که چگونه ویتنامی ها دائماً، مصرانه و با وسواس سعی می کنند همه چیز را به خارجی ها بفروشند، تقلب در قیمت ها، از جمله در حمل و نقل عمومی و هتل ها، و تعطیلات به شکنجه واقعی تبدیل می شود. بعد از دو هفته اقامت در ویتنام، خود من می توانم بگویم که تا به حال در هیچ جا و به این تعداد، آدم های پست تر از اینجا ندیده ام. تمام گزینه های اصلی برای کلاهبرداری از گردشگران در اینترنت شرح داده شده است، بنابراین قبل از سفر به تنهایی در ویتنام، کلمات فحش را یاد بگیرید. قسمت و از تجربه تنها کسی که ویتنام را دوست داشت، به این نتیجه رسیدم که هرچه از مسیرهای توریستی جلوتر می رفتم، برداشت بهتری از مردم و کشور خواهم داشت، بنابراین پیشرفت خود را از طریق ویتنام طوری برنامه ریزی کردم که جالب ترین مناظر را ببینم. با مکان‌های دورافتاده که در آن افراد شگفت‌انگیز وجود خواهند داشت جایگزین می‌شود. تا اینجا همه چیز طبق برنامه پیش می رود و من یکی از چهار نفری هستم که امروز می شناسم و ویتنام و ویتنامی ها را دوست دارند.

در Thanh Hoa، راننده اتوبوس ما را با اتوبوس به هانوی گرفت و به ما هشدار داد که هزینه آن سه دلار است. ما چهار نفری بار کردیم و رفیقی که همه را آب می زد رفت به همه رشوه داد. فرانسوی ها به نین بین می رفتند، شهری که دو ساعت با هانوی فاصله داشت و من و اسرائیلی ها به هانوی می رفتیم. او که روبروی نشسته بود، به دلایلی چهار دلار درخواستی کرایه را پرداخت و من سه دلار را به پسر تحویل دادم. برای پنج دقیقه بعد، این سه دلار را به هم دادیم: او چهار دلار می خواست، اما من نمی خواستم بیشتر از سه دلار بپردازم، زیرا برایم مهم نیست. تلاش برای فهمیدن اینکه ساکنان محلی چقدر برای سفر در یک مسیر مشابه پرداخت می کنند ناموفق بود - آنها مبلغ اعلام شده توسط "رسانا" به دونگ ویتنامی را به آنها گفتند که در معادل دلار به طور کلی برابر با 5 بود. بعد از پنج دقیقه، "رهبر" از دست به دست کردن سه دلار خسته شد، پول را گرفت و به من گفت "ببخشید، متشکرم."

مردم شگفت انگیزی در ویتنام زندگی می کنند: دوستانه، خوش برخورد، خندان و اجتماعی، اما با کسانی که درگیر پر کردن گردشگران هستند، همیشه باید مراقب باشید - قطعاً پشمالو خواهید شد و اغلب تلاش ها متکبرانه و سازش ناپذیر خواهد بود.

من هرگز به هانوی نرسیدم - تصادفی در جاده رخ داد، یک ترافیک غول پیکر وجود داشت، و از آنجایی که نمی خواستم در ساعت 2 صبح به پایتخت ویتنام برسم، ساعت 11 صبح، هر چهار نفر ما را پیاده کردیم. نین بین (نین بین) – به هر حال قرار بود بعد از هانوی به اینجا بیایم.

صبح روز بعد هنگام صبحانه، کتاب بزرگ هتل را با نظراتی مطالعه کردم. اطلاعات ناامید کننده بود - اکثر مردم Ninh Binh را به عنوان دوستانه ترین شهر ویتنام، هتل را به عنوان بهترین برای پول، و کارکنان را به عنوان صادق ترین شهر توصیف کردند.

بسیاری نوشتند که کاملا از ویتنام خسته شده اند و قصد دارند هر چه زودتر کشور را ترک کنند، اما وقتی به نین بین رسیدند، نظر خود را تغییر دادند. عده ای برای بار دوم و سوم به اینجا برگشتند، انگار به یک آسایشگاه. در نتیجه، این احساس را داشتم که امروز، اولین شب و اولین روز کاملم در ویتنام، در آرام ترین و شگفت انگیزترین مکان بودم و بعداً همه چیز بدتر خواهد شد.

