انتخاب خوانندگان
مقالات محبوب
اما چندی پیش، توافقنامه ای در مورد رژیم بدون ویزا بین اوکراین و اتحادیه اروپا امضا شد. پارلمان اروپا در تاریخ 04/06/2017 به لغو رژیم ویزا رأی داد، اما این توافقنامه تنها در تاریخ 17/05/2017 در استراسبورگ به طور رسمی امضا شد. طبق مقررات، رژیم بدون ویزا 20 روز پس از امضای سند، یعنی 1396/06/11 لازم الاجرا شد.
اما این توافقنامه ورود بدون ویزا را صرفاً به منظور گردشگری یا ملاقات کوتاه مدت با اقوام یا دوستان در هلند تنظیم می کند.
طبق قرارداد امضا شده، اوکراینی ها حق دارند بدون ویزا از تمام کشورهای اتحادیه اروپا به جز بریتانیا و ایرلند بازدید کنند. شهروندان اوکراینی می توانند بدون ویزا فقط برای یک دوره 90 روزه در مدت شش ماه وارد هلند شوند.
اما شایان ذکر است که اگر یک اوکراینی بخواهد به منظور اشتغال یا تحصیل به هلند برود، اما باید برای یک دانشجو یا.
رژیم بدون روادید با اتحادیه اروپا به اوکراینی ها حق ورود به هلند را برای اهداف زیر می دهد:
قانون اصلی هنگام عبور از مرز هلند بدون ویزا داشتن ویزا است. عبور از مرز با پاسپورت خارجی معمولی بدون ویزا کارساز نخواهد بود. با پاسپورت قدیمی فقط در صورت داشتن ویزای هلند می توانید از مرز عبور کنید.
لیست مدارک برای عبور از مرز بدون ویزا به هدف سفر اوکراین بستگی دارد:
بازنشستگان علاوه بر این باید گواهی بازنشستگی ارائه دهند.
اگر یک شهروند اوکراینی با ماشین از مرز عبور کند، در کنترل گمرک از او خواسته می شود که ارائه دهد:
شایان ذکر است که طبق قانون نیازی به گرفتن بیمه درمانی نیست.
علاوه بر مدارک فوق، افسران گمرک حق دارند از اوکراینی ها مدرکی مبنی بر در دسترس بودن مقدار پول لازم برای اقامت در هلند مطالبه کنند.
در سال 2019، حداقل مبلغ اقامت 34 یورو در روز است.
اگر یک اوکراینی قصد دارد بیش از 90 روز در هلند بماند، باید از طریق دعوت نامه برای ویزا هلند اقدام کند. این ویزا ویزای MVV نامیده می شود. بر اساس این ویزا، شما می توانید یک مجوز اقامت باز کنید که به شما امکان کار یا تحصیل در هلند را می دهد.
برای دریافت ویزای کار هلند، ابتدا باید کارفرما پیدا کنید. این کارفرما است که موظف است بسته اصلی مدارک را به اداره مهاجرت هلند (IND) برای دریافت مجوز کار برای یک اوکراینی ارسال کند.
مستندات:
اگر فردی به یک موقعیت خالی پاسخ داده است، کارفرما باید از متقاضیان برای موقعیت ارائه شده امتناع کتبی داشته باشد. طبق قانون، کارفرما موظف است ابتدا اتباع هلند یا اتحادیه اروپا را استخدام کند و اگر در بین آنها افرادی که مایل به یافتن شغل نباشند، کارفرما حق دارد یک تبعه خارجی را استخدام کند.
کارفرما پس از دریافت مجوز کار، آن را به همراه دعوت نامه و فتوکپی قرارداد کار برای متقاضی ارسال می کند. بر اساس این سند است که ویزای کار هلند برای اوکراینی ها باز می شود.
علاوه بر مدارک فوق، اوکراینی یک پاسپورت خارجی و یک فرم درخواست نیز ارائه می دهد.
بررسی مدارک به طور متوسط 3 ماه طول می کشد.
برای دریافت ویزای نامزدی، بسته ای از مدارک به نمایندگی دیپلماتیک ارائه می شود:
هلند به دو بخش تقسیم می شود: یکی در اروپا و دومی در منطقه جزایر کارائیب. طبق قانون فعلی، این اثر فقط برای بخش اروپایی هلند اعمال می شود، به این معنی که برای بازدید از جزایر کارائیب، ویزای هلند برای اوکراینی ها در سال 2019 مورد نیاز است.
این ویزا ویزای کارائیب نام دارد. این به طور انحصاری در کشورهای حوزه کارائیب معتبر است. این ویزا در طول سال به مدت 90 روز صادر می شود، اما لازم به یادآوری است که شما نمی توانید در مجموع بیش از یک ماه در کشورهای حوزه کارائیب اقامت داشته باشید.
ویزای کارائیب صرفاً با هدف گردشگری صادر می شود. اگر شخصی قصد اقامت بیش از 30 روز در جزایر را داشته باشد، موظف است در اولین روزهای ورود خود این موضوع را به اداره مهاجرت محلی اطلاع دهد.
ویزای کارائیب در نمایندگی دیپلماتیک هلند در اوکراین صادر می شود. مهلت بررسی مدارک 14 روز می باشد.
امضای تشریفاتی این قانون در جریان سفر کاری پترو پوروشنکو رئیس جمهور اوکراین به پارلمان اروپا صورت گرفت. در این مراسم همچنین آنتونیو تاجانی، رئیس جدید پارلمان اروپا، وزیر امور داخلی مالت که در حال حاضر ریاست اتحادیه اروپا را برعهده دارد، و ماریا گابریل، گزارشگر پارلمان اروپا در مورد رژیم بدون روادید، حضور داشتند.
به گزارش RBC، این سند 20 روز پس از انتشار در مجله رسمی اتحادیه اروپا اجرایی خواهد شد: تقریباً در اوایل ژوئن.
اوکراین پس از مولداوی و گرجستان سومین کشور از شش کشور مشارکت شرقی است که به یک رژیم بدون روادید با اتحادیه اروپا دست یافته است. یک رژیم بدون ویزا برای دارندگان پاسپورت های بیومتریک بین مولداوی و اتحادیه اروپا از آوریل 2014 و بین گرجستان و اتحادیه اروپا از مارس 2017 فعال است.
گذرنامه بیومتریک به عنوان یک شرط اجباری سهم آن دسته از اوکراینی هایی را که می توانند از حقوق جدید استفاده کنند بسیار کاهش می دهد. از 11 می 2017، حدود 3.3 میلیون شهروند اوکراین برای سفر به خارج از کشور گذرنامه بیومتریک دریافت کردند که در یک ماه گذشته حدود 100 هزار نفر آن را دریافت کردند. این حدود 8 درصد از کل جمعیت کشور است.
معرفی یک رژیم بدون ویزا به اوکراینی ها این حق را می دهد که آزادانه در قلمرو 30 ایالت تردد کنند. اینها 22 کشور اتحادیه اروپا و شینگن، چهار کشور غیر اتحادیه اروپا شینگن (سوئیس، ایسلند، نروژ، لیختن اشتاین) و چهار کشور اتحادیه اروپا غیر شنگن (قبرس، رومانی، بلغارستان، کرواسی) هستند. تنها استثناها بریتانیا و ایرلند هستند که حق دارند به عنوان اعضای اتحادیه اروپا به شینگن نپیوندند.
رژیم بدون ویزا به شهروندان اوکراینی این حق را می دهد که در هر دوره 180 روزه به مدت 90 روز اقامت داشته باشند. اگر به دلایلی نیاز به اقامت طولانی تری در خارج از کشور دارید، باید برای ویزا اقدام کنید. ما به طور خاص در مورد اقامت صحبت می کنیم: این سند حقوقی برای اقامت، اشتغال یا تحصیل در اتحادیه اروپا نمی دهد.
آندری بوزاروف، کارشناس اوکراینی در امور بینالملل و حقوقی، مطمئن است که دستیابی به یک رژیم بدون روادید با اروپا برای اوکراین خبر مثبتی است، اما زودهنگام است که بگوییم این گام ادغام اروپایی بیشتر این کشور را تعیین میکند. علاوه بر این، کیف هنوز برنامه ای برای پیوستن به اتحادیه اروپا ندارد و توافقنامه انجمن (هنوز به طور کامل توسط هلند تصویب نشده است) فقط به معنای نزدیک شدن سیاسی و اقتصادی است، اما نه تزریق.
حرکت اوکراین به سمت مرزهای آزاد با اتحادیه اروپا بیش از شش سال به طول انجامید. برای اولین بار در سطح رسمی، در نشست اوکراین و اتحادیه اروپا در نوامبر 2010 بر سر یک برنامه اقدام برای رژیم بدون روادید توافق شد. در طی چندین سال، این طرح نهایی و اصلاح شد؛ آنها پس از امضای بخش سیاسی توافقنامه انجمن در مارس 2014 توسط مقامات جدید در کیف، دوباره در مورد ارائه یک رژیم بدون ویزا صحبت کردند.
در دسامبر 2015، کمیسیون اروپا تشخیص داد که اوکراین تمام شرایط اولیه را برای معرفی یک رژیم بدون ویزا انجام داده است. تنها در دسامبر 2016، پارلمان اروپا با توجه به نگرانی هلندی ها، با قوانین تعلیق اضطراری رژیم بدون روادید برای شهروندان کشورهای ثالث موافقت کرد. این مکانیسم در چهار مورد قابل استفاده است: افزایش تعداد امتناع شهروندان این کشورها از ورود به اتحادیه اروپا. افزایش تعداد درخواست های بی اساس برای وضعیت پناهندگی؛ امتناع مقامات "کشورهای ثالث" از همکاری در زمینه بازگشت به کشور؛ خطرات امنیت داخلی اتحادیه اروپا مرتبط با شهروندان این کشورها.
پس از چندین ماه بحث، در 28 فوریه 2017، نمایندگان پارلمان اروپا و شورای اروپا به طور اصولی با لغو روادید برای اوکراینی ها موافقت کردند؛ در 6 آوریل، پارلمان اروپا از این تصمیم حمایت کرد و در 11 می، شورای وزیران اتحادیه اروپا. به آزادسازی ویزا با اوکراین رای داد.
توافق
بین دولت فدراسیون روسیه و دولت کشور اسرائیل
درباره لغو شرایط ویزادر طول سفرهای متقابل
شهروندان فدراسیون روسیهو شهروندان دولت اسرائیل
دولت فدراسیون روسیه و دولت اسرائیل (که از این پس طرفین نامیده می شوند)
با هدایت تمایل به توسعه بیشتر روابط دوستانه موجود بین دو کشور،
به دنبال ساده سازی مراحل سفر برای شهروندان هر دو کشور،
در موارد زیر توافق کردند:
مقاله 1
1. اتباع دولت یکی از طرفین که دارای گذرنامه های معتبر (به استثنای گذرنامه های دیپلماتیک و رسمی) هستند که به آنها اجازه عبور از مرز (از این پس گذرنامه نامیده می شود) می توانند وارد، خروج، عبور و مرور و اقامت در قلمرو کشور شوند. طرف دیگر بدون روادید نود (90) روز در مدت یکصد و هشتاد (180) روز.
2. اتباع دولت یکی از طرفین که قصد دارند بیش از نود (90) روز در قلمرو کشور طرف دیگر بمانند، یا برای انجام فعالیت های کاری یا تجاری در قلمرو آن طرف، روادید دریافت کنند. قانون کشور ورودی
ماده 2
هر یک از طرفین این حق را برای خود محفوظ می دارد که از ورود شهروندان کشور طرف دیگر که آنها را نامطلوب می داند خودداری کند یا مدت اقامت چنین شهروندانی را کوتاه کند.
ماده 3
اتباع دولت یکی از طرفین که طبق این موافقتنامه وارد خاک کشور طرف دیگر می شوند، در حالی که در قلمرو کشور طرف دیگر اقامت دارند، ملزم به رعایت قوانین و مقررات کشور طرف دیگر هستند. ورود
ماده 4
1. طرفین نمونه گذرنامه ها را حداکثر تا سی (30) روز از تاریخ امضای این موافقتنامه از طریق مجاری دیپلماتیک مبادله خواهند کرد.
2. طرفین یکدیگر را در مورد معرفی گذرنامه های جدید، تغییر در گذرنامه های موجود مطلع می کنند و نمونه هایی از گذرنامه های جدید یا تغییر یافته و همچنین اطلاعات مربوط به روش استفاده از آنها را حداکثر سی (30) روز قبل از آنها از طریق مجاری دیپلماتیک مخابره می کنند. معرفی یا تغییرات به موجب.
ماده 5
1. اتباع دولت یکی از طرفین که گذرنامه آنها در قلمرو کشور طرف دیگر آسیب دیده، مفقود یا دزدیده شده است، فوراً به نمایندگی دیپلماتیک یا دفتر کنسولی کشور تابعیت خود و همچنین به مقامات ذیصلاح اطلاع دهند. مقامات کشور ورودی
2. مأموریت دیپلماتیک یا دفتر کنسولی کشور تابعیت آنها گذرنامه های جدید یا اسناد موقتی را برای آنها صادر می کند که هویت آنها را اثبات می کند و به آنها حق بازگشت به کشور تابعیت خود را می دهد. در چنین مواردی، اتباع کشورهای طرفین، بدون روادید از کشور ورودی خارج می شوند.
ماده 6
اتباع دولت یکی از طرفین که به دلیل شرایط فورس ماژور قادر به خروج از قلمرو کشور طرف دیگر در مدت زمان مشخص شده در ماده 1 این موافقتنامه نیستند که می تواند به روش دیگری مستند یا تأیید شود. می توانند برای تمدید اقامت خود در این ایالت برای مدتی که برای خروج از قلمرو آن لازم است، طبق قوانین کشور ورودی درخواست کنند.
ماده 7
در موارد استثنایی، در صورت لزوم برای حفظ نظم عمومی، تامین امنیت ملی و بهداشت عمومی، طرفین حق دارند اجرای این موافقتنامه را بطور کامل یا جزئی به حالت تعلیق درآورند. طرفی که چنین تصمیمی را اتخاذ می کند باید حداکثر چهل و هشت (48) ساعت قبل از لازم الاجرا شدن محدودیت ها، طرف دیگر را از طریق مجاری دیپلماتیک مطلع کند. این تعلیق بیش از سی (30) روز نخواهد بود. پس از این مدت، تعلیق ممکن است با توافق طرفین تمدید یا از سر گرفته شود.
ماده 8
فسخ یا تعلیق اجرای این موافقتنامه بر حقوق و تعهدات شهروندان کشورهای طرفین که قبل از فسخ یا تعلیق اجرای این موافقتنامه بوجود آمده است تأثیر نمی گذارد.
سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه گفت: روسیه آماده است تا توافقنامه ای در مورد رژیم بدون روادید با ژاپن منعقد کند.
هدف ما گسترش دامنه کشورهایی است که با آنها چنین توافقاتی داریم. به نظر من به جز یک کشور، تمام آمریکای لاتین بدون ویزا است. کشورهای زیادی در آسیا، کره وجود دارد و ما آماده ایم که چنین توافقی را با ژاپنی ها ببندیم. ما یک رفتار بسیار ترجیحی با جمهوری خلق چین داریم.
ریانووستی خاطرنشان کرد: در عین حال، وزیر روسیه کشوری نیست که بتواند به طور یکجانبه "بدون عمل متقابل" باز شود.
ما می خواهیم اضافه کنیم که از اول ژانویه 2017، روند اخذ ویزای ژاپن برای شهروندان روسیه تا حدودی ساده شده است. اگر قبلاً ورود به ژاپن بدون ضامن، یعنی بدون دعوتنامه غیرممکن بود و این خدمات توسط شرکت های مسافرتی ارائه می شد، اکنون چنین الزامی منتفی است. و تقریباً یک سال است که روس ها می توانند به تنهایی برای ویزا درخواست دهند و بسته خاصی از اسناد را به کنسولگری ارائه کنند. علاوه بر این، از اول ژانویه 2017، ژاپن ویزای توریستی چند بار ورود برای روس ها معرفی کرد. با توجه به اینکه سال متقابل بین روسیه و ژاپن در پیش است، رژیم بدون روادید بین کشورها می تواند "هدیه" واقعی برای سیاستمداران، بازرگانان و گردشگران باشد.
رژیم بدون ویزا یکی از موثرترین اقدامات برای ترویج توسعه گردشگری ورودی است. چیز دیگر این است که ارزش آماده شدن برای این را دارد.
"شما باید کاملاً آماده شوید - هتل ها، حمل و نقل، غذا، زیرساخت ها، راهنماها-مترجمان، مکان های بازدید و غیره. کمبود هتل، مخصوصاً در فصل پرآب، بسیار بسیار شدید است.» ناتالیا چوماک، نماینده Intourist-Japan در ولادی وستوک.
«حتی سادهسازی رژیم ویزا بلافاصله بر جریان گردشگران تأثیر گذاشت. افزایش قابل توجه بود. مزیت آن تثبیت وضعیت اقتصادی و ظهور روابط سیاسی به سطح کیفی جدید بود. البته، دشوار نیست که فرض کنیم شرکت های مسافرتی در این مورد کار سختی خواهند داشت - تعداد گردشگران مستقل بلافاصله افزایش می یابد. اما پس از آن صنعت گردشگری باید به گونه ای کار کند و چنین مسیرها و برنامه هایی را ایجاد کند تا نه تنها از نظر شدت، بلکه از نظر قیمت نیز جذاب باشند. در بهار و تابستان پروازهای جدیدی به ژاپن از نووسیبیرسک، ایرکوتسک انجام می شود، و دوباره پروازی به اوزاکا از ولادی وستوک انجام می شود، این نیز به رشد ترافیک توریستی کمک می کند. در حال حاضر، گردشگران فعالانه از ما برای تورهای ساکورا و تابستان درخواست می کنند. نماینده JATM در ولادی وستوک اولگا آندریوا.
گردشگران ژاپنی از جمله کسانی هستند که در زمستان و تابستان، بهار و پاییز به ولادی وستوک سفر می کنند، آنها "تمام فصل" هستند. علاقه به منطقه وجود دارد. یکی از مواردی که در این لیست باید ببینید، آشنایی با راه آهن ترانس سیبری است. و آشپزخانه! آنها بارها اشاره کردند که ولادی وستوک "خوشمزه ترین" شهر در طول طولانی ترین راه آهن جهان است." مدیر کل شرکت ساحلی لاکی تورز اکاترینا ایزوتووا.
ارجاع: طبق اعلام اداره منطقه پریمورسکی، در پی نتایج 9 ماهه، 15068 نفر از طریق پست های بازرسی پریمورسکی به سرزمین آفتاب طلوع بر اساس دعوتنامه های خصوصی و گردشگران از طریق پست های بازرسی پریمورسکی به سرزمین طلوع خورشید رفتند که 70.4 درصد بیشتر از مدت مشابه سال گذشته است. ، زمانی که 8843 نفر از ساکنان پریمورسکی به ژاپن رفتند. در همین مدت، 14922 ژاپنی وارد پریموریه شدند که 2.26 برابر بیشتر از سال 2016 است که 6588 شهروند سرزمین آفتاب طلوع از این منطقه بازدید کردند.
امروزه تعداد زیادی از کشورها آماده پذیرایی از گردشگران روسیه به صورت بدون ویزا هستند. برای بازدید از این ایالت ها فقط باید پاسپورت خارجی یک شهروند فدراسیون روسیه را داشته باشید.
برخی از کشورها به روس ها اجازه ورود به خاک خود را به هیچ وجه بدون ویزا می دهند. برخی دیگر در مرز اجازه ورود می دهند. برای کشورهای ثالث همچنان باید از قبل ویزا درخواست کنید، اما این کار را می توان به صورت آنلاین و در اسرع وقت انجام داد. جزئیات بیشتر در مورد همه چیز در زیر.
در مجموع، 119 کشور در سال 2019 در دسترس روس ها هستند که می توانند بدون ویزا پرواز کنند و سفر کنند.
نام ایالت | مدت اقامت مجاز برای شهروندان فدراسیون روسیه (بیان شده در روز) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | گذرنامه یک شهروند فدراسیون روسیه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | گذرنامه بین المللی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند مسافرتی حداقل 180 روز از تاریخ ورود به کشور اعتبار دارد بلیط تأیید خروج از جمهوری |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند سفر خارجی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
زمان اقامت نامحدود | گذرنامه داخلی یک شهروند فدراسیون روسیه یا گذرنامه بین المللی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند سفر خارجی شواهدی مبنی بر میزان پول مورد نیاز |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | سند مسافرتی با مدت اعتبار حداقل 180 روز دعوت نامه/سند تایید رزرو اتاق هتل/ شواهدی مبنی بر میزان وجوه مورد نیاز |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
زمان نامحدود | پاسپورت اقامت روسیه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند سفر بلیط رفت و برگشت رزرو اتاق هتل شواهدی مبنی بر میزان وجوه مورد نیاز |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | سند سفر دعوت نامه یا سندی که رزرو هتل را تایید می کند |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند سفر بلیط رفت و برگشت 300 دلار نقد برای هر نفر برای 1 هفته اقامت در بوتسوانا |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند سفر سندی که تأیید می کند شما پول کافی برای اقامت در برزیل دارید سندی که رزرو هتل را تایید می کند |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | سند سفر رزرو هتل شواهدی مبنی بر میزان وجوه مورد نیاز بلیط رفت و برگشت |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سند مسافرتی با حداقل 6 ماه اعتبار شواهدی مبنی بر میزان وجوه مورد نیاز بلیط رفت و برگشت |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | سندی که تأیید می کند شما پول کافی برای اقامت در ونزوئلا دارید کارت مهاجرت |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | سند مسافرتی با مدت اعتبار حداقل 180 روز لیست کشورهایی که در بدو ورود ویزا صادر می شود
|
مقالات مرتبط: | |
قنات روستوکینسکی (میلیون پل)
چگونه به قنات روستوکینسکی برویم؟ از مترو به سمت هتل خارج شوید... صومعه ها، کلیساها و کلیساهای ارتدکس
عکس ها و فیلم های زیباترین کلیساهای باستانی مقدس ارتدکس را ببینید... بلوار چیستوپرودنی، بنای یادبود گریبایدوف در تاریخ چیستی پرودی
اگر از من در مورد خانه مورد علاقه من در مسکو بپرسید، به احتمال زیاد ... |