स्पॅनिश आणि त्याच्या लॅटिन अमेरिकन बोलीभाषा. मेक्सिकोमध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात मेक्सिकोमध्ये अधिकृत भाषा कोणती आहे

दूरचित्रवाणीने मेक्सिकोची प्रतिमा अतिशय गरीब देश म्हणून तयार केली आहे जिथे ड्रग कार्टेल सतत एकमेकांशी विरोधक असतात. पण प्रत्यक्षात असे अजिबात होत नाही. दरवर्षी, 20 दशलक्षाहून अधिक परदेशी पर्यटक माया आणि अझ्टेक भारतीयांचे अद्वितीय स्मारक आणि पिरॅमिड्स, प्राचीन स्पॅनिश किल्ले, वसाहती राजवाडे पाहण्यासाठी या देशात येतात, अविस्मरणीय मेक्सिकन पाककृती वापरतात आणि अर्थातच, मेक्सिकन बीच रिसॉर्ट्समध्ये आराम करतात. त्यापैकी "चकाकी" » अकापुल्को आणि कँकुन.

भूगोल मेक्सिको

मेक्सिको उत्तर अमेरिकेच्या दक्षिणेस स्थित आहे. मेक्सिकोच्या उत्तरेला युनायटेड स्टेट्स आणि आग्नेयेला ग्वाटेमाला आणि बेलीझच्या सीमा आहेत. आग्नेयेला देश कॅरिबियन समुद्राने, पूर्वेला मेक्सिकोच्या आखाताच्या पाण्याने आणि दक्षिणेला आणि पश्चिमेला प्रशांत महासागराच्या पाण्याने धुतला जातो.

मेक्सिकोमध्ये पॅसिफिक महासागरातील अनेक बेटांचा समावेश आहे, ज्यामध्ये रेव्हिला गिजेडो बेट समूह आणि ग्वाडालुपे बेट यांचा समावेश आहे. बेटांसह या राज्याचे एकूण क्षेत्रफळ 1,972,550 चौरस मीटर आहे. किमी., आणि राज्याच्या सीमेची एकूण लांबी 4,353 किमी आहे.

सिएरा माद्रे ऑक्सिडेंटल आणि सिएरा माद्रे ओरिएंटल पर्वतरांगा मेक्सिकोच्या उत्तरेकडून दक्षिणेकडे पसरलेल्या आहेत; दक्षिणेकडे सिएरा माद्रे सूर पर्वतीय प्रणालीचे वर्चस्व आहे. सर्वोच्च स्थानिक शिखर माउंट ओरिझाबा आहे, ज्याची उंची 5,700 मीटरपर्यंत पोहोचते.

मेक्सिकोमध्ये भूकंपीय क्रिया खूप जास्त आहे. याव्यतिरिक्त, अनेक ज्वालामुखी आहेत, त्यापैकी काही अजूनही सक्रिय आहेत (जसे की कोलिमा आणि पॅरीक्युटिन).

Usumacinta (560 km), Grijalva (480 km), Papaloapan (534 km), आणि Coatzacoalcos (282 km) या सर्वात मोठ्या मेक्सिकन नद्या आहेत.

मेक्सिकोची राजधानी

मेक्सिको सिटी ही मेक्सिकोची राजधानी आहे. आता या शहरात 9 दशलक्षाहून अधिक लोक राहतात. इतिहासकार म्हणतात की मेक्सिको सिटीची स्थापना अझ्टेक भारतीयांनी 1325 मध्ये केली होती.

अधिकृत भाषा

मेक्सिकोमध्ये एक अधिकृत भाषा आहे - स्पॅनिश.

धर्म

82% पेक्षा जास्त रहिवासी कॅथोलिक आहेत, सुमारे 9% प्रोटेस्टंट आहेत.

राज्य रचना

सध्याच्या राज्यघटनेनुसार, मेक्सिको हे राष्ट्राध्यक्षीय प्रजासत्ताक आहे ज्यामध्ये राज्याचा प्रमुख राष्ट्राध्यक्ष असतो (तो 6 वर्षांच्या कालावधीसाठी लोकप्रिय मताने निवडला जातो).

द्विसदनी मेक्सिकन संसदेला काँग्रेस म्हणतात, त्यात सिनेट (१२८ सिनेटर्स, ६ वर्षांसाठी निवडून आलेले) आणि चेंबर ऑफ डेप्युटीज (५०० डेप्युटीज, ३ वर्षांसाठी निवडून आलेले) असतात.

संस्थात्मक क्रांतिकारी पक्ष, राष्ट्रीय कृती पक्ष, लोकशाही क्रांती पक्ष, हरित पक्ष आणि मजूर पक्ष हे प्रमुख राजकीय पक्ष आहेत.

प्रशासकीयदृष्ट्या, मेक्सिको 31 राज्यांमध्ये विभागले गेले आहे आणि त्याचे केंद्र मेक्सिको सिटीमध्ये आहे.

हवामान आणि हवामान

हवामान उष्णकटिबंधीय आणि समशीतोष्ण आहे, समुद्रसपाटीशी संबंधित प्रदेश आणि उंचीवर अवलंबून आहे. युकाटन द्वीपकल्पात, सरासरी वार्षिक हवेचे तापमान +26-30C आहे.

पावसाळा मे ते ऑक्टोबर पर्यंत असतो. उर्वरित वर्षातही पाऊस पडतो, परंतु खूप कमी वेळा. सर्वसाधारणपणे, आपण संपूर्ण वर्षभर मेक्सिकोमध्ये सुट्टी घालवू शकता, परंतु ते पर्यटकांना ज्या ठिकाणी जायचे आहे त्यावर अवलंबून असते (काही गंतव्ये ठराविक महिन्यांत निवडणे चांगले असते).

