Путеводитель по толедо или полезная информация для подготовки поездки. Добираемся до толедо из мадрида

Толедо - это бывшая столица Испании, расположенная примерно в часе езды от Мадрида. Если у вас есть хотя бы один свободный день в путешествии по Испании, то обязательно посетите Толедо. Город безумно красивый и органичный, да и достопримечательностей здесь достаточно. Я собрала в виде небольшого путеводителя практическую информацию, которая пригодится тем, кто планирует посетить Толедо.

Как добраться до Толедо из Мадрида самостоятельно

Толедо находится примерно в часе езды от Мадрида на юг, а если точнее, то в 71 км от столицы.

Традиционно, общественным транспортом добраться из Мадрида в Толедо можно на автобусе или поезде.

В Толедо из Мадрида на автобусе

Автобус отправляется в Толедо с мадридского вокзала Plaza El?ptica каждые пол часа с 6-30 утра и до 23-00. Вокзал находится на одноименной станции метро (на схеме метро смотрим южнее центра, пересечение серой (линия №6) и зеленой (линия №11)).

Автобус в Толедо приходит на автовокзал, от которого до старого города (площади Сокодовер) можно прогуляться пешком, а можно доехать на автобусах №5 и №12.

В Толедо из Мадрида на поезде

Скоростной поезд в Толедо отправляется с главного вокзала Мадрида - Madrid-Atocha. Билет можно купить онлайн на сайте испанских жд - http://www.renfe.es/ , стоит 20 евро туда-обратно. Поезда ходят с 6-50 до 21-50.

У каждого способа есть свои плюсы и минусы. На поезде быстрее, но зато дороже. Автобусная станция ближе к центру города, но зато ЖД вокзал Толедо сам по себе является ценным памятником архитектуры.

Что посмотреть в Толедо. Лучшие достопримечательности Толедо

Я нанесла все самые важные достопримечательности Толедо на карту. Как видно, за день в Толедо едва ли можно успеть посмотреть все, вдумчиво и с расстановкой.

Просмотреть Толедо на карте большего размера

Скачать туристическую карту Толедо с описанием достопримечательностей

Скачать карту Толедо с достопримечательностями и информационными центрами для туристов

Список достопримечательностей Толедо с кратким описанием

С мой точки зрения музей Эль Греко в Толедо – обязателен к посещению на 100%.

Небольшая видео экскурсия по музею

В музее выставлены такие известные работы Эль Греко, как «Панорама Толедо» и т.д.

http://museodelgreco.mcu.es/

Кафедральный собор Толедо

Собор Святой Марии в Толедо считается одним из самых выдающихся готических соборов Испании. Собор датирован 13 веком, се йчас в нем располагается резиденция архиепископа Толедо. Строительство Собора было начато в 1226 г. во время правления Фердинанда III , а закончено только в 15 веке. Собор построен буквально «на костях» мавританской мечети.

Внутрь Собора, безусловно стоит зайти, потому как витражи, деревяный алтарь, фрески и роспись необычайно красивы. Кроме того, в стенах храма вы найдете картины таких известных художников, как Гойи, Ван Дейка, Сурбарана, Тициана, Рубенса, Бассано, Моралес, Караваджо, и 16 картин фигуры апостолов Эль Греко.

Кафедральный собор в Толедо считает главным храмом Испании, т.к с ним связано много событий, Толедо смело можно назвать столицей католической веры страны.

Часы работы: кроме воскресенья с 10-00 до 18-00

Calle Cardenal Cisneros s/n 45002 Toledo (Castile-La Mancha)
http://www.catedralprimada.es

Городская ратуша Толедо

Напротив собора находится ратуша - красивое здание с небольшим парком и красочными цветами. Здание ратуши было спроектировано знаменитым архитектором Хуаном Эррера, который разработал Эскориал. Здание характеризуется симметрией и колоннами тосканского представляют итальянского классицизма. Здание имеет местное туристическое бюро, где можно получить карту города.

Городской музей Santa Cruz
Городской музей является официальным младшим братом Прадо, здесь хранится часть картин Эль Греко, Гойи, Риберы, Лукаса Иордании и др. Кроме того, в залах музея выставлены экспонаты, относящиеся к римскому периоду, вестготам, арабам, мухедарам. Есть даже череп мамонта. Ранее, в этом здании находилась больница.

Часы работы: с понедельника по субботу с 10-00 до 18-30, воскресенье с 10-00 до 14-00

Calle Miguel de Cervantes, 3 45001 Toledo (Castile-La Mancha)

Церковь Святого Томе

Эта небольшая церковь содержится самая известная картина Эль Греко "Погребение графа Оргаса", написанный в 1586 в очень большом формате (460 см х 360 см). Даже ужэе ради картины стоит зайти в церковь.

Часы работы: с 10-00 до 17-45

Plaza del Conde s/n 45002 Toledo (Castile-La Mancha)
www.santotome.org

Музей Викторио Мачо

Музей Викторио Мачо расположен на Площади Викторио Мачо. Викторио Мачо был испанским скульптором, который жил до 1966 года. Он построил свой дом и мастерскую на краю утеса, с захватывающим видом на реку и холмы на другой стороне реки. На территории есть симпатичный сад с его скульптурами. Достоин посещения хотя бы ради прекрасной смотровой площадки.

