चेर्निगोव्ह. Pyatnitskaya चर्च. युक्रेन. चेर्निगोव्ह शहर. Pyatnitskaya चर्च चर्च ऑफ द प्रेझेंटेशन ऑफ ब्लेस्ड व्हर्जिन मेरी मंदिरात

सात शतकांहून अधिक काळ, हे दगडी फूल प्राचीन चेर्निगोव्हच्या मध्यभागी सजावट करत आहे - पारस्केवा-शुक्रवारच्या सन्मानार्थ एक लहान चर्च. मंगोलपूर्व काळातील या वास्तुशिल्पाच्या या पराक्रमी भिंतींनी किती ऐतिहासिक उतार-चढाव पाहिले आहेत! तसे, युक्रेन आणि युरोपमधील इतर कोणत्याही शहरापेक्षा चेर्निगोव्हमध्ये अशी अधिक आकर्षणे आहेत. RISU वार्ताहर ल्युबोव्ह पोटापेन्को यांनी आमच्या वाचकांना त्यापैकी काहींबद्दल, विशेषतः आणि याबद्दल आधीच सांगितले आहे.

हे मंदिर 12 व्या अखेरीस - 13 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, बाजाराजवळील चेर्निगोव्ह सेटलमेंटमध्ये प्यटनित्स्की मठाचे रिफेक्ट्री चर्च म्हणून बांधले गेले होते आणि पवित्र महान शहीद पारस्केवा-प्याटनित्साच्या सन्मानार्थ हे नाव देण्यात आले होते (एक स्त्री जी आमच्या युगाच्या पहिल्या शतकात मूर्तिपूजक लोकांना ख्रिश्चन धर्माचा उपदेश केला) - व्यापार, शेती, कुटुंब यांचे संरक्षण.

चर्च जवळजवळ चौरस पायथ्याशी सडपातळ टॉवरसारखे दिसते. त्याचा आकार 11x13 मीटर आहे, हे एक लहान, एकल-घुमट, चार-खांब असलेले, जाड भिंती असलेले तीन-एप्स मंदिर आहे, "एक बॉक्समध्ये" प्राचीन रशियन तंत्र वापरून बांधले आहे. या तंत्रात बाहेरून व आत विटांच्या रांगा असून त्यामधील मोकळी जागा चुन्याच्या काँक्रिटने भरलेली असते. भिंतींच्या दुस-या स्तरावर, खिडक्या आणि गायनगृहांच्या स्तरावर, लूपहोल खिडक्यांसह जोडलेल्या गॅलरी आहेत ज्या संरक्षणादरम्यान वापरल्या जाऊ शकतात.

संरचनेचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे बाथहाऊसला आधार देणारी कमानी आणि जवळच्या व्हॉल्टच्या वर स्थित आहेत. यामुळे दुसरा स्तर आणि कोकोश्निकचा सजावटीचा तिसरा स्तर तयार करणे शक्य झाले.

प्राचीन काळी, चर्चचे आतील भाग फ्रेस्कोने सजवलेले होते; मध्यभागी असलेल्या खिडकीच्या उतारावरील दागिन्यांचा एक तुकडा आजही टिकून आहे. मग चर्चला दोन प्रवेशद्वार होते: पुरुष एकातून प्रवेश करतात, स्त्रिया दुसऱ्यामधून प्रवेश करतात.

किंबहुना तो किल्ला होता. एक प्राचीन आख्यायिका सांगते की जेव्हा मंगोल-टाटारांनी आधीच चेर्निगोव्ह शहर काबीज केले होते, तेव्हा फक्त पायतनितस्काया चर्च उभे राहिले, ज्यामध्ये भिक्षू, स्त्रिया आणि मुलांनी स्वत: ला बंद केले आणि स्वतःचा बचाव केला. सर्व हल्ले करूनही, आक्रमणकर्ते ते घेऊ शकले नाहीत आणि बहुतेक विजेते कीवला गेले. आणि जेव्हा ब्रेड आणि पाण्याचा शेवटचा पुरवठा संपला तेव्हा रक्षक-भिक्षू मंदिराच्या वरच्या भागावर चढले आणि भटक्यांच्या भाल्यांवर फेकले.