به طور کلی، ظاهراً من یک ویتنام متفاوت دارم - تا کنون، پس از دو هفته، به استثنای برخی موارد، تقریباً همه چیز را در همه جا دوست دارم: شهرها، مردم و مسکن. و بسیاری از کسانی هستند که می خواهند در همه جا چیزی را با قیمت گزاف به شما بفروشند: در لائوس "آرام" مورد علاقه همه، و در اندونزی محبوب من. حیف است که بسیاری از مسافرانی که ملاقات کرده ام، ویتنام و مردم ویتنامی را قضاوت می کنند و تنها لحظات ناخوشایند برخورد با هکرهای متکبر را به یاد می آورند.

آن روز، با یازده دلار، یک موتور سیکلت با راننده در هتل کرایه کردم و تمام روز مرا در انواع مسیرهای فرعی در اطراف محله سوار کردند. جادویی بود!

ابتدا قرار بود یک دهکده شناور وجود داشته باشد، سپس معبد باستانی هوآ لو ویتنامی و سپس تام کوک (تام کوک)، مکانی که یکی از زیباترین مکان های ویتنام به حساب می آید. در نتیجه، من تا روستای شناور شنا نکردم، زیرا شخصاً هیچ اطلاعاتی در مورد آن نداشتم، کسی نبود که قایق را با او به اشتراک بگذارم، و نمی‌خواستم برای چه کسی پول زیادی بپردازم. میدونه چیه در عوض، راننده را نزدیک باجه بلیط رها کردم و در روستای مسیحی همسایه با کلیسای بزرگی در وسط آن قدم زدم. خیابان های پیچ در پیچ باریک، مردم محلی خندان دوستانه و کودکان با خوشحالی دست تکان می دهند - آیا من در ویتنام هستم که همه آنقدر سرزنش می کنند یا کجا؟

سپس معبد هوآ لو بود، زیبا، اما با انبوه گردشگران سفیدپوست از هانوی که با اتوبوس برای آن روز آورده شده بودند. کوهی که از چند صد پله بالا رفتم و از آن منظره ای فوق العاده از تام کوک داشتم، قایق هایی با گردشگرانی که در کنار رودخانه شناور بودند و کوه های آهکی اطراف. و در نهایت خود تام کوک. و بین این مکان ها کیلومترها جاده های خاکی و بتنی در امتداد مزارع برنج، بین کوه های آهکی، از طریق روستاهایی با خانه های سفالی و حصارهای سنگی وجود دارد (به دلایلی بسیار یادآور ترکیه مرکزی و سوریه بود). اطراف آن زیباست، اما به وضوح خارج از فصل است - مزارع برنجی که باید سبز باشند، اکنون به یک آشفتگی قهوه ای تبدیل شده اند. و دود در هوا آویزان است - همه چیز سفید است، هیچ چیز در دور دیده نمی شود.

من واقعاً نمی خواستم بعد از مناظر کوه به تام کوک بروم. من از بالا دیدم که چقدر زیبا است - رودخانه در امتداد کوه های آهکی با شکل عجیب و غریب پیچ و تاب می خورد. اما از بالا همچنین دیدم که صدها، هزاران گردشگر آنجا بودند - قایق های پارویی که یکی پس از دیگری در امتداد رودخانه حرکت می کردند، با فاصله پنج متر.

اما کی دوباره به اینجا می آیم؟

قایق‌زنم از همان دقایق اول مرا به راه انداخت. با سه کلمه ای که به انگلیسی وحشتناک برای او شناخته شده بود، به من توضیح داد که من قطعاً اینجا هستم و از اوست که باید برای مامان، بابا، تمام خانواده و دوستانم سوغاتی بخرم. بعد از حدود پانزده دقیقه برای او مشخص شد که من هیچ فایده ای ندارم و در یک ساعت و نیم بعدی فقط گهگاهی خودش و سوغاتی هایش را به من یادآوری می کرد.

در نتیجه، تام کوک فوق‌العاده بود: اطرافش زیبا بود، سه بار قایق به داخل غارهای کم ارتفاع شنا کرد و از میان آن‌ها عبور کرد، اما این نقطه‌ی نمک نبود. مدت زیادی است که از نگاه کردن به اطراف آنقدر لذت نمی برم و در تمام این دو ساعت لبخند بزرگی از روی صورتم پاک نمی شود.

تقریباً در هر قایق که از یک تا چهار گردشگر در آن حضور دارند، علاوه بر قایق‌بازی که با دست یا پا پارو می‌زند، خاله‌ای با جعبه‌ای بزرگ پر از سوغاتی وجود دارد. و به مدت دو ساعت، خارجی ها به جای لذت بردن از مناظر زیبا، با تلاش برای فروش چیزی به آنها مبارزه می کنند.

هر قایق یک فروشگاه کوچک سوغاتی است که در آن دمپایی هایی با کلاه های مخروطی شکل، تی شرت ها را باز می کنند و به نمایش می گذارند. در انتهای مسیر، قایق‌های ساکنان محلی با تنقلات و نوشیدنی‌ها حرکت می‌کنند. و زن فروشنده به شما التماس می کند که یک قوطی کولا، نه برای خودش، بلکه برای قایق زنش، بخرید. و اگر این کار را انجام دهید، با دلسوزی به دختری خسته که تمام روز به سختی پارو می زند، بلافاصله این قوطی را به نصف قیمت می فروشد.

اما با همه اینها به نظر می رسد در هیچ مکان توریستی با فضای صمیمی تر از این مواجه نشده ام. قایق های دیگر از شما سبقت می گیرند، قایق های برگشتی به سمت شما حرکت می کنند و همه خارجی ها به یکدیگر لبخند می زنند.

در راه برگشت از آسمان شروع به باریدن کرد. من یک کت بارانی همراهم نداشتم، بنابراین مجبور شدم خودم را با روکش کوله پشتی بپوشانم - خیس شدن در دمای +15 به نوعی جالب نیست. به محض اینکه رسیدیم باران قطع شد و راننده موتورم مرا به کافه ای که موتور در آنجا پارک شده بود برد. من پیشنهاد خرید یک فنجان چای در یک کافه یا یک بارانی در خیابان را رد کردم - تنها چیزی که اکنون می خواستم این بود که هر چه سریعتر به اتاقم برسم و زیر دوش آب گرم بروم.

و صبح روز بعد ما در Ninh Binh هستیم - شهری کوچک در میان صخره های مخملی، مزارع برنج و الگوهای رودخانه ها.

خود شهر چیز خاصی نیست: خیابان‌های غبارآلود با موتورسیکلت‌ها، ردیف‌های بی‌پایان مغازه‌ها، مراکز خرید، خانه‌های باریک و عمیق. معلوم می شود که زمانی مالیات بر عرض نمای ساختمان ها وجود داشته است و ویتنامی های حیله گر با دور زدن این مالیات شروع به ساختن بالاتر و عمیق تر کردند. مالیات برای مدت طولانی از بین رفته است، اما معماری سنتی باقی مانده است.

تمام زیبایی Ninh Binh در محیط بیگانه آن است! شما می توانید با دوچرخه (2 دلار در روز) یا موتور (8 دلار در روز) به آنها برسید. هیچ نقشه منطقی از این منطقه وجود ندارد، اما اینها خط خطی هایی است که در هر هتل منتشر می کنند :)

علاوه بر این، جاده ها پر از تابلو هستند و مردم محلی همیشه برای گفت و گو باز هستند:) مثلاً در این فروشگاه (و اینجا یک فروشگاه است!) آبجو سرد نبود اما یک زن مهربان بود که به ما کمک کرد تا آن را تهیه کنیم. به Hang Mua (روی "نقشه" این مکان به عنوان غار موآ ذکر شده است، اما مردم محلی آن را Hang Mua می نامند).

در دو روز برنامه ریزی کردیم که از چهار مکان دیدن کنیم: تام کوک، هانگ موآ، ترانگ آن و بتکده مروارید سبز. خوب، چطور خواهد شد :) از هتل تا Tam Coc 8 کیلومتر و تا Trang An 10 کیلومتر بود. اول از همه به Tam Coc رفتیم.

در نیم ساعت اول خیلی ترسیده بودم. مخصوصاً زمانی که ما با دوچرخه های پیاده روی خود در بزرگراهی که نه چراغ راهنمایی و نه کنترل کننده راهنمایی و رانندگی وجود داشت، درگیر سیل دیوانه وار دوچرخه، دمپایی و کامیون می شدیم و ترافیک شبیه به لپه مورچه (!) می شد. در یکی از تقاطع ها تقریباً یک بازی تمام شده بود: (ما بعداً آن را روی نقشه علامت گذاری کردیم - "مکانی که تانیا تقریباً ضربه خورده بود."

تنها زمانی آزادانه نفس کشیدم که دوباره خود را در جاده فرعی در میان مزارع برنج دیدیم. زیبایی و شعر همین جاست!

تام کوک

وقتی به Tam Coc نزدیک می شویم، نوعی غرفه را می بینیم. ما مشکوک هستیم که برای ورود به زمین های حفاظت شده هزینه ای وجود دارد، اما مانعی وجود ندارد، صندوقدارها خیلی دیر از غرفه خارج می شوند، آنها پرچم های قرمز را به آرامی تکان می دهند، به طور کلی ما سریع و رایگان از آن عبور می کنیم.

ویتنامی ها تام کوک را "هالونگ در خشکی" می نامند.مناظر واقعاً شبیه خلیج معروف است، فقط به جای سطح صاف دریای چین جنوبی، رودخانه ای بین صخره ها و مزارع برنج می پیچد. این شگفت انگیز به نظر می رسد!

برای ورود به روح تام کوک، باید در کنار رودخانه قایق سواری کنید و در سه غار آن شنا کنید و سپس از بالا به این همه شکوه و عظمت نگاه کنید. دوچرخه‌هایمان را در پارکینگ اسکله به قیمت 5000 VND (15 روبل برای ما) می‌گذاریم، هزینه قایق را می‌پردازیم (390000 VND برای دو نفر) و ... سلام تام کوک! نام قایق زن ما نیا است،او به طور سنتی با پاهایش پارو می زند (آنها در آنجا رسم دارند) و مطلقاً در لذت بردن ما از زیبایی اطراف دخالت نمی کند. نیا ساکت، متواضع و خندان.

در مورد شفافیت آب :)

بهتر است صبح ها به تام کوک بروید، زمانی که هجوم گردشگران وجود ندارد و هر فرصتی برای احساس پیشگام بودن، دیدن بزهای کوهستانی و فرو رفتن در سکوت زنگ دار غارها وجود دارد.

غارهای تام کوکا چیز شگفت انگیزی هستند. تا اینکه نزدیک در ورودی شنا کنی و فکر کنی که اوست...

طاق های عجیب و غریب در آینه آب منعکس شده است. نیا گاهی اوقات با صدای بلند فریاد می زند و در مورد استالاکتیت های موذی و خطرناکی که از تاریکی بیرون می آیند به ما هشدار می دهد. به نظر می رسد که کوه می خواهد ما را ببلعد.

دندان های کوه :)

عملاً هیچ روشنایی در غارها وجود ندارد ، قایق بسیار آهسته شناور می شود ، بنابراین تصور واقعی از فاصله ها از بین می رود. در واقع، غارها چندان طولانی نیستند: خان تسا - 127 متر، خان گوا - 60 متر و خان ​​تسوی - 46 متر.

در خروجی خان تسوی یک بازار کوچک شناور وجود دارد: میوه ها، نوشیدنی ها و سوغاتی های ساده. قیمت ها بالاتر از قیمت های شهری است، اما نه چندان. آبجو - 15 VND / قوطی، آناناس - 15 VND / قطعه. خاله فروشنده هم با اشاره به پاهای خسته و آفتاب سوزان سعی می کند ما را فریب دهد تا برای نیامان آب میوه و آب و بستنی بخریم، اما ما در جواب فقط لبخند می زنیم. قطعا دونگ بهتره :)

آناناس ویتنامی (15-45 روبل در هر قطعه، بسته به محل خرید) بسیار متفاوت از آنهایی است که در تولا فروخته می شود. آبدارتر، شیرین تر و مهربان تر. دهان شما قطعا ترک نخواهد خورد!

در راه بازگشت، هزارتوهای آبی تام کوک سرزنده‌تر می‌شوند: ظاهراً اتوبوس‌های مسافرتی وارد شده‌اند. و قایق ها در حال حرکت در یک خط هستند و هیچ احساسی وجود ندارد که شما با طبیعت تنها هستید.

موا را آویزان کن

پس از Tam Coc به دنبال Hang Mua و پلکانی با اژدها می‌شویم، اگر به سمت Ninh Binh بروید، باید بلافاصله پس از علامت "Tam Coc Home Stay" به چپ بپیچید، از طریق یک دهکده کوچک رانندگی کنید، سپس از یک کلیسای کوچک عبور کنید. در نزدیکی یک درخت پنبه ای مجلل، به چپ بپیچید و در جای خود هستید.

از دور، هانگ موآ به این شکل به نظر می‌رسد: پلکانی که از صخره‌ای محض بالا می‌رود و وارد لانه اژدهای سفید می‌شود. همه چیز برای گردشگران :)

لذت رایگان نیست - 100000 VND برای هر نفر به ازای هر بلیط به اضافه پارکینگ دوچرخه - 3000 VND. 457 قدم برای غلبه بر آن باقی مانده است :)

با هر مرحله نماها بیشتر و جالب تر می شوند. جایی در مه، Ninh Binh و هتل ما است، جایی که ما با دوچرخه از آنجا آمده بودیم.

و این منظره ای از تام کوک و پشته های صخره هایی است که در ابرهای شبح وار حل می شوند، گویی روی هم می خزند و از افق می لغزند :)

چندی پیش با یک قایق در امتداد این رودخانه حرکت کردیم و زیر صخره ها شیرجه زدیم. و حالا ایستاده ایم و از دید پرنده به آن نگاه می کنیم :)

بتکده مروارید سبز

مدت زیادی قبل از غروب آفتاب بود، ما اصلاً نمی خواستیم به شهر غبارآلود برویم، بنابراین به اسکله های Tam Coc بازگشتیم و به دنبال بتکده Bich Dong (مروارید سبز) رفتیم. در نقشه ای که در هتل به ما دادند، سه چهار کیلومتری سمت چپ فهرست شده بود. ما دوباره با وقاحت و آزادانه از کنار باجه عوارضی برای ورود به مناطق حفاظت شده عبور کردیم و سپس علائم را دنبال کردیم (به لطف ویتنامی ها، همه چیز در کشور درست است).

حدود بیست دقیقه بعد در ورودی مروارید سبز بودیم. به نظر می رسید که او به یک دیوار سنگی شیب دار چسبیده بود که بالای آن مورد علاقه بزهای وحشی بود و پای آن جنگل وحشی بود.

ما 10000 VND می پردازیم (پارکینگ قبلاً در بلیط گنجانده شده است)، از پل کوچک قوزدار عبور می کنیم و جایی هستیم که همه ویتنامی ها نبوده اند. کتیبه های زیادی در چین باستان، تصاویر مذهبی و مجسمه ها وجود دارد.

هیچ نوری وجود ندارد، صفحه‌های گوشی تنها تکه‌هایی از کیهان را از تاریکی بیرون می‌کشند، به طور کلی متأسفیم که چراغ قوه را با خود نبرده‌ایم.

پاگودا شامل چندین سطح است. تمام محوطه آن در داخل صخره قرار دارد. این مکان بسیار جوی است و قطعا یک ساعت برای گشت و گذار کافی نیست. شبکه ای کامل از مسیرهای پیاده روی در امتداد دامنه های کوه گسترده شده است. آنها می گویند که اگر به قله صعود کنید، می توانید پنج قله را ببینید که گل آذین نیلوفر آبی را تشکیل می دهند که در داخل آنها "مروارید سبز" پنهان شده است. اعتراف میکنم ما بلند نشدیم :)))

ترنگ آن

صبح روز بعد به ترانگ آن رفتیم. جاده کمی طولانی تر (10 کیلومتر) و کمی ساده تر بود (بدون پیچیدگی های ترافیکی). پدال زدن لذت بخش بود: صخره های پشمالو، مزارع برنج، خانه های روستایی دنج و جزئیات جالب بسیاری در اطراف وجود داشت.

"اجازه خارجی ها وجود ندارد!" و یک سگ عصبانی :)

گورستان های ویتنامی شبیه این است. خیلی اوقات در مزارع گورهای تنهایی وجود دارد: مانند کسی که برنج جمع می کرد، جمع کرد، افتاد، مرد، دفن شد.

ما هرگز در هیچ یک از استان های ویتنام این همه "محل زباله گوشت" ندیده ایم. به نظر می رسد که نین بینه پایتخت دامداری و خانه قصابان است.

ماستودون های جنگ جهانی اول تو جاده ها هست :))) کسی میدونه این چه مدلیه؟

در ترنگ آن به هجوم اصلی گردشگران رسیدیم. بلیط قایق - 150,000 VND، پارکینگ دوچرخه - 15,000 VND. این قایق برای چهار سرنشین و یک سکاندار طراحی شده است. احتمالاً می توانستیم 300000 VND دیگر بپردازیم و با هم قایقرانی کنیم، اما دونگ خود را هدر ندادیم و سفر را با چند ژاپنی تقسیم کردیم. برخلاف تام کوک، بلافاصله جلیقه نجات و پاروهای کوچک به ما داده شد. قایقران های ترانگ آن به اندازه تام کوک باهوش نیستند: آنها با پا پارو نمی زنند و باید به آنها کمک کرد (وای!).

قایق زن ما حدود صد سال سن داشت. اینکه چگونه او در این مسیر رها شد یک راز کامل است. یک ساعت اول به هر نحو ممکن پیش بینی می کرد، حتی برای ما آهنگ می خواند، اما بعد از 2.5 ساعت مشخص بود که چقدر خسته است...

پیاده روی در ترانگ آن شامل بازدید از هشت غار است که طول آن ها از 150 تا 500 متر. همه غارها دارای نورپردازی هستند و هر کدام دارای تابلویی با طول مسیر هستند.

بسیاری از پورتال ها به طور جدی "استتار" شده اند :) شنا می کنید و شنا می کنید و ناگهان تاکسی های قایق به داخل انبوه های غیرقابل نفوذ می روند و سقفی سنگی با نبردهای عجیب و غریب بلافاصله بالای سر شما آویزان می شود.

دیوارها و سقف به آرامی قایق را "فشرده" می کنند و سپس دوباره و دوباره. «اشک‌های کوه» از جایی بالا می‌چکد، کلاستروفوبیا از قبل در درون شما می‌پیچد، و پیرزن ناگهان شروع به خواندن چند لالایی ویتنامی (یا نوحه؟) می‌کند.

و در خروجی قطعاً چهره ای شادمانه وجود خواهد داشت :)))

در طول مسیر، چهار ایستگاه ارائه می شود تا قایقرانان فرصت استراحت داشته باشند و مسافران این فرصت را داشته باشند که زمین محکم را زیر پای خود احساس کنند، جلسات عکس عروسی را تماشا کنند و به همه خدایان رودخانه دعا کنند.و در نهایت جلیقه های نجات را درآورید.

جلیقه ها واقعا مرا دیوانه کردند! تعجب می کنم اگر در این مکان های شگفت انگیز این همه غرق شده بودند، کسی در غارها شوکه شد، رودخانه آنقدر غیرقابل پیش بینی است، این همه تجهیزات ایمنی از کجا آمده است؟

بعد از یکی از توقف ها، زن ژاپنی ما فراموش می کند که جلیقه بپوشد و به محض اینکه از غار بعدی بیرون آمدیم، جریمه زیادی دریافت می کنیم. یا حتی ممکن است گواهینامه رانندگی خود را از دست بدهید. پلیس رودخانه خواب نیست! مادربزرگ ما تقریبا گریه می کند. ژاپنی ها او را با دانگ دلداری می دهند:) 100000 VND.

پس از Trang An به Ninh Binh برمی گردیم. ما قصد داریم یک فوبی کم و بیش مناسب پیدا کنیم و سوپ ویتنامی را امتحان کنیم PHO Bo.گاهی اوقات ویتنامی ها بداخلاق هستند و کنسانتره ارزان قیمت را به عنوان pho به حساب می آورند. پخت واقعی فو بو حدود 3-4 ساعت طول می کشد. آبگوشت از استخوان های گاو، دم گاو، با افزودن پیاز سرخ شده، زنجبیل و دسته ای از ادویه های مختلف (گیاه گشنیز، رازیانه، میخک، دارچین، انیسون ستاره ای) تهیه می شود. سپس رشته های برنج پهن، گوشت گوساله ورقه ای نازک و پیاز سبز را اضافه کنید. یک وعده phobo (و بسیار زیاد است!) نمی تواند کمتر از 30000 VND هزینه داشته باشد (که برای ما 90 روبل است).

فوبو با لیموترش و نوعی مخلوط جهنمی از زنجبیل، پیاز، فلفل قرمز تند و کنجد سرو می شود. ویتنامی ها در برخورد با توریست ها با غذاهای ناآشنا بسیار مسئول هستند. به محض اینکه صاحب مغازه فوب فروشی در مورد لیمو و چاشنی (با اشاره!) به ما توضیح داد، پشت میز کناری نشست، صورتش را روی دستش گذاشت و شروع به تماشای ما در حال خوردن سوپ کرد، بدون اینکه لبخندش را پنهان کند. . چرا که نه؟ او ما را خوشحال می کند، ما او را خوشحال می کنیم. به محض اینکه فوبو را تمام کردیم، با پیروی از تمام دستورات او، یک بطری ناشناس بیرون آورد.

با نگاه حیله گرانه اش، بلافاصله مشخص شد که معجون را خودش دم کرده و بعد از اولین جرعه، یا پاهایمان را می برند یا ابروهایمان می ریزد.

بیا دیگه. یه جرعه میخوریم به هر حال، این یک "غذای سرآشپز" است. به طور کلی، ما نوشیدند. برای جلب رضایت او وانمود کردند که معجون شکم ما را می سوزاند. او خوشحال شد و بلافاصله روی دومی غلتید :))) خب، یک سرکش نیست؟ به هر حال، سوپرمارکت ها تقریباً هرگز ودکای برنج نمی فروشند. در ویتنام شمالی صرفاً یک محصول خانگی است.

در شب نین بین را به مقصد هانوی ترک می کنیم. برای آزمایش، ما در یک کالسکه صندلی سخت سفر می کنیم. سفر 2.5 ساعت طول می کشد، قیمت بلیط 58000 VND (174 روبل در کشور ما) است. انتظار داریم میله‌هایی روی پنجره‌ها، پنکه‌های سقفی و مسافران حاشیه‌نشین ببینیم... اما کالسکه به‌طور شگفت‌آوری مناسب است.

ما دو زن ویتنامی را ملاقات می کنیم - Huong (رز، سمت چپ) و Ngoc (Gem، سمت راست). نگوک در حال تحصیل است تا یک اقتصاددان شود، داوطلب می شود، انگلیسی می آموزد، و آنقدر به روی دنیا باز است که تمام راه را ساکت نمی کند. هوونگ متواضع تر است. 2.5 ساعت ما خیلی سریع می گذرد! علاوه بر این، گوگل با ما است: ترجمه می کند، تصاویر لازم را نشان می دهد و ارتباط را از هر راه ممکن برای ما آسان تر می کند :) Ngoc می گوید که در هانوی ما به سادگی باید در اطراف محله قدیمی قدم بزنیم، ضیافت را امتحان کنیم و یک تئاتر عروسکی را تماشا کنیم. آب، به شما می گوید که کجا می توان اداره پست اصلی را پیدا کرد و بهترین راه برای رسیدن به خلیج ها لانگ. و او ناگهان از برف صحبت می کند و با ناراحتی اضافه می کند که هرگز آن را ندیده است ... :) اگرچه مناطقی که می توانید برف را ببینید فقط 320 کیلومتر با هانوی فاصله دارد. و این نقطه بعدی سفر ماست. در هانوی قطار عوض می کنیم و به ساپا می رویم :)

عکس ساپا منبع sapatoursfromhanoi.com

سه قسمت اول سریال ویتنامی ما:
1.
2.
3.