Часы работы: с понедельника по субботу с 10-00 до 19-00, воскресенье с 10-00 до 15-00

Plaza de Victorio Macho 2 45002 Toledo (Castile-La Mancha)
www.realfundaciontoledo.es

Alcazar и военный музей

Алькасар большая каменная крепость и дворец на самой высокой точке в Толедо. В дворце никогда не жили испанские короли, потому что, прежде чем он был закончен, Мадрид стал столицей страны. Позже здание использовалось в качестве тюрьмы, казармы. Дворец был разрушен и перестроен в 1940 году. Сейчас в Альказаре находится Национальный Музей армии.

Часы работы: со вторника по воскресенье с 11-00 до 17-00, понедельник - выходной.

Alf?reces Provisionales, s/n45002 Toledo (Castile-La Mancha)
http://www.museo.ejercito.es/
Монастырь San Juan de los Reyes
Монастырь был построен королевой Изабеллой в качестве мавзолея королевской семьи и посвящен Иоану Богослову, которого она очень любила и почитала. Однако после окончания строительства, по ее решению мавзолей был перенесен в Гранаду. Сейчас это действующий монастырь и одна из главных достопримечательностей Толедо.

Музей культуры вестготов

В музее собрана коллекция сокровищ и реликвий цивилизации вестготов, которая была в центре Толедо.

Часы работы: со вторника по субботу с 10-00 до 14-00 и с 16-00 до 18-30, воскресенье с 10-00 до 14-00. Понедельник - выходной.

Calle San Rom?n s/n 45002 Toledo (Castile-La Mancha)

Госпиталь Tavera

Музей расположен в здании бывшей больницы. Фасад оформлен в стиле эпохи Возрождения и заслуживает отдельного внимания. Внутри можно увидеть мраморную гробницу кардинала Тавера, картины Эль Греко, Тициана, а так же предметы мебели и роскоши того времени. Кроме того, в стенах музея можно посетить старинную аптеку с богатой коллекцией экспонатов.

Часы работы: вход с организованной экскурсией ежедневно с 10:15 - 11:00 - 11.45 - 12:30 - 13:30 - 15.15 - 16:00 - 16:45 - 17:30

Calle Cardenal Tavera, 2 45003 Toledo (Castile-La Mancha)
http://es.fundacionmedinaceli.org/monumentos/hospital/index.aspx

Мечеть El Cristo de la Luz
Была построена в 999 году, но уже в 12 веке превратилась в христианскую церковь. Удивительно, но строение сохранилось с тех пор, никогда не было разрушено.

Calle Cristo de la Luz, 22 45002 Toledo (Castile-La Mancha)
Маршруты по Толедо
Выкладываю маршруты по Толедо, которые удалось найти в Интернете (источник: http://www.toledo-travelguide.com/).

Маршрут по еврейской части Толедо

1. Ворота Gate of El Cambron

2. Монастырь of San Juan de los Reyes

3. Синагога of Santa Maria la Blanca

4. Музей of Victorio Macho

5. Синагога of Tr?nsito and the Sephardic Museum

6. Музей El Greco

7. Церковь of Santo Tome and The Burial of Lord of Orgaz

8. Смотровая площадка of Virgen de Gracia

9. Мост of San Martin

Маршрут по Толедо эпохи Возрождения

1. Госпиталь of Tavera

2. Ворота Bisagra

3. Церковь of Santa Leocadia

4. Монастырь Santo Domingo el Antiguo

5. Церковь San Roman

6. Монастырь San Clemente

7. Монастырь San Pedro Martir and University of Castilla-La Mancha

8. Церковь Los Jesuitas (Church of San Ildefonso)

9. Монастырь Santo Domingo el Real

10. Монастырь of Santa Clara

11. Главная площадь Zocodover

12. Городской музей of Santa Cruz

13. Alcazar – замок и военный музей

Маршрут по исламскому Толедо

1. Ворота короля Alfonso VI

2. Церковь Santiago del Arrabal

3. Ворота Valmardon

4. Ворота El Sol

5. Мечеть El Cristo de la Luz

6. Мечеть of Tornerias

7. Площадь Mayor

8. Резиденция общества скотоводов Толедо Posada de la Hermandad

9. Церковь San Justo

10. Церковь San Lucas

11. Церковь San Miguel

12. Alcazar – замок и военный музей

Маршрут вокруг Кафедрального собора Толедо

1. Alfonso VI Gate

2. Hostal del Cardenal (patio)

3. Palace of El Nuncio

4. Colegio de Doncellas (exterior view)

5. Church of Santa Eulalia

6. Palace Lorenzana

9. Convent of Santa Isabel

10. Palace of King Don Pedro (fa?ade)

11. Church of San Andres

13. Colegio de Infantes (фасад здания)

14. Кафедральный собор

Как передвигаться по Толедо

В Толедо, конечно, надо ходить пешком, наслаждаться красотой улиц и зданий, но все же есть места, куда лучше доехать.

Можно купить дневной билет (9 евро) на туристический автобус City Tour

Маршрут движения туристического автобуса скачать

В целом, если вы хотите посмотреть центр и основные достопримечательности города, то это прекрасно можно сделать пешком. А вот до смотровой площадки, которая находится на другом берегу реки Тахо можно доехать на обычном автобусе № 71, который ходит каждый час от главной площади Толедо Площадь Сокодовер (Plaza de Zocodover).

Помимо туристического автобуса, по Толедо есть туристический трамвай. Мне этот вид транспорта совсем не нравится, но в нем всегда много народу, пользуется спросом.