या धार्मिक इमारतीमध्ये एक सडपातळ, लांबलचक रचना आहे - एक मंदिर, कमी उंचीवर स्थित आहे, गतिशीलपणे "उडत आहे" आणि "वाढत आहे." विशेषतः दुरून बघताना किंवा वाहन चालवताना. आत, आयताकृती भिंती ड्रममध्ये सहजतेने वाहतात, ज्याला कमानींनी आधार दिला आहे ज्या लाटांसारख्या एकापेक्षा एक वर येतात. इमारत सर्व बाजूंनी समान रीतीने सेंद्रियपणे समजली जाते, एक दुर्मिळ संतुलन आणि फॉर्मची सुसंवाद दर्शवते. मंदिराची वास्तुशिल्प शास्त्रज्ञांना असे मानण्याचे कारण देते की ते वास्तुविशारद प्योत्र मिलोनेग यांनी बांधले होते, जे इतिहासावरून ओळखले जाते (12 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात - 13 व्या शतकाच्या सुरुवातीचे कीव आर्किटेक्ट). त्याने (1199-1200) नीपरच्या काठावर Vydubychsky मठाखाली एक दगड राखून ठेवणारी भिंत बांधली, ज्याची समकालीन लोकांनी प्रशंसा केली, ती वास्तुकलेचा चमत्कार मानली. मिलोनेगने ओव्रुचमध्ये चर्च ऑफ सेंट बेसिल देखील बांधल्याचा पुरावा आहे.

एक मनोरंजक, जरी अप्रमाणित, असे गृहितक आहे की Pyatnitskaya चर्च प्रिन्स इगोरच्या इच्छेनुसार आणि खर्चावर बांधले गेले होते, तोच राजकुमार - "द टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमेचा" मुख्य पात्र आणि संभाव्य लेखक. संशोधक "ले" च्या कलात्मक परिपूर्णतेचे स्पष्टीकरण योगायोगाने किंवा त्याच्या लेखकाच्या अपवादात्मक प्रतिभेने नव्हे तर त्या काळातील चेर्निगोव्ह-सेव्हर्स्क भूमीच्या उच्च सामान्य संस्कृतीद्वारे स्पष्ट करतात, ज्याचा स्पष्ट पुरावा पारस्केवा-प्याटनिट्साने दिला आहे (त्याच्या दृश्यासह). हलक्या, पण इतक्या मोठ्या लाल भिंती, परिष्कृत बीम पिलास्टर्स, लहान ऍप्स, अरुंद खिडक्या, झाकोमारी कमानी, शोभेच्या हेमलाइन्स). चेर्निगोव्हच्या रहिवाशांना असे दिसते की हे प्रिन्स इगोर होते ज्याने पोलोव्हत्शियन कैदेतून आपल्या भाग्यवान सुटकेच्या स्मरणार्थ पायटनित्स्की चर्च बांधले होते. आणि हे बाजारपेठेवर बांधले गेले होते हे वस्तुस्थिती दर्शवू शकते की राजकुमार स्थानिक व्यापाऱ्यांबद्दल कृतज्ञ आहे, ज्यांनी त्याला आर्थिक मदत केली.

रशियाच्या बाप्तिस्म्याच्या दोन शतकांनंतर बांधले गेलेले पायटनितस्काया चर्च कोणत्याही प्रकारे स्थापत्यशास्त्रीयदृष्ट्या बायझँटियमच्या चर्चची प्रत नाही, जे सामान्यतः नीरस आणि सांसारिक होते या वस्तुस्थितीकडे लक्ष देण्यासारखे आहे, परंतु तेथे बरेच काही आहेत. स्थानिक आणि ग्रीक मास्टर्स, त्यांची आर्किटेक्चर आणि मोज़ेक, ते नवीन आणि शहाणपणाच्या भाषेत बोलतात, पृथ्वी, जीवन, अंधार यापासून वेगळे होण्याचे प्रतीक असलेल्या किवन रसचे ख्रिश्चन चर्च. Pyatnitskaya चर्च सारखेच आहे. तसे, त्यावेळी पश्चिम युरोपने अद्याप चर्चच्या बांधकामात "बूम" अनुभवली नव्हती. तर, उदाहरणार्थ, पॅरिसमध्ये फक्त दोन दगडी चर्च होत्या, दीर्घकाळ चाललेल्या नॉर्मन छाप्यानंतर पुनर्संचयित केल्या गेल्या - सेंट जर्मेन डी प्रीटे आणि सेंट जर्मेन ल'ऑक्सेरॉइस आणि अपूर्ण नॉटरे डेम कॅथेड्रल टॉवर देखील.