कॅनकुन (कॅरिबियन कोस्ट) मध्ये हवेचे सरासरी तापमान:

1. जानेवारी - +23С
2. फेब्रुवारी - +23C
3. मार्च - +25C
4. एप्रिल - +२६ से
5. मे - +२७ से
6. जून - +२८ से
7. जुलै - +२८ से
8. ऑगस्ट - +28С
9. सप्टेंबर - +28С
10. ऑक्टोबर - +27С
11. नोव्हेंबर - +25C
12. डिसेंबर - +24C

मेक्सिकोचे समुद्र आणि महासागर

आग्नेयेला देश कॅरिबियन समुद्राने धुतला जातो आणि दक्षिणेला आणि पश्चिमेला प्रशांत महासागराच्या पाण्याने धुतला जातो. किनारपट्टीची एकूण लांबी 9,330 किमी आहे.

कॅनकुन (कॅरिबियन किनाऱ्यावरील) समुद्राचे सरासरी तापमान:

1. जानेवारी - +26C
2. फेब्रुवारी - +२६ से
3. मार्च - +२६ से
4. एप्रिल - +२७ से
5. मे - +28C
6. जून - +२९ से
7. जुलै - +२९ से
8. ऑगस्ट - +29С
9. सप्टेंबर - +29С
10. ऑक्टोबर - +२९ से
11. नोव्हेंबर - +28C
12. डिसेंबर - +२७ से

नद्या आणि तलाव

मेक्सिकोमधून बऱ्याच मोठ्या नद्या वाहतात - उसुमासिंटा (560 किमी), ग्रिजाल्वा (480 किमी), पापलोपान (534 किमी), कोटझाकोआल्कोस (282 किमी). ग्वाडालजारा राज्यात, समुद्रसपाटीपासून 1,524 मीटर उंचीवर, 1,100 चौरस मीटर क्षेत्रफळ असलेले चपला नावाचे गोड्या पाण्याचे सरोवर आहे. किमी, या देशातील सर्वात मोठा.

मेक्सिकोचा इतिहास

लोक आधुनिक मेक्सिकोच्या प्रदेशात हजारो वर्षांपूर्वी स्थायिक झाले. आपल्या शतकाच्या सुरुवातीच्या काळात, अनेक भारतीय जमाती तेथे राहत होत्या, ज्यात प्रसिद्ध मायान लोक होते, ज्यांनी चित्रलिपी लेखन, एक कॅलेंडर आणि भव्य पिरामिड तयार केले होते. 12 व्या शतकाच्या आसपास, अझ्टेक तेथे दिसू लागले.

16 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, हर्नांडेझ डी कॉर्डोबा, जुआन डी ग्रिजाल्वा आणि हर्नान कॉर्टेझ यांच्या नेतृत्वाखाली स्पॅनिश जिंकणारे मेक्सिकोमध्ये आले. काही काळानंतर, मेक्सिको न्यू स्पेनच्या व्हाईसरॉयल्टीचा भाग बनला आणि 1821 पर्यंत स्पॅनिश वसाहत राहिला.

1823 मध्ये, स्वातंत्र्याच्या दीर्घ युद्धानंतर, मेक्सिकोचे प्रजासत्ताक घोषित करण्यात आले. संपूर्ण 19 व्या शतकात या देशाच्या भूभागावर रक्तरंजित युद्धे झाली, ज्याचा परिणाम म्हणून टेक्सास, न्यू मेक्सिको आणि अप्पर कॅलिफोर्निया ही मेक्सिकन राज्ये युनायटेड स्टेट्सला देण्यात आली.

20 व्या शतकाची सुरुवात मेक्सिकोसाठी युद्धांशिवाय नव्हती. 1910 ते 1917 पर्यंत तेथे गृहयुद्ध सुरूच होते. परिणामी, पोर्फिरिओ डायझची हुकूमशाही उलथून टाकण्यात आली आणि राज्यघटना स्वीकारली गेली, चर्च आणि राज्य वेगळे करणे, कृषी सुधारणा, कामगार संघटनांची निर्मिती इ.

1950 च्या दशकापासून, खूप मोठा तेलसाठा असलेल्या मेक्सिकोने आर्थिक सुधारणा अनुभवली आहे. 1980 च्या मध्यात, तेलाच्या किमती घसरल्या आणि मेक्सिकोमध्ये आर्थिक आणि राजकीय संकट सुरू झाले. आता हा देश अजूनही आर्थिक समस्या अनुभवत आहे, परंतु परिस्थिती बऱ्यापैकी स्थिर आहे.

संस्कृती

मेक्सिकोची संस्कृती भारतीयांच्या परंपरेच्या आधारे तयार झाली आणि नंतर त्यावर स्पॅनिश लोकांचा जोरदार प्रभाव पडला. प्रत्येक मेक्सिकन शहर किंवा गावात संताच्या सन्मानार्थ स्वतःचा उत्सव असतो.

फेब्रुवारीच्या शेवटी, मेक्सिको सिटीमध्ये एक भव्य कार्निव्हल आयोजित केला जातो, जो सहसा 5 दिवस टिकतो. या 5 दिवसांमध्ये, संगीत आणि नृत्यासह रंगीबेरंगी मिरवणुका मेक्सिकन राजधानीच्या रस्त्यावरून निघतात.

12 डिसेंबर रोजी, मेक्सिको सिटी आणि इतर काही मेक्सिकन शहरे ग्वाडालुपच्या व्हर्जिनचा दिवस, विविध कार्यक्रमांसह साजरा करतात. या दिवशी राजधानीच्या बॅसिलिका डी ग्वाडालुपे चौकात रंगीत परफॉर्मन्स होतात.

16 सप्टेंबर हा सर्वात आदरणीय राष्ट्रीय मेक्सिकन सुट्टी - स्वातंत्र्य दिन आहे.

स्वयंपाकघर

मेक्सिकन पाककृती जगभर प्रसिद्ध आहे. मुख्य पदार्थ म्हणजे कॉर्न, बीन्स, तांदूळ आणि भाज्या. मेक्सिकन पदार्थ तयार करण्यासाठी महत्त्वाचे घटक म्हणजे मसाले आणि गरम मिरची.

एके काळी मायन भारतीयांच्या आहारात मुख्यत: कॉर्न आणि काही भाज्या, मसाले आणि मिरचीचा वापर केला जात असे. स्पेनियार्ड्स मेक्सिकोमध्ये आल्यानंतर, भारतीयांचा आहार प्राण्यांच्या मांस आणि माशांनी भरला गेला. भारतीय आणि स्पॅनियार्ड्सच्या पाक परंपरांच्या संमिश्रणामुळे, आधुनिक मेक्सिकन पाककृती तयार झाली.

देशाच्या दक्षिणेकडील पदार्थ उत्तरेपेक्षा मसालेदार असतात. तसे, दक्षिणेकडे, पर्यटकांना सहसा मांस डिश म्हणून चिकन दिले जाते, तर उत्तरेत गोमांस अधिक सामान्य आहे. सर्वसाधारणपणे, प्रत्येक प्रदेश किंवा शहराची स्वतःची खास डिश असते - "कोचिनिटा पिबिल" (युकाटन) आणि "ह्यूवोस रँचेरोस" (सोनोरा).

आम्ही शिफारस करतो की पर्यटकांनी प्रथम विचारावे की विशिष्ट डिश कशापासून बनविली आहे, कारण... त्यांपैकी काही युरोपीयांना फारच विदेशी वाटू शकतात. उदाहरणार्थ, तुम्हाला दुपारच्या जेवणासाठी "चॅपुलिन" (तळलेले तृणधान्य) दिले जाऊ शकते.

1. "ग्वाकामोले" - तळलेले टॉर्टिला तुकड्यांसह सॉस;
2. "टॅकोस टॉर्टिला" - वेगवेगळ्या फिलिंगसह टॉर्टिला (बहुतेकदा मांस भरणे);
3. "पोझोल" - कॉर्न आणि मसाल्यासह चिकन किंवा डुकराचे मांस सूप;
4. "कार्निटास" - तळलेले डुकराचे मांस;
5. "चिलाक्विल्स" - टोमॅटोसह तळलेले बटाटे;
6. "सोप्स" - चिकन, चीज आणि गरम सॉससह कॉर्नमील पॅटी;
7. "टोस्टाडोस" - चिकन, बीन्स, टोमॅटो, कांदे, मलई, चीज आणि गरम सॉससह टॉर्टिला;
8. "हुआचिनगो" - गोड्या पाण्यातील एक मासा;
9. "सेविचे" - लिंबाचा रस असलेली कच्ची मासे (सलाडमध्ये जोडली).
10. पोलो पिबिल हे मसाल्यात मॅरीनेट केलेले आणि केळीच्या पानांमध्ये गुंडाळलेले कोळशाचे कोंबडीचे चिकन आहे.

पारंपारिक अल्कोहोलिक पेये म्हणजे बिअर, टकीला, टेपाचे (अननसापासून बनवलेले), तुबा (आंबवलेला नारळ खजुराचा रस) आणि पल्क (5-8° च्या ताकदीसह आंबवलेला एग्वेव्ह रस).

मेक्सिकोची ठिकाणे

मेक्सिकोमध्ये आता हजारो पुरातत्व, ऐतिहासिक आणि वास्तुशास्त्रीय स्थळे आहेत. त्यापैकी सर्वात प्रसिद्ध, अर्थातच, माया आणि अझ्टेकचे पिरॅमिड आहेत. पण या देशात अनेक मध्ययुगीन स्पॅनिश किल्ले, चर्च आणि राजवाडेही आहेत. आमच्या मते, शीर्ष दहा सर्वोत्तम मेक्सिकन आकर्षणांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे:

• सूर्याचा पिरॅमिड
• चंद्राचा पिरॅमिड
• चोलुला येथे पिरॅमिड
• मितला आणि मॉन्टे अल्बानचे पिरॅमिड्स
• चिचेन इट्झाचे माया शहर
• मेक्सिको सिटी मध्ये कॅथेड्रल
• मेक्सिको सिटीमधील कोर्टेजचा राजवाडा
• मेक्सिको सिटीमधील नॅशनल पॅलेस
• उक्समलचे माया शहर
• पॅलेन्केचे माया शहर

शहरे आणि रिसॉर्ट्स

तिजुआना, पुएब्ला, इकाटेपेक डी मोरेलोस, लिओन, सियुडाड जुआरेझ, मॉन्टेरी, झापोपान आणि अर्थातच मेक्सिको सिटी ही सर्वात मोठी शहरे आहेत.

पर्यटक प्रामुख्याने समुद्रकिनार्यावर सुट्टीसाठी मेक्सिकोला येतात, जरी, अर्थातच, प्री-कोलंबियन काळापासून अनेक ऐतिहासिक आकर्षणे शिल्लक आहेत. सर्वात लोकप्रिय मेक्सिकन बीच रिसॉर्ट्स म्हणजे अकापुल्को, कॅनकुन, प्वेर्तो वल्लार्टा, कोझुमेल, लॉस कॅबोस, मजाटलान, कोस्टा माया आणि झिहुआतानेजो. अकापुल्को आणि कॅनकुन परदेशी लोकांमध्ये अत्यंत लोकप्रिय आहेत.

सर्वोत्तम मेक्सिकन किनारे, आमच्या मते, खालील समाविष्टीत आहे:

1. कँकुन
2. प्लेया डेल कार्मेन
3. पोर्तो वालार्टा
4. लॉस कॅबोस
5. तुळम
6. मजाटलान
7. कोझुमेल
8. Huatulco

स्मरणिका/खरेदी

मेक्सिकोमधील स्मृतीचिन्हे ("स्मरणपत्र") कदाचित रस्त्याच्या कडेला असलेल्या स्टँड आणि ग्रामीण बाजारपेठांमधून खरेदी केली जातात. पर्यटक या देशातील मातीची भांडी, पिनाटा खेळणी (प्राचीन अझ्टेक खेळ), कपडे, ब्लाउज, हाताने बनवलेले ब्लँकेट आणि कार्पेट्स, चामड्याच्या वस्तू (पर्स, पाकीट, बेल्ट, सँडल), चांदी आणि कोरल वस्तू, सिगार, चॉकलेट, व्हॅनिला, विविध वस्तू खरेदी करतात. मेक्सिकन सॉस आणि अर्थातच टकीला.

उघडण्याची वेळ

बँका:
सोम-शुक्र: 09:00-17:00
काही बँका रविवारीही सुरू असतात.

दुकाने:
सोम-शनि: 09:30-20:00
मेक्सिको सिटीमधील सुपरमार्केट आठवड्याचे 7 दिवस उघडे असतात, काही दिवसाचे 24 तास कार्यरत असतात.

व्हिसा

युक्रेनियन लोकांना मेक्सिकोला भेट देण्यासाठी व्हिसा आवश्यक आहे.

चलन

स्पॅनिश ही ग्रहावरील सर्वाधिक बोलल्या जाणाऱ्या भाषांपैकी एक आहे. आज ती आत्मविश्वासाने शीर्ष तीन प्रमुख भाषांमध्ये आपले स्थान घेते आणि शक्यतो, नजीकच्या भविष्यात आणखी नवीन भाषक प्राप्त करतील. भूतकाळात यासाठी "दोष" स्पॅनिश जिंकणारे आणि विजेते आहेत, सध्या हे स्पॅनिश बोलणाऱ्या लॅटिन अमेरिकन देशांमधील लोकांच्या संख्येत सक्रिय वाढ आहे.

स्पॅनिश बद्दल सर्व

तुम्ही शिकण्यास सुरुवात करत असाल, तर तुम्ही खरोखर स्पॅनिश आणि त्याची साहित्यिक आवृत्ती शिकत आहात की नाही याची काळजी घ्या. रशियन भाषिक व्यक्तीला हे कधीच घडणार नाही की केवळ स्पेनमध्येच या भाषेच्या अनेक बोली आहेत, ज्या एकमेकांपासून गंभीरपणे भिन्न आहेत. केवळ देशाच्या उत्तर भागात तीन उच्चार आणि एक बोली आहे, ज्याचे स्वतःचे वैशिष्ट्यपूर्ण फरक देखील आहेत, विशेषत: ध्वन्यात्मक.
आम्ही अर्गोनीज, लिओनीज आणि कॅस्टिलियन बोलींबद्दल बोलत आहोत, तसेच अस्टर्लीओनीज बोलींबद्दल बोलत आहोत. प्रत्येक बोलीची स्वतःची बोली आहे, भौगोलिकदृष्ट्या स्थानिकीकरण. या राज्याच्या दक्षिणेकडील भागात अंडालुशियन बोली मोठ्या प्रमाणावर पसरलेली आहे.

मेक्सिकन स्पॅनिश

मेक्सिकन बोलीची राजधानी, तसेच स्वतः मेक्सिकोची, मेक्सिको सिटी आहे. देशाच्या इतर प्रदेशांमध्ये, बोली राजधानीच्या जवळ आहे, परंतु केवळ काही जमिनींची स्वतःची वैशिष्ट्ये आहेत. उदाहरणार्थ, युकाटन आणि चियापासच्या बोली काही वेगळ्या आहेत, परंतु इतक्या नाहीत की वेगवेगळ्या प्रदेशातील रहिवासी एकमेकांना समजत नाहीत.
आपण हे देखील लक्षात घेऊया की ही स्पॅनिश भाषेची मेक्सिकन आवृत्ती आहे जी युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकामध्ये स्पॅनिशच्या प्रतिकृतीचा आधार आहे. या बोलीतील मुख्य फरकांपैकी एक म्हणजे व्यंजनांचा दृढ उच्चार आणि स्वरांची घट, जी स्पॅनिश भाषेच्या इतर कोणत्याही प्रकारात पाळली जात नाही.

अर्जेंटिनाची स्पॅनिश बोली

माहित नाही, ? हे विसरू नका की या भाषेच्या अर्जेंटिना आवृत्तीमध्ये क्लासिक स्पॅनिशपेक्षा सर्वकाही सोपे आहे. अर्जेंटाइन स्पॅनिशला "castesciano" म्हणतात. त्याची पूर्वज कॅस्टिलियन बोली होती, जी लक्षणीयरीत्या सरलीकृत होती. फोनेटिक्समध्ये बदल झाले आहेत. अर्जेंटिनाची बोली अनेक प्रकारे स्पॅनिशपेक्षा पोर्तुगीजची आठवण करून देणारी आहे. ही स्थलांतरित कामगारांची भाषा आहे, ज्याने अखेरीस उर्वरित लोकसंख्येवर कब्जा केला. अर्जेंटिना बोलीमध्ये, j चा उच्चार [sh] सारखा केला जातो. हे नाव किंवा शीर्षकांसह सर्व शब्दांना लागू होते.

स्पॅनिशची पेरुव्हियन बोली

पेरुव्हियन बोलीमध्ये खालील वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये आहेत: ध्वनी [z] हा आवाज [s] सह मिसळला जातो, जो या दोन आवाजांमधील क्रॉस दर्शवतो. काही व्यंजनांचा उच्चार पारंपारिक स्पॅनिशपेक्षा मऊ केला जातो.

"तटस्थ" स्पॅनिश - ते काय आहे?

स्पॅनिशची गैर-साहित्यिक आवृत्ती तटस्थ मानली जाते. "तटस्थ" स्पॅनिशची ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्ये कोलंबियन उच्चारणातून घेतली गेली, जी योग्यरित्या सर्वात सुंदर मानली जाते. तथापि, मूळ भाषिक केवळ भाषणाच्या गतीमुळे गोंधळलेले होते, जे "कोलंबियन मूळ" मध्ये खूप वेगवान होते आणि इतर बोलीभाषिकांना नेहमीच समजत नव्हते. म्हणून, कॅरिबियन बोलीची ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्ये, ज्याला लॅटिन अमेरिकेसाठी तुलनेने मोजले जाऊ शकते असे सुरक्षितपणे म्हटले जाऊ शकते.
"तटस्थ स्पॅनिश" मध्ये पूर्णपणे मेक्सिकन आणि अर्जेंटिनाचा स्वर, शब्द, बोलण्याचा दर आणि इतर वैशिष्ट्यांचा अभाव आहे. एखाद्या विशिष्ट व्यक्तीच्या उत्पत्तीवर जोर देणे आवश्यक असल्यासच ते वापरले जाऊ शकतात. लॅटिन अमेरिकेतील सर्व टीव्ही मालिका, गाणी आणि इतर सांस्कृतिक उत्पादने आज अशा "तटस्थ स्पॅनिश" च्या वापराद्वारे जगासमोर सादर केली जातात, वास्तविकतेने रुपांतरित केले जातात जेणेकरुन सर्व स्पॅनिश भाषिक आणि परदेशी लोक समान ग्राउंड शोधू शकतील आणि एकमेकांना समजू शकतील.
स्पॅनिश भाषा अधिक चांगल्या प्रकारे जाणून घेण्याचा निर्णय घेणाऱ्या रशियन भाषिक विद्यार्थ्याने काय करावे? तज्ञ एक मानक साहित्यिक भाषेसह प्रारंभ करण्याचा सल्ला देतात जे आपल्याला व्यावसायिक वाटाघाटी, पत्रव्यवहार इत्यादी आयोजित करण्यास अनुमती देईल. विशिष्ट बोली शिकणे हे तुमच्या ध्येयांवर अवलंबून असते. जर तुम्ही लॅटिन अमेरिकन देशांच्या सहलीची योजना आखत असाल, तर थेट स्थानिक भाषिकाची मदत घ्या जो तुम्हाला आवडीच्या बोलीभाषेतील सर्व गुंतागुंत शिकवेल.

लॅटिन अमेरिकेतील एकोणीस देश, स्पेनचे सतरा प्रदेश - प्रत्येक झोनमध्ये भाषेची वैशिष्ट्ये आहेत जी भाषिक आणि अतिरिक्त-भाषिक परिस्थितींवर अवलंबून असतात. या लेखात आम्ही स्पॅनिश भाषेच्या मेक्सिकन आवृत्तीशी परिचित होऊ आणि इतर जाती आणि बोलींपासून वेगळे करणारी वैशिष्ट्ये दर्शवू.

मेक्सिकन स्पॅनिशच्या उदयाची कारणे

मेक्सिको अनेक प्राचीन संस्कृतींचे घर आहे, त्यापैकी काही अजूनही त्यांच्या भाषा आणि बोली टिकवून ठेवतात. याव्यतिरिक्त, मेक्सिको हा मध्य अमेरिकेतील सर्वात उत्तरेकडील देश आहे, जो युनायटेड स्टेट्सला लागून आहे. या दोन परिस्थितींचा स्पॅनिश भाषेच्या मेक्सिकन आवृत्तीवर जोरदार प्रभाव आहे. 16व्या शतकात फर्नांडो कॉर्टेझच्या नेतृत्वाखाली विजय मिळविणाऱ्यांनी आग्नेय मेक्सिको जिंकले तेव्हा त्यांना शेकडो जमातींचा सामना करावा लागला, प्रत्येक आदिवासी ध्वन्यात्मक आणि व्याकरणाच्या वैशिष्ट्यांसह स्थानिक बोली बोलतात. देशातील सध्याची सामाजिक-राजकीय परिस्थिती थेट इंग्रजी भाषेशी संबंधित आहे, जी स्पॅनिश-भाषिक मेक्सिकन लोकांच्या भाषणावर देखील प्रभाव टाकते.

प्राचीन भाषा सर्व स्तरांवर स्पॅनिशच्या "परिचय" साठी आधार होत्या आणि मेक्सिकोमधील स्पॅनिश केवळ ध्वन्यात्मक आणि शब्दशः इंग्रजीच्या संपर्कात असल्याने, प्रत्येक भाषिक स्तरावर मेक्सिकन प्रकाराच्या वैशिष्ट्यांचा स्वतंत्रपणे विचार करणे तर्कसंगत आहे. मेक्सिकन वैशिष्ट्ये आणि ते कोठून येतात हे समजून घेण्यासाठी.

मेक्सिकन प्रकाराची ध्वन्यात्मक पातळी

लॅटिन अमेरिकन देशांमध्ये सामान्य असलेल्या ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्यांसह प्रारंभ करूया. स्पॅनिशचा अमेरिकन खंडात नैसर्गिकरित्या विकास झाला नाही, परंतु कृत्रिमरित्या आणला गेला आणि त्याची ओळख करून देण्यात आली या वस्तुस्थितीमुळे, सर्व लॅटिन अमेरिकन देशांमध्ये पसरलेली सरलीकरणे झाली. त्यापैकी सर्वात महत्वाचे:

आवाजांचे संलयन: इंटरडेंटल ध्वनी /θ/ (अक्षरे c, z) आणि ध्वनी /s/, /s/ म्हणून उच्चारला जातो;
आवाजांचे संलयन: एकल /ʝ/ (रशियन / й/ प्रमाणे उच्चारले जाते), अर्ध स्वर /y/ आणि व्यंजनांच्या संलयनाने सूचित केलेला आवाज /ll/ विलीन होतो.

वैज्ञानिक क्षेत्रात, या घटना म्हणतात seseoआणि yeahismo. अशा बदलांचा परिणाम म्हणजे शब्दांचे एकत्रीकरण घर(घर) आणि caza(शिकार), लांटा(टायर) आणि यंता(दुपारचा नाश्ता). तथापि, यामुळे स्पॅनिश लोकांचे लॅटिन अमेरिकन लोकांचे भाषण समजण्यात कोणतीही अडचण येत नाही.

मेक्सिकन आवृत्तीचे ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्य, जसे आम्ही वर नमूद केले आहे, ध्वनी आहे इंग्रजीतून घेतलेले,ज्याचा संपर्क मेक्सिकोमध्ये अनेक शतकांपासून कायम आहे. मोठ्या शहरांमध्ये, तसेच देशाच्या उत्तरेकडील, मेक्सिकन लोक स्पॅनिश ध्वनी /r/ आणि /rr/ ऐवजी अमेरिकनीकृत नॉन-व्हायब्रेटिंग ध्वनी /r/ वापरतात:
एका उधार घेतलेल्या आवाजात विलीन करणे: /pero/ ऐवजी /pe§o/ आणि /perro/ ऐवजी;

अशा प्रकारे, जेव्हा तुम्ही मेक्सिकोमध्ये पोहोचता आणि स्थानिक लोकसंख्येशी स्पॅनिश बोलता तेव्हा तुम्हाला लगेचच युनायटेड स्टेट्सची जवळीक जाणवेल (किंवा त्याऐवजी ऐकू येईल).

मेक्सिकन स्पॅनिशचे आणखी एक ध्वन्यात्मक वैशिष्ट्य आहे स्वरांची विविधताप्रदेशांमध्ये. त्यांचा अभ्यास बोलीविज्ञानाच्या विशेष विज्ञानाद्वारे केला जातो, कारण आपण मेक्सिकोमधील स्पॅनिश भाषेच्या विविध प्रादेशिक बोलींबद्दल बोलत आहोत, ज्या प्राचीन भारतीयांच्या बोलींशी संबंधित आहेत. जेव्हा अमेरिका स्पॅनियार्ड्सने जिंकली तेव्हा स्थानिक लोकांनी नवीन भाषा स्वीकारली, परंतु ती त्यांच्या पूर्वजांच्या भाषांमध्ये आत्मसात केली, म्हणूनच दक्षिणी मेक्सिकोमध्ये, जिथे माया भारतीय राहत होते किंवा उत्तरेकडे स्पॅनिश भाषा वेगळी दिसते. असे घडते की उत्तर मेक्सिकन दक्षिणेकडे येतात आणि त्यांना त्यांच्या देशबांधवांना समजून घेण्यात अडचण येते, जरी आपण खाली चर्चा करणार असलेल्या शाब्दिक वैशिष्ट्ये येथे बहुधा मोठी भूमिका बजावतात.

मॉर्फोलॉजी आणि मेक्सिकन प्रकाराचे व्याकरण

मेक्सिकन स्पॅनिशच्या आकृतिविज्ञानावर इंग्रजी किंवा अमेरिंडियन भाषांचा फार मोठा प्रभाव असल्याचे मानले जात नाही. असे असूनही, आम्ही याबद्दल बोलू शकतो बदल-सरलीकरणमेक्सिकन आवृत्तीमध्ये, लॅटिन अमेरिकन देशांमध्ये स्पॅनिश भाषेच्या कृत्रिम विकासाच्या वस्तुस्थितीशी संबंधित. अशाप्रकारे, प्राचीन भारतीय भाषांमध्ये अनेक व्यंजन ध्वनी होते (तसे, रशियन ध्वनी /ch/, /sh/, /sch/ जवळ), ज्यामुळे मेक्सिकन आवृत्तीमध्ये जास्त ताणलेल्या स्वरांमध्ये फरक नव्हता. अधिक स्पष्ट. जर एखाद्या स्पॅनियार्डने प्रत्येक स्वराचा उच्चार करताना म्हटल्यास, एक मेक्सिकन म्हणेल, शेवट "खाणे", जसे की अमेरिकन इंग्रजी शब्दांचे शेवट "खात आहेत":

स्वर कमी होणे: ऐवजी;

आणखी एक कल संबंधित आहे क्रियापद संयुग्मन मध्ये समानता निर्माण करणे. मेक्सिकोमध्ये स्पॅनिश भाषेच्या विकासादरम्यान, अंतिम व्यंजन /s/ वर्तमान काळातील द्वितीय व्यक्ती एकवचनी क्रियापदाच्या रूपात (tu hablas) साध्या भूतकाळात त्याच स्थितीत मजबूत झाले, जिथून estuvistes, hablastes ची रूपे तयार होतात. , इत्यादी दिसू लागले.

एक समानता तयार करणे: ऐवजी, ऐवजी;

व्याकरणाच्या संबंधात, लॅटिन अमेरिकेतील सामान्य वैशिष्ट्ये देखील महत्त्वपूर्ण आहेत:
vosotros ऐवजी Ustedes form वापरणे: “- ¿Adónde van? एस्परेन्मे! " ऐवजी " - ¿Adónde vais? ¡Esperadme!";
साध्या भूतकाळाचा व्यापक वापर(Pretérito Perfecto Simple) आणि कंपाऊंड पास्ट ऐवजी त्याचा व्यापक वापर (Pretérito Perfecto Compuesto): “Hoy estuvimos en casa” ऐवजी “Hoy hemos estado en casa”;

ही वैशिष्ट्ये मेक्सिकोच्या स्पॅनिशला इतर लॅटिन अमेरिकन जातींपासून वेगळे करत नाहीत, परंतु स्पेनच्या स्पॅनिश भाषेच्या नियमांमधील मजबूत पूर्वाग्रहामुळे ते महत्त्वाचे आहेत.

मेक्सिकन प्रकाराची शाब्दिक वैशिष्ट्ये

मेक्सिकन स्पॅनिशची सर्वात उल्लेखनीय वैशिष्ट्ये भाषेच्या सर्वात मोबाइल आणि बदलण्यायोग्य स्तराशी संबंधित आहेत - शब्दसंग्रह. येथे पुन्हा शेजारील इंग्रजी आणि प्राचीन भारतीय भाषांचा प्रभाव महत्त्वाचा आहे. मेक्सिकन स्पॅनिश शब्दसंग्रह इंग्रजीतून उधारीने भरलेला आहे:

शॉर्ट्स (इंग्रजी शॉर्ट्स)- शॉर्ट्स (कॅस्टिलियन पँटालोन कॉर्टोऐवजी);
भाड्याने देणे) - भाडे/भाडे (कॅस्टिलियन अल्क्विलर ऐवजी);
चेकर (इंग्रजी चेक)- तपासा, शोधा (कॅस्टिलियन तपासाऐवजी);
दुपारचे जेवण (इंग्रजी लंच)- दुपारचा नाश्ता, दुपारचे जेवण (कॅस्टिलियन अल्मुर्झो ऐवजी), इ.

मेक्सिकन प्रकाराद्वारे, मोठ्या संख्येने स्पॅनिश वेगवेगळ्या देशांमध्ये पसरले आहेत. स्वदेशी(स्पॅनिशमधून इंडिजेना - मूळ, आदिवासी):
एवोकॅडो, चॉकलेट, चिलीइ.

मेक्सिकन वास्तविकतेशी संबंधित भारतीय शब्द केवळ मेक्सिकन आवृत्तीमध्ये संरक्षित आहेत:
पोझोल(कॉर्न डिश) जिकारा(पेंट केलेला वाडगा), तुरुष(मायन भांडी), इ.

त्याच वेळी, मेक्सिकनची बोलली जाणारी भाषा उत्स्फूर्त नवकल्पनांनी समृद्ध आहे जी इतर भाषांच्या प्रभावाशी संबंधित नाही. मेक्सिकोमधील सर्वात लोकप्रिय अभिव्यक्ती:

buey- स्पॅनिश बोलचाल पत्ता tio चे एक ॲनालॉग: "Buey ¡espera!";
एक पोको!– “चला!”, नवीन माहितीवर नैसर्गिक प्रतिक्रिया म्हणून: “-La biblioteca está cerrada. "A poco buey, por que estará cerrada a esta hora";
Mames नाही!- "चला!", मागील अभिव्यक्तीप्रमाणेच: "¡No mames buey, como puede ser posible!"
¡a huevo!- अमेरिकन बोलचाल उद्गार "होय!", "उहू!" चे एक ॲनालॉग (रशियन बोलचाल “युहू!”), आनंददायक परिस्थितीत मेक्सिकन लोक वापरतात: “¡नो हे क्लासेस मॅना! "A huevo!";
हनुवटी- ज्याचा वापर "सैतान" या शब्दाच्या रशियन वापराशी सुसंगत आहे: "Chin, vamos a llegar tarde por el tráfico..."

अशा बोलचालचे पत्ते, वाक्ये, इंटरजेक्शन आणि शाप प्रत्येक देशात अद्वितीयपणे विकसित होतात आणि लॅटिन अमेरिकन देशांतील तरुणांसाठी ते भाषिक आत्मनिर्णय किंवा इतर प्रदेशातील रहिवाशांच्या व्याख्येच्या संदर्भात सर्वात मनोरंजक आणि महत्त्वपूर्ण वाटतात. लॅटिन अमेरिकन, स्पॅनियार्ड्सप्रमाणे, त्यांच्या प्रकारातील बोलचाल वैशिष्ट्यांचा अभिमान आहे. म्हणून, जेव्हा तुम्ही मेक्सिकोला जाण्याची योजना आखत असाल, तेव्हा लगेच मित्र बनवण्यासाठी अशी काही वाक्ये शिकायला विसरू नका. एक हुवो!

मजकूर: अनास्तासिया लुक्यानोवा

तुम्ही दोघे बरोबर आहात. :) मेक्सिकन भाषा WAS. ते आता अस्तित्वात नाही. ही "मृत" भाषांपैकी एक आहे.
AZTEC LANGUAGES, मेक्सिको आणि एल साल्वाडोर मधील भारतीय भाषांचा समूह, Uto-Aztecan भाषा कुटुंबातील मुख्य गटांपैकी एक. एकूण, Uto-Aztec कुटुंबात, वेगवेगळ्या वर्गीकरणानुसार, 3 ते 9 गट आहेत. प्रादेशिकतेच्या आधारावर, तीन गटांना सहसा वेगळे केले जाते: शोशोन भाषा, युनायटेड स्टेट्समध्ये सामान्य - ग्रेट बेसिन आणि नैऋत्य भागात, सोनोरन भाषा, वायव्य मेक्सिको आणि युनायटेड स्टेट्सच्या आसपासच्या भागात सामान्य आणि अझ्टेक भाषा. अझ्टेक गट तीन उपसमूहांमध्ये विभागला गेला आहे - ओक्साका या मेक्सिकन राज्यातील नामशेष पोचुटेक भाषा, एल साल्वाडोरमधील लुप्तप्राय पिपिल भाषा आणि नाहुआटल गट किंवा अझ्टेक भाषा योग्य आहेत. अझ्टेक प्रॉपरमध्ये, आता मृत शास्त्रीय नहुआटल (= अझ्टेक; मेक्सिकन; नाहुआटल) वेगळी आहे - 16 व्या शतकात स्पॅनिश लोकांनी जिंकलेली अझ्टेक साम्राज्याची भाषा. याव्यतिरिक्त, मध्य मेक्सिकोमध्ये 26 आधुनिक नहुआटल भाषा बोलल्या जातात, ज्यात काही ते लाखो लोकांपर्यंत वक्ते आहेत आणि एकूण ca. 1.4 दशलक्ष लोक. यातील सर्वात मोठ्या भाषा आहेत: पूर्व Huastec Nahuatl (सुमारे 410 हजार भाषिक), वेस्टर्न Huastec Nahuatl (सुमारे 400 हजार), Guerrera Nahuatl (सुमारे 300 हजार). जरी या सर्व भिन्न भाषा आहेत, तरीही "नाहुआट्ल भाषा" चा एकत्रित वापर अनेकदा आढळतो, ज्यामध्ये शास्त्रीय नाहुआटल आणि सर्व आधुनिक प्रकारांचा समावेश होतो. अझ्टेक भाषांची सामाजिक स्थिती कमी आहे. जगण्याची शक्यता भाषांमध्ये भिन्न असते; त्यापैकी बरेच आधीच नामशेष झाले आहेत किंवा नामशेष होण्याच्या मार्गावर आहेत.

16 व्या शतकाच्या मध्यापासून, जेव्हा शास्त्रीय नाहुआटलचे पहिले व्याकरण प्रकाशित झाले तेव्हापासून अझ्टेक भाषांचा अभ्यास केला जात आहे. बर्याच काळापासून, नहुआटलचे वर्णन केवळ ख्रिश्चन मिशनऱ्यांनी केले होते. 19 व्या शतकाच्या सुरूवातीस. जर्मन भाषाशास्त्रज्ञ विल्हेल्म फॉन हम्बोल्ट यांनी नहुआटल भाषेपैकी एकाचा अभ्यास केला होता. सध्या, अनेक ॲझ्टेक भाषा चांगल्या प्रकारे दस्तऐवजीकरण केल्या जातात आणि शाळांमध्ये शिकवल्या जातात.

15 व्या शतकाच्या सुरुवातीपासून, स्पॅनिश विजयाच्या सुमारे 100 वर्षांपूर्वी, अझ्टेक लोकांनी चित्रलिपी वापरण्यास सुरुवात केली, मुख्यतः वैचारिक, लेखन, जे मिक्सटेक लिपीच्या प्रभावाखाली उद्भवले; नंतरचे, याउलट, झापोटेक भारतीयांच्या लेखनाकडे परत जाते, ज्यांनी ओल्मेक आणि शक्यतो माया लोकांकडून लेखनाची कल्पना आणि मूलभूत तत्त्वे घेतली होती (मायन भाषा पहा). नंतर, अझ्टेक लोकांनी ध्वन्यात्मक लेखनाचे काही घटक विकसित केले, विशेषत: नावे लिहिताना. सध्या, अनेक अझ्टेक भाषांसाठी लॅटिन-आधारित लेखन विकसित केले गेले आहे.

अझ्टेक भाषा अत्यंत सिंथेटिक आहेत आणि त्यात आरोपात्मक वाक्य रचना आहे.

रशियन भाषेत नाहुआटल भाषेतून अनेक अप्रत्यक्ष उधारी आहेत, जे स्पॅनिश आणि इंग्रजी (किंवा फ्रेंच) भाषांमधून आले आहेत: टोमॅटो, चॉकलेट, एवोकॅडो, कोयोट, ओसेलॉट. उदाहरणार्थ, चॉकलेट हा शब्द अझ्टेक xocolatl वरून आला आहे, "कडू पाणी."

सामान्य वाक्ये
कृपया		कृपा करा
क्षमस्व		क्षमस्व
नमस्कार
निरोप
मला समजले नाही		पण समजून घ्या
तुझं नाव काय आहे?	cual es tu nombre?	क्वाल estu nombre?
तू कसा आहेस?	como esta usted?	कोमो इस्टा usted?
इथे शौचालय कुठे आहे?	donde esta सर्व्हिसिओ	Dondeesta servio?
किंमत किती आहे?		quanto es?
यासाठी एक तिकीट…		एक मोठा
आता वेळ काय आहे?		के वा तो?
धुम्रपान निषिद्ध		proivido fumar
तुम्ही इंग्रजी बोलता का?		अबला इंग्लिश?
कुठे आहे?		dondeesta?
हॉटेल
मला रूम ऑर्डर करायची आहे		una abitasion
मला बिल भरायचे आहे	la cuenta, por favour	ला कुएंटा, पोर्ट फेवर
		पासपोर्ट
खोली क्रमांक		वस्ती
दुकान (खरेदी)
रोख		प्रभावी
कार्डद्वारे		con tarheta
गुंडाळणे
काही बदल नाही		पाप टेनर
		desconto
खूप महागडे
वाहतूक
ट्रॉलीबस		ट्रॉलीबस
थांबा
कृपया थांबा	पूर्ण करा, कृपा करा	pare aki por favour
आगमन
प्रस्थान
विमानतळ		एरोपोर्ट
आणीबाणीची प्रकरणे
मला मदत करा
अग्निशमन विभाग
रुग्णवाहिका		बाह्यरुग्ण
हॉस्पिटल		रुग्णालय
		पोरोसामेंट
		फार्मसी
उपहारगृह
मला एक टेबल बुक करायचे आहे	quiero reservar una mesa	kyero rreservar una-mesa
कृपया तपासा (बिल)	la cuenta, por favour	ला कुएंटा, पोर्ट फेवर

मेक्सिकोमधील भाषा

मेक्सिकोमधील अधिकृत भाषा स्पॅनिश आहे (स्पॅनिशची मेक्सिकन आवृत्ती).

सध्या, स्पॅनिश भाषा बोलणारे अंदाजे 500 दशलक्ष लोक आहेत, जी जगातील सर्वाधिक बोलल्या जाणाऱ्या भाषांपैकी एक आहे.

स्पॅनिश वर्णमालामध्ये लॅटिन प्रमाणेच 30 अक्षरे असतात, त्यापैकी काही वाचले जातात आणि वेगळ्या पद्धतीने उच्चारले जातात.

स्पॅनिश भाषेच्या मेक्सिकन आवृत्तीमध्ये स्थानिक भारतीय बोलींमध्ये अंतर्निहित वैशिष्ट्ये आहेत, ज्याचा परिणाम म्हणून प्रत्येक स्पॅनियार्डला मेक्सिकन रहिवाशांच्या शब्दसंग्रहातील बरेच शब्द समजू शकत नाहीत.

मेक्सिकन स्पॅनिश ही मेक्सिको (100 दशलक्ष लोक) आणि युनायटेड स्टेट्स (25 दशलक्ष लोक) मध्ये राहणाऱ्या 125 दशलक्ष लोकांची मूळ भाषा आहे.

बहुसंख्य लोकसंख्येद्वारे बोलल्या जाणाऱ्या स्पॅनिश व्यतिरिक्त, देशात स्थानिक भाषा (भारतीय) आहेत, ज्यांना मेक्सिकोमध्ये राष्ट्रीय भाषांचा दर्जा आहे आणि सुमारे 6 दशलक्ष स्थानिक रहिवासी बोलतात.

देशात, जवळजवळ सर्व स्थानिक रहिवासी केवळ त्यांची मूळ भाषा बोलतात आणि त्यांना कोणतीही दुसरी भाषा येत नाही.

स्पॅनिश ही बऱ्यापैकी सोपी भाषा आहे, म्हणून मेक्सिकन लोकांशी संवाद साधताना आपल्यासाठी उपयुक्त ठरतील असे काही शब्द शिका आणि आपल्यासोबत एक वाक्यपुस्तक देखील घ्या.

पर्यटन केंद्रांमध्ये दळणवळणाची कोणतीही समस्या नसावी, कारण कर्मचारी केवळ स्पॅनिशच नव्हे तर इंग्रजी देखील बोलतात.