Туристические центры Толедо

В Толедо есть туристические информационные центры, где можно взять бесплатную карту города и, если повезет, буклеты с описанием достопримечательностей. Поэтому, не спешите покупать карту на вокзале, лучше запланируйте сначала поход в туристический центр. Выше есть ссылка на карту Толедо, на которой отмечены информационные центры.

Возле ворот Bisagra: Puerta de Bisagra, s/n - 45071 TOLEDO Недалеко от Кафедрального собора: Plaza del Consistorio 1 - 45071 TOLEDO На площади Merсed: Plaza de la Merced, 4 - 45002 TOLEDO

Туристическая карта Toledo Card

Как любой уважающий себя туристический город, Толедо имеет специальную карту для туристов. Покупая Толедо кард, вы получаете на определенное время определенный набор услуг, за которые не надо дополнительно платить. В Толедо есть 4 варианта туристической карты (официальный сайт ). Я не буду описывать каждый из пакетов, т.к все есть на официальном сайте.

Выгодно или нет покупать Toledo Card - решайте сами, потому что это зависит от того, на чем вы поедете в Толедо, куда пойдете, нужен ли вам туристический автобус и т.д. Для себя я посчитала, что карту покупать не выгодно, но если везде очереди, то можно переплатить, зато не тратить время на покупку билетов в музеи и церкви. Как мне кажется, на это все и рассчитано.

Полезные фильмы и книги о Толедо

Книга «Мадрид и Толедо» Елена Николаевна Грицак

Книга «Эль Греко» Т. П. Каптерева

Фильм Эль Греко Смарагдис Янис (2009 г)

Сериал «Толедо» (2012)

Полезные сайты для подготовки поездки в Толедо

http://www.toledo-turismo.com/ - сайт для туристов в Толедо

http://www.toledo-travelguide.com/ - еще один сайт по Толедо

http://www.elgreco.ru/ - хороший и информативный сайт про Эль Греко

http://museodelgreco.mcu.es/ - официальный сайт музея Эль Греко

http://www.toledocitytour.com/EN/ - туристический автобус Толедо

http://www.toledo-travelguide.com/images/practical/horarios2.jpg - карта графика работы музеев Толедо

Отели и хостелы Толедо

В Толедо едут все. Побывать в Испании и не посетить первую столицу страны — это кощунство. Маршрут сюда очень прост, занимает мало времени, но очень популярен и многолюден. Город хорош для однодневной экскурсии, поэтому задача, как добраться из Мадрида в Толедо не вызовет особых сложностей.

• расстояние между двумя столицами — 70 км;
• если испанский язык вам не совсем знаком, то приехать в пункт отправления лучше заранее. Скорее всего, понадобится время на «понять, что к чему»;
• бронировать билет лучше онлайн или по телефону, тогда на вокзале сможете просто выкупить их в автомате. Если этого не сделали — в кассу. Очереди большие, поэтому не факт, что уедете сразу. Чтобы не тратить время на простои, позаботьтесь о проездных документах накануне поездки.
• в Толедо сразу купите карту (2 евро). Самостоятельно осмотреть город вполне реально. Отправляйтесь сразу на гору на автобусе и оттуда начинайте знакомство с историческими ценностями. Так путешествие станет менее изнуряющим;
• важно не только доехать, но и выбрать день. Выходные — забиты туристами, понедельник — выходной в музеях, лучшие дни — вторник-пятница;
• путешествуя летом, всегда берите с собой воду. Иначе рискуете потратить на покупку бутилированной влаги целое состояние.

Маршрут Мадрид-Толедо

Транспортное сообщение из Мадрида в Толедо специально разработано муниципалитетом для удобства туристов. Остаётся лишь выбрать оптимальный вариант и в путь!

Поезд

Путь комфортный, быстрый, во всех отношениях выгодный. На метро нужно прибыть на станцию Atocha, здесь расположен одноимённый вокзал. Отсюда отправляется скоростной поезд AVANT. Расписание лучше уточнять, ориентировочно каждый 2 часа. Добраться можно за полчаса. Цена — чуть больше 20 евро. Поезда курсируют с 7 утра до 10.00 вечера.

Если придётся пользоваться услугами кассы, то сразу отправляйтесь в международную, а не пригородную, где билет вам продадут максимум на электричку.

Заодно, сможете полюбоваться прекрасным зданием вокзала Толедо, которое само по себе — архитектурная ценность города. Поездка обойдётся дороже, чем на автобусе, но получится сэкономить время. Поезда очень удобные, современные, располагающие к дальним путешествиям.

Учитывайте и время прохождения контроля. Здесь он усиленный, как в аэропорту.

Автобус

Это транспортное средство отправляется с вокзала Plaza Eliptica. Промежуток — 30 минут. Здесь решить проблему как добраться до Толедо из Мадрида просто — первый автобус выезжает в половине седьмого утра, последний — в 23.00. Сам вокзал расположен на станции метро с таким же названием. Покидать метро нет необходимости — касса и место посадки пассажиров находятся здесь же.

Конечная остановка — старый город, то есть добираться ещё и пешком не нужно. Цена — порядка 10 евро. Покинуть город можно будет в любую минуту, благодаря частому сообщению транспорта. К поезду, конечно, будете привязаны расписанием.

В обратный путь отправляйтесь с площади Zacodover автобусом 5, 61 до вокзала Renfe.

Автомобиль

Один из вариантов — такси. Способ не из дешёвых (примерно 120 евро), но, безусловно, удобный. Расстояние Мадрид-Толедо преодолевается за час. Можно взять авто в аренду. Если вы позаботились об этом в самом начале вашего тура по стране, то вопрос решён — 6 литров бензина, и вы в Толедо!

Любой способ передвижения между городами доступен и интересен. Поездка из Мадрида в Толедо — это лишь ещё одна возможность насладиться красотой этой безумно увлекательной страны.

Средневековый Толедо расположен в семидесяти километрах южнее столицы Испании. До города, входящего в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, можно легко добраться из Мадрида утром, чтобы вечером вернуться обратно. Множество туристов ежедневно совершает это путешествие между современной и бывшей столицей Испанского королевства. Большинство маршрутов общественным транспортом из Толедо в другие города пролегают через Мадрид.

На карте Испании

Дорога на Толедо ведет из Мадрида на юго-запад. Расстояние между городами по прямой составляет 65 километров, вдоль транспортных путей - семьдесят и более. В Толедо ведет тупиковая железнодорожная ветка и автомобильные трассы. Стоящих внимания достопримечательностей на пути между городами нет, добираться с пересадками нецелесообразно.

Как добраться из Мадрида в Толедо самостоятельно

Дорога займет от получаса до двух часов, если выбирать из трех основных способов:

• автобус;
• железная дорога;
• автомобиль.

Отправиться из Мадрида можно из центра города или из его южной части. Если исходная точка расположена на севере, может потребоваться дополнительное время, чтобы добраться до вокзала или автобусной станции или выехать на окружную дорогу на машине.

Доехать в Толедо можно даже на велосипеде, в этом случае придется избегать автострад и время в пути составит более четырех часов. В отличие от других способов, велопрогулка требует долгой предварительной подготовки. Путешественники, выбирающие этот способ, как правило, не рассматривают альтернативные виды транспорта.

Автобусное сообщение

Быстрее всего расстояние преодолевают прямые автобусы компании Alsa, которые отправляются от станции Пласа Элиптика в Мадриде и прибывают на автостанцию Толедо, расположенную недалеко от центра города. Рейсы осуществляются каждые пятнадцать минут, время в пути от часа до полутора. Билет можно приобрести в автомате на автовокзале, придется потратить чуть меньше шести евро на проезд в одну сторону по маршруту Мадрид - Толедо.

Как добраться на автобусе с Южного автовокзала Мадрида, может быть интересно прибывающим туда из других городов. Альтернативный маршрут компании Samar может отклоняться от основной трассы, заезжая в небольшие городки. У путешествующих таким образом на дорогу может уйти до двух часов с небольшим. Этот вариант дороже - билет стоит шесть евро восемьдесят один цент по состоянию на июнь 2018 года. Автобусы могут заканчивать маршрут в пригороде Толедо Асукайке, расположенном в пяти километрах от города, в этом случае придется воспользоваться местным автобусом или прогуляться пешком.

Существует еще один интересный способ, как добраться из Мадрида в Толедо и вернуться обратно. Это можно сделать с автобусной экскурсией. Расписание и стоимость можно уточнить в ближайшем туристическом офисе или найти в Интернете. Туристический автобус компании Julia Tour отправляется ежедневно в 8.45, экскурсия проводится на английском и испанском языках и занимает пять часов.

Скоростной поезд "Мадрид - Толедо"

Как добраться на поезде с мадридского вокзала Пуэрта-де-Аточа до Толедо, можно уточнить непосредственно на месте. Комфортабельные поезда отправляются каждый час с шести или семи часов утра и до одиннадцати вечера. Время в пути - 33 минуты. Стоимость проезда в два раза выше, чем на автобусе - 12,9 евро (956 руб.). Приобрести билет на поезд можно онлайн на сайте Испанских железных дорог, воспользовавшись интерфейсом на русском языке. Предварительная продажа билетов открывается за два месяца. На вокзале работают автоматы и билетные кассы. В поезд можно бесплатно провозить три багажные сумки общим весом до двадцати килограмм на одного пассажира.

Поезда прибывают на вокзал, расположенный на противоположном от центра города берегу реки Тахо. Полтора километра до центра через мост Аракьель можно преодолеть пешком примерно за двадцать минут. Несмотря на то что дорога от вокзала займет больше времени, чем путь от автобусной станции, стоит хотя бы в одну сторону отправиться поездом и посетить красивейшее здание вокзала в Толедо.

Поездка на автомобиле

При поездке за рулем конечной точкой маршрута можно сделать ворота Пуэрта де Бисагра в Толедо (Испания). Как добраться из Мадрида до этого пункта? Можно заблаговременно рассчитать маршрут при помощи навигатора или онлайн карты. После прибытия в Толедо можно посетить расположенный поблизости туристический офис, взять карту города и получить информацию об интересных выставках и мероприятиях.

Самый быстрый путь из центра Мадрида в Толедо составит 72 километра по дороге А-42. Если выбрать региональные дороги, путь окажется длиннее на десять-двадцать километров. Ограничения скорости в Испании составляют 90 километров в час за пределами населенных пунктов и 100 км/ч на автодорогах.

Автомобиль можно взять в аренду в Мадриде. Некоторые компании разрешают сдавать машины в других городах, в этом случае не придется платить за парковку, а обойти Толедо можно пешком. При путешествии на собственном автомобиле лучше заранее продумать, где парковаться, у некоторых отелей может быть собственная парковка, бесплатная или за дополнительную плату.

Выбор лучшего маршрута

Поездку из столицы Испании в Толедо можно совершить организованной группой или самостоятельно. Расстояние в семьдесят километров быстрее всего преодолеть на скоростном поезде. От часа до двух займет путь в комфортабельном автобусе, за рулем собственной или арендованной машины можно добраться примерно за час. Самый дешевый способ - автобус от площади Эклиптика. Сэкономить на билетах можно, если приобретать их заранее.

Сюда непременно стоит поехать тем, кто ценит испанскую живопись: Толедо – это «город Эль Греко»; художник долго жил здесь, и в городских музеях выставлено множество его картин.

Толедо стоит на скалистой возвышенности, подножие которой омывает река Тахо. Поскольку улицы в Толедо очень узки, коротки и запутанны, для самостоятельной прогулки советуем приобрести (или взять бесплатно в туристическом офисе) подробный план центра Толедо.

Город окружен крепостной стеной, два самых больших его сооружений: собор и алькасар, замок испанских королей. Недалеко от них расположена главная площадь Толедо. Plaza de Zocodover (пл. Сокодовер). На осмотр города вам потребуется не меньше одного дня.

Туристические офисы

Carretera de Madrid

• у ворот Пуэрта-Нуэва-де-Бисагра, 925 22 08 43,
• июль-сент. пн-сб 9.00-19.00, вс 9.00-15.00,
• окт.-июнь пн-пт 9.00-18.00, сб 9.00-19.00, вс 9.00-15.00, www.diputoledo.es

Как добраться в Толедо:

Из Мадрида быстрее в Толедо можно добираться на автобусе или . Как пустили скоростные поезда, то время в дороге до Толедо сократилось с часу до 33 минут, так что теперь на поезде быстрее, а на автобусе дешевле.

Ж/д вокзал

Paseo de la Rosa, 2 (30 мин. пешком от центра Толедо);

• до старых кварталов авт. №5,6. (Аточа) (33 минуты.,12.70€). .

Автовокзал

Avenida Castilla-La Mancha.

• (Sur de Autobuses) (прямой автобус, 1 раз в час, 1 ч. 15 мин., 6.75 €) ,
• Гвадалахара (2 ч. 15 мин., 10.75 €) ,
• Альбасете (2 ч. 45 мин., 15.85 €) ,
• Сьюдад-Реаль (1 ч. 45 мин., 9 €), Куэнка(2ч.,15.65€).

История Толедо

• 192 г. до н.э. Римские войска под предводительством Марка Публия завоевали большой кельтский город, который получает название Толетум.
• V . Город завоеван вестготами и становится столицей вестготского государства на Пиренейском полуострове.
• 587. В Толедо состоялся Второй Вселенский собор, где вестготский король Рекаред принял христианство.
• 711. Толедо завоевывают арабы, город продолжает оставаться важным торговым и культурным центром.
• 829. Жители Толедо провозгласили свой город независимым от арабов, что привело к длительным войнам и осадам.
• 1085. Город освобожден от арабского владычества христианскими войсками под руководством Альфонсо IV , короля Кастилии и Леона, и становится столицей Кастилии, ее политическим и культурным центром.
• Здесь возникает архиепископство Толедское - город превращается в центр испанского христианства.
• XII - XIV . «Золотой век» Толедо. В городе живут представители трех культур (христиане, мусульмане, иудеи), строится кафедральный собор.
• 1930-е. Во время Гражданской войны войска республиканцев осадили Толедо, который находился под контролем Франко; в ходе обстрелов был значительно разрушен королевский замок.
• 1986. Весь город включен ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.

Достопримечательности и маршрут по Толедо

Все достопримечательности Толедо можно посмотреть за 1 день. Топать, правда, придется много, еще и по горкам. В качестве обзорного варианта можно воспользоваться туристическим мини-поездом, отправляющимся с центральной площади Толедо: стоит не так дорого, зато провезет по разным берегам, дав вволю полюбоваться красотой города.

Туристический маршрут по Толедо

Войти в Толедо лучше всего через северные ворота Пуэрта-Нуэва-де-Бисагра (Puerta Nueva de Bisagra),одни из девяти сохранившихся до нашего времени городских ворот, именно эти ворота выглядят самыми внушительными. Возведенные в X в. арабами, ворота были перестроены в XVI в. и сейчас состоят из двух разновременных частей; эти ворота связывали Толедо с расположенной на севере долиной - арабы прозвали ее «рыжей» («сагра») из-за красноватого цвета земли.

Немного поднявшись по Calle Real de Arrabal (ул. Реаль-де-Аррабаль), вы увидите за оградой неприметное здание мечети, превращенной в христианский храм Кристо-де-ла-Лус (Mezquita Crista de la Luz, Cuesta de las Carmelitas Descalzos, 10, 1 марта-31 авг. 10.00-19.00; 1 сент.-28 февр. 10.00-18.00). В самом названии храма кроется противоречие, легко объяснимое историей этого места.

Мечеть - единственное здание в Толедо, сохранившееся с арабских времен. Она была построена около 999 г., а после завоевания города христианами освящена как христианская церковь. Слово «la luz – свет» в названии связано со старинной легендой, согласно которой в течение 400 лет (примерно столькодлилось арабское владычество в Толедо) в стене этого здания стоял замурованный Христос с горящим фонарем в руках, сохраняя тем самым христианское учение. В убранстве церкви-мечети надписи арабской вязью соседствуют с вестготскими фресками. Обязательно обойдите мечеть-храм и полюбуйтесь садиком, откуда хорошо видны городская стена с воротами и окрестные улицы.

Восточнее находится Plaza de Zocodover (пл. Сокодовер) - главная городская площадь, где в Средние века шумел рынок (название площади переводится с арабскогокак «рыночная»), а позже проходили публичные казни. В XVI в. арх. X. де Эррера предложил устроить на месте Plaza de Zocodover большую Plaza Mayor, окруженную аркадами, но католическая церковь воспротивилась этой идее; поэтому Толедо - один из немногих городов в Испании, где нет Plaza Mayor.

Рядом с площадью расположен центральный музей Толедо Санта-Крус (Museo Santa Cruz). Он занимает здание госпиталя, основанного в 1504 г. кардиналом Мендосой. Обратите внимание на ренессансную лестницу и внутренний двор и, конечно, на богатейшие коллекции музея - археологические, скульптурные, живописные (здесь хранится несколько картин Эль Греко).

Alcazar Toledo

От музея хорошо виден расположенный чуть выше по Cuesta Carlos V (ул. Карлос V), алькасар. Стратегические выгоды этого места, позволявшего контролировать почти все подходы к городу, оценили еще римляне – они построили на крутом обрыве крепость; затем ее сменили укрепления вестготов и арабов. После освобождения Толедо от арабов алькасар стал королевским дворцом. Крепость многократно подвергалась осадам, обстрелам и разрушениям, а потому часто перестраивалась.

Ныне существующее сооружение появилось в XVI в., а от замка XIII в. сохранились лишь восточные башни. После переноса столицы в Мадрид, алькасар оставался резиденцией королей Испании. Последняя осада толедского алькасара случилась в Гражданскую войну 1936 г. - здесь укрылись сторонники Франко. До сих пор на стене сохраняется табличка, гласящая, что здесь Франко одержал победу над «ордами коммунистов». Ныне в алькасаре расположен Музей вооруженных сил.

Осада алькасара

сада толедского алькасара стала одним из самых знаменитых эпизодов Гражданской войны 1936 - 1939 гг. Жители Толедо в большинстве своем не поддержали военный мятеж Франко, однако офицеры, выступившие на его стороне, вместе с семьями укрылись в надежно защищенном алькасаре. Несколько месяцев они удерживали крепость, отстреливаясь от наступавших со всех сторон республиканцев, и дождались прибытия мощного подкрепления.

Военный министр, оставшийся на стороне республики, отчаянно уговаривал по телефону полковника Москардо, главу оборонявшихся, сдаться; глава толедской милиции также по телефону пригрозил Москардо расстрелять его сына, попавшего в плен к республиканцам. Москардо велел сыну крикнуть «Да здравствует Испания!» и сказал, что алькасар никогда не сдастся. Через месяц юный Луис Москардо был расстрелян, но его отец сумел удержать крепость до прихода националистов. От многочисленных обстрелов и воздушных бомбардировок королевский дворец алькасар в Толедо превратился в руины; после войны он был отстроен заново.

С восточной стороны замка устроена смотровая площадка, откуда открывается вид на реку Тахо и замок Сан-Сервандо (Castillo de San Servando), расположенный на другом ее берегу. Замок был построен в 1380-е гг. архиепископом П. Тенорио и ныне передан университету. Берега реки соединяет древний мост Алькантара (Puente de Alcantara). Построенный римлянами, в 866 г. перестроили арабы, а в 1257 г. его восстановил король Альфонсо X.

Собор Толедо

Десятиминутная прогулка от алькасара на восток по узким петляющим улицам приведет к главной достопримечательности Толедо - кафедральному собору. Он до сих пор остается местом богослужений; во время служб вход в храм бесплатный; в остальное время он функционирует как музей (пн-сб 10.30-18.30, вс 14.00-18.00). Здесь находится резиденция главы испанской церкви, первого кардинала. В V-VI вв. на месте собора стояла вестготская церковь, которую арабы превратили в мечеть. После победы христиан над маврами в битве при Лас-Навас-де-Толоса король Альфонсо VIII решил построить в Толедо грандиозный храм. Однако закладка его состоялась лишь через 15 лет, в 1226 г. мечеть была разрушена; строительство готического собора продолжалось почти три столетия.

Со временем окружающие постройки совсем скрыли истинные размеры храма - одного из самых больших в Испании (длина 120 м, ширина 60 м и высота более 30 м); рассмотреть его боковые фасады сейчас сложно. Открыт для обзора лишь главный, западный фасад, над которым возвышается 90-метровая колокольня.

Portico del Perdon

Вход в храм, Портико-дель-Пердон (Portico del Perdon), украшен каменной резьбой на библейские сюжеты; его название, «ворота прощения», символизирует отпущение грехов всем, кто проходит через эти ворота. В XVII в. вся скульптура собора была реставрирована.

Как и большинство готических соборов Испании, храм в Толедо трехнефный с большим хором и алтарем. Интерьер главного храма католической церкви Испании необычайно роскошен: каждая его деталь достойна внимательного осмотра (поэтому советуем взять в кассах аудиогид по собору или подробный комментированный план). Ретабло с изображением 15 евангельских сюжетов из резного дерева было создано в 1498-1504 гг. и отделено изумительной ажурной решеткой. В сокровищнице собора хранятся драгоценные дарохранительницы (одна из них сделана в XVI в. из 18 кг золота и 183 кг серебра), в музее - картины Эль Греко.

Обходя собор, задержитесь в его восточной части, за задней стеной алтаря. Для лучшей освещенности в 1720-1730 гг. в потолке было пробито овальное окно, которое скульптор Н.Томе оформил как еще один алтарь - его называют Транспарент, т.е. «прозрачный» алтарь. Действительно, барочная фантазия скульптора создала необычайное произведение, наполненное светом, громадными фигурами апостолов и евангелистов, херувимами, яркими фресками. Все это резко контрастирует с готической строгостью остальных частей храма, поэтому работа Н.Томе вызвала шквал критики.

Западный фасад собора обращен на Plaza del Consistorio (пл. Консисторио); с западной стороны площади стоит дворец архиепископа (Palacio Arzobispal), а с южной - здание мэрии ).

Вокруг кафедрального собора Толедо:

Обогнув мэрию, выйдите на Calle Santo Tome (ул. Санто-Томе), где расположено два интересных сооружения:

• дворец Тальер-де-Моро (Taller de Moro, XIV-XV), отданный сейчас под Музей арабского искусства (Calle Taller de Moro, вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.30, вс 10.00-14.00, пн закр.),
• и ренессансная церковь Сан-Антонио (Iglesia de San Antonio, XVI).

Рядом, в конце Calle San Juan de Dios (ул. Сан-Хуан-де-Дюс), находится церковь Санто-Томе (Iglesia de Santo Tome, 10.00-18.00). Сам храм не представляет большого интереса, но отдельный вход с южной стороны ведет в капеллу, где покоится прах Руиса де Толедо, сеньора городка Оргас, умершего в 1323 г. Через 250 лет после кончины этого знатного горожанина, много жертвовавшего на церковь, Эль Греко написал по заказу священников церкви Санто-Томе картину «Погребение графа Оргаса». Многие искусствоведы считают ее лучшим произведением великого художника.

Дом-музей Эль-Греко в Толедо:

На соседней крошечной улице Calle Samuel Levi (ул. Самуэль-Леви) можно увидеть еще несколько картин Эль Греко - там открыт Дом-музей художника (Casa Museo de El Greco, Calle Samuel Levi, вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.00; вс 10.00-14.00, пн закр.). Исторически этот дом не имеет никакого отношения к художнику: он принадлежал королевскому казначею Самуэлю Леви.

Эль Греко же жил в несохранившемся до наших дней особняке неподалеку. В начале XX в. маркиз Вега-Инклан решил приспособить дом Леви для размещения коллекции картин Эль Греко и сделал там музей, воссоздав обстановку Толедо XVI в. Подлинных вещей Эль Греко, за исключением картин, в доме-музее нет.

Еврейский квартал Толедо:

И церковь Санто-Томе, и дом-музей стоят в Худерии (Juderia ) еврейском квартале Толедо; еврейская община в городе была одной из самых богатых и многочисленных. До нашего времени сохранились две из одиннадцати средневековых синагог: Трансито и Санта-Мария-ла-Бланка. Обе они в XV в. были превращены в христианские храмы.

Синагога-дель-Трансито (Sinagoga del Transito, Calle Samuel Levi, 1366) была построена на средства Самуэля Леви, дипломата и казначея короля Педро Жестокого. За простым фасадом скрывается богатейший интерьер с резным деревянным потолком из кедра, инкрустированным перламутром. Стены украшены библейскими надписями. Сейчас здесь находится Музей сефардов. Сефардами называют евреев, происходящих из Испании и арабских стран, поскольку Сфарад - еврейское наименование Испании.

Пройдя несколько кварталов по Calle Reyes Catolicos (ул. Рейес-Католикос), вы увидите Синагогу-де-Санта-Мария-ла-Бланка (Sinagoga de Santa Maria la Blanca, 10.00-14.00, 15.30-18.00). Судьба этого здания характерна для Толедо, «города трех цивилизаций»: построили здание в 1180 г. для мечети, затем его выкупили евреи, значительно перестроили и превратили в главную синагогу города. В 1391 г. во время погрома в ней убили нескольких евреев, внутреннее убранство сожгли, а затем бывшую синагогу стали использовать как казарму и дровяной склад. В 1405 г. здание было передано рыцарям ордена Калатравы, которые устроили в нем христианскую церковь. Теперь мечеть-синагога-церковь полностью отреставрирована. Обратите внимание на резные капители колонн. Если не считать трех приделов в передней части храма, появившихся в XVI в., здание до сих пор сохраняет тот вид, в котором оно было в момент превращения его в церковь.

Монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес

В конце Calle Reyes Catolicos стоит францисканский монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес (Monasterio de San Juan de los Reyes, apx. X. Гуас, 1492, 10.00-20.00). Он был основан королями Изабеллой и Фердинандом в память победы над Португалией в битве при Торо (1476) и предназначался для королевской усыпальницы. Поэтому стены главной монастырской церкви украшены гербами и геральдическими щитами королей; однако сами они похоронены в Гранаде. Как и в большинстве построек Толедо, в облике монастыря смешались мавританский и готический стили; особенно интересен внутренний двор обители, построенный в 1504 г. и украшенный готической каменной резьбой. На стенах двора висят кандалы христианских узников, освобожденных из мавританского плена католическими королями. В 1808 г., во время наполеоновских войн, французские войска использовали монастырь какказарму, уничтожили скульптуры и сожгли библиотеку; здание было серьезно повреждено, однако впоследствии отреставрировано.

Церковь Сан-Роман

Закончив осмотр монастыря и углубившись опять в переплетение узких (часто безымянных) улочек, поднимающихся наверх, в сторону собора, постарайтесь выйти к церкви Сан-Роман (Iglesia de San Roman) на Calle San Clemente (ул. Сан-Клементе). Она была построена вестготами в VI в., затем перестроена мудехарами. Храм представляет собой удивительное сочетание различных культур: потомки мавров расписали стены храма в романском стиле и поставили большой ренессансный купол. Сейчас в храме открыт уникальный Музей вестготского искусства (Concilios у Cultura Visigoda, Calle San Roman, вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.30; вс 10.00-14.00, пн закр.).

Другие достопримечательности Толедо:

Если после прогулки по Толедо у вас еще остались время и силы, то советуем от музея пройти чуть севернее, к старейшему толедскому монастырю Санто-Доминго-эль-Антигуа (Monasterio de Santo Domingo El Antigua, XI, пн-сб 11.00-13.30, 16.00-19.00, BC 16.00-19.00), в котором сохранились работы Эль Греко, а затем по Calle Real (ул. Реаль) выйти к городским воротам Пуэрта-дель-Камброн (Puerta del Cambron, XV), построенным на развалинах древних вестготских ворот. Название ворот связано с непроходимыми зарослями кустарника «cambrones» у стен крепости. На внутренней стороне ворот помещен образ св. Леокадии, покровительницы Толедо, а в западной их части - средневековая пластина с надписью, напоминающей стражникам, что с жителей Толедо плата за вход не взимается.

От ворот по Boulevard San Martin (бульв. Сан-Мартин) можно спуститься к Тахо - здесь через реку перекинут готический пятиарочный мост Сан-Мартин (Puente de San Martin). Он был размыт потопом в 1211 г. и восстановлен спустя два столетия. Одна из мостовых башен былапостроена в ХШ в., другая - в XVI в.; она украшена гербом императора Карла V.

Продолжив путь по шоссе на другом берегу реки и поднявшись вверх, вы окажетесь на смотровой площадке над обрывом, откуда открывается захватывающий вид на Толедо – все постройки города видны как на ладони.

В северной части города, на Avenida de la Reconquista, сохранились развалины римского цирка - он был одним из самых больших (13 тыс. мест) в Римской империи.

Музеи Толедо:

Музей вооруженных сил (Museo del Ejercito )

• Alcazar, Cuesta Carlos V,
• BT-BC 9.30-14.00, пн закр.

Музей современного искусства (Museo Arte Contemporaneo)

• Calle Bulas,
• вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.30; вс 10.00-14.00, пн закр.

Художественный музей герцогов Лерма

(Hospital Tavera, Duque de Lerma)

• Cardenal Tavera, 2,
• 10.30-13.30, 15.30-18.00.

Музей сефардов (Museo Sefardi)

• Calle Samuel Levi,
• вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.00, вс 10.00-14.00, пн закр.

Историко-художественный музей Санта-Крус

• Calle Cervantes, 3,
• пн 10.00-14.00, 16.00-18.30, вт-сб 10.00-18.30, вс 10.00-14.00.

Музей скульптора В. Мачо (Museo Victorio Macho )

• Plaza Victorio Macho, пн-сб
• 10.00-19.00, вс 10.00-15.00.

Толедо в литературе:

Толедо - частый «герои» испанской литературы. Драматург Тирсо де Молина назвал Толедо «сердцем Испании», Лопе де Вега - «короной Кастилии», а писатель Рамон де Валье Инклан отозвался о Толедо как о «пышном саркофаге, на дне которого покоятся героические кости, покрытые лоскутом савана». С этим городом связано множество легенд и преданий, на основе которых были созданы пьесы Лопе де Веги, «Назидательные новеллы» Сервантеса. Легенда о любви короля Альфонсо к прекрасной еврейке стала основой для пьесы «Еврейка из Толедо» Грильпарцера и романа Л. Фейхтвангера «Испанская баллада».

«В самом Толедо жило свыше двадцати тысяч евреев и еще пять тысяч вне стен города, и хотя никакой закон им этого не предписывал, большинство селилось в своем собственном квартале, также огражденном стенами с крепкими воротами. Евреи с незапамятных времен осели в Толедо; само название города произошло от еврейского слова «толедот» - ряд поколений. Первые евреи, пришедшие сюда, были посланы царем Соломоном, чтобы собрать дань с варваров. Почти все время жилось здесь евреям неплохо. Но при христианах-вестготах им пришлось претерпеть страшное гонение. Яростнее других преследовал их некий Юлиан, свой, выходец из их же народа, переметнувшийся к христианам и возведенный ими в архиепископы. Он издавал все более суровые указы против своих бывших братьев, а под конец добился закона, по которому тот, кто не примет крещения, будет продан в рабство. Тогда евреи призвали из-за моря мавров и помогли им покорить страну. Мавры поставили в городах еврейские гарнизоны под началом еврейских полководцев».