Pyatnitskaya चर्चचे भाग्य खूप जटिल आणि नाट्यमय आहे. 1239 मध्ये प्रथम मंगोल-तातार आक्रमणाचा फटका बसला. नंतर, मंदिराचा बराच विध्वंस आणि पुनर्बांधणी झाली.

1648-1654 च्या राष्ट्रीय मुक्ती युद्धानंतर, चेर्निगोव्ह कर्नल व्ही.ए.च्या खर्चावर मठाची पुनर्बांधणी करण्यात आली. ड्युनिन-बोर्कोव्स्की. 18 व्या शतकाच्या शेवटी, कॉम्प्लेक्समध्ये युक्रेनियन बारोक शैलीतील दगडी पायटनितस्काया चर्चचा समावेश होता: त्यात आधीपासूनच सात घुमट होते, बहु-स्तरीय घटक दिसू लागले, टॉवर आणि रॅपिड्स पूर्ण झाले. मठ लाकडी कुंपणाने वेढलेला होता आणि त्याच्या प्रदेशावर चर्च ऑफ इव्हान बाप्टिस्टसह सेल आणि चर्च ऑफ प्रोकोफीसह एक बेल टॉवर बांधले गेले होते.

या खुणाला 1750 मध्ये आग लागली, त्यानंतर ते पुन्हा बांधले गेले आणि दर्शनी भाग स्टुकोने सजवले गेले. 1786 मध्ये, सम्राज्ञी कॅथरीन II च्या आदेशानुसार, मठ नष्ट करण्यात आला आणि 1805 मध्ये पेशी, रेफेक्टरी आणि मठाधिपतीचे घर उद्ध्वस्त करण्यात आले.

1789 ते 1805 पर्यंत, मुख्य सार्वजनिक शाळा मठाच्या प्रदेशावर कार्यरत होती. 1806 मध्ये, चर्चची दुरुस्ती करण्यात आली आणि 1820 मध्ये एक मनोरंजक रोटुंडा-बेल टॉवर बांधला गेला, जो संपूर्ण बारोक रचनाला पूरक होता. 1862 ची आग आणि त्यानंतरच्या जीर्णोद्धारामुळे आकर्षणाचे स्वरूप बदलले.

1916 मध्ये, चर्चकडे 633 चौरस फॅथमची स्मशानभूमी होती. प्रदेशात पाळकांसाठी दोन लाकडी घरे होती, चर्चच्या कुंपणात विटांची दुकाने बांधली होती, जी भाड्याने दिली होती. चर्चच्या खर्चाने, घरे आणि बेंचची दुरुस्ती केली गेली. तेथे एक चर्च लायब्ररी देखील होती, ज्यामध्ये वाचनासाठी 200 पुस्तके होती.

चर्चमध्ये दोन शैक्षणिक संस्था होत्या. पॅरिशमध्ये 91 कुटुंबे होती - दोन्ही लिंगांचे आणि भिन्न सामाजिक स्थितीचे 963 आत्मे: त्यापैकी 195 कुलीन, 36 पाद्री, 542 शेतकऱ्यांचे आत्मा, 43 लष्करी अधिकारी आणि कॉसॅक्सचे आत्मा.

म्हणून, विसाव्या शतकाच्या सुरूवातीस, Pyatnitskaya चर्च चेर्निगोव्हच्या आध्यात्मिक आणि शैक्षणिक केंद्रांपैकी एक होते.

परंतु दुस-या महायुद्धात चर्चचे सर्वात मोठे नुकसान झाले: हवाई बॉम्बच्या स्फोटामुळे ते अर्धे नष्ट झाले. केवळ तत्कालीन अधिकृत पुनर्संचयित पी.डी. बारानोव्स्कीच्या अनेक वर्षांच्या प्रयत्नांमुळे चर्च पुनर्संचयित आणि मूळ स्वरूपात पुनर्संचयित केले गेले. हरवलेले भाग पुनर्संचयित केले गेले, प्राचीन प्लिंथच्या नमुने आणि आकारांनुसार कामासाठी सहा जातींच्या विशेष विटा बनविल्या गेल्या आणि अवशेष नष्ट करताना सापडलेल्या ब्लॉक्स नवीन भिंती बांधल्या गेल्या, ज्या टेम्पलेट्सनुसार घातल्या गेल्या, 12व्या-13व्या शतकातील बांधकाम तंत्राचे अनुकरण.

1943-45 दरम्यान, संवर्धन कार्य केले गेले आणि जीर्णोद्धाराचे काम 17 वर्षे चालले. आणि केवळ 1962 मध्ये मूळच्या जवळच्या स्वरूपात चर्चची जीर्णोद्धार पूर्ण झाली. त्याच वेळी, मूळतः बांधलेले साइड पोर्च, तसेच 17 व्या-19 व्या शतकातील विस्तार आणि रोटुंडा, पुनर्संचयित केले गेले नाहीत. दुर्दैवाने, कामाच्या दरम्यान, केवळ चर्चच्या विविध इमारती आणि कुंपण नष्ट झाले नाही तर 19 व्या शतकातील बेल टॉवर देखील नष्ट झाले, ज्याचे कलात्मक आणि ऐतिहासिक मूल्य होते. 1972 ते 1989 पर्यंत, इमारतीने "प्याटनिटस्काया चर्च - 12 व्या शतकातील प्राचीन रशियन आर्किटेक्चर आणि कलेची खूण" हे प्रदर्शन आयोजित केले होते.

1991 पासून, Pyatnitskaya चर्च युक्रेनियन ऑर्थोडॉक्स चर्च ऑफ द कीव पॅट्रिआर्केटचे एक सक्रिय मंदिर आहे आणि चेर्निगोव्हच्या अनेक रहिवाशांसाठी प्रार्थनेचे आवडते ठिकाण आहे. आणि हे आश्चर्यकारक नाही, कारण शतकानुशतके प्रार्थना केल्या गेलेल्या छोट्या, आरामदायक चर्चमध्ये, देवाची कृपा आणि उपस्थिती एका विशिष्ट प्रकारे जाणवते. चर्चमध्ये दररोज सेवा होतात, बाप्तिस्मा आणि विवाहाचे संस्कार केले जातात आणि शेकडो विश्वासणारे त्यांच्या आध्यात्मिक गरजा पूर्ण करतात. या मंदिराला युक्रेन आणि परदेशातील यात्रेकरू आणि पर्यटक मोठ्या संख्येने भेट देतात.

अलीकडे, 2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीस, चर्चच्या भिंतीवर एक मनोरंजक तपशील सापडला: विटांचा बनलेला क्रॉस, 12 व्या शतकाच्या शेवटीचा, जो सोव्हिएत काळात पुनर्संचयितकर्त्यांनी काळजीपूर्वक प्लास्टर केला होता. चर्चचा हा भाग 13 व्या शतकात मंगोल-तातार आक्रमणाच्या वेळी किंवा फॅसिस्टच्या काळात नष्ट झाला नाही, म्हणूनच प्रतिमा जतन केली गेली. स्थानिक इतिहासकार म्हणतात की उत्कृष्ट वास्तुविशारद आणि पुरातत्वशास्त्रज्ञ प्योत्र बारानोव्स्की दुसऱ्या महायुद्धानंतर मंदिराचा जीर्णोद्धार करत असताना, ऐतिहासिक संग्रहालयातून एक शास्त्रज्ञ त्यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: “इथे कुठेतरी एक क्रॉस असावा, जो प्राचीन चित्रांमध्ये आहे. चर्च, जरी ते दृश्यमान नसले तरी " आणि चर्चच्या बांधकामादरम्यान ठेवलेला हा क्रॉस सापडला, परंतु त्यावर प्लास्टर केलेला होता. फक्त बाबतीत...

Pyatnitskaya चर्चच्या बांधकामाच्या वेळेबद्दल लिखित स्त्रोतांमध्ये कोणतीही माहिती नाही. याचे सर्वात जुने उल्लेख 17 व्या शतकातील आहेत, जेव्हा येथे कॉन्व्हेंटची स्थापना करण्यात आली होती. 17 व्या शतकाच्या शेवटी. मंदिराची पुनर्बांधणी युक्रेनियन बारोक शैलीत करण्यात आली. 1786 पासून, मठ बंद झाला आणि चर्च एक पॅरिश बनले. 1820 मध्ये, त्यात एक बेल टॉवर जोडला गेला आणि 1850 मध्ये, चॅपल जोडले गेले. महान देशभक्त युद्धापर्यंत, स्मारकाचे तपशीलवार परीक्षण केले गेले नाही. 1943 मध्ये, हवाई बॉम्बस्फोटाने त्याचे वाईटरित्या नुकसान झाले. इमारतीच्या केवळ उत्तरेकडील आणि पूर्वेकडील भाग त्यांच्या पूर्ण उंचीपर्यंत संरक्षित करण्यात आले होते, तर पश्चिम आणि दक्षिणेकडील भिंती तीन चतुर्थांशने नष्ट झाल्या होत्या. मंदिराची पायरी असलेली तिजोरी उत्तरेकडे आणि पूर्वेकडे टिकून राहिली आणि पूर्वेकडे ड्रमच्या पायथ्याशी असलेले कोकोश्निक देखील टिकले. अवशेष पाडताना ड्रमचा तुकडा सापडला. 1945-1949 मध्ये. स्मारकाचे सर्वेक्षण आणि ते मजबूत करण्यासाठी काम केले गेले (पी. डी. बारानोव्स्की). 1953-1959 मध्ये अवशेषांचे विघटन आणि जीर्णोद्धार करण्याच्या तयारीसाठी पुढील तपासणी करण्यात आली. (एन.व्ही. खोलोस्टेन्को). 1959 पासून, स्मारकाचे जीर्णोद्धार केले गेले आहे, ते त्याच्या मूळ स्वरुपात परत आले आहे (पी. डी. बारानोव्स्की).

Pyatnitskaya चर्च हे चार-स्तंभ, तीन-अप्से मंदिर आहे (टेबल 7). त्याची एकूण लांबी 16 मीटर, रुंदी 11.5-12 मीटर, अजिमुथ 33 वा आहे. इमारतीची उंची सुमारे 24 मीटर आहे. खांब हे चौकोनी कोपरे (1.52-1.54 मीटर बाजूंनी) आहेत. घेर कमानीच्या टाचांच्या खांबांच्या वर स्लेट कॉर्निस स्लॅब आहेत. चर्चमध्ये कोणतेही अंतर्गत ब्लेड नाहीत, परंतु बाह्यांमध्ये पातळ मजल्याच्या स्तंभांमध्ये समाप्त होणारे जटिल प्रोफाइल केलेले पिलास्टरचे स्वरूप आहे. पिलास्टर्सची रुंदी 1.03 मीटर आहे, आणि भिंतीपासून त्यांचा विस्तार 37 सेमी पर्यंत आहे, पश्चिमेकडील कोपऱ्याचे ब्लेड बेव्हल कोपरे आहेत. दर्शनी भागांचे मधले विभाग अर्धवर्तुळाकार लॅन्सेट-आकाराच्या झाकोमारासह समाप्त होतात आणि बाजूचे भाग - चतुर्थांश वर्तुळ झाकोमारासह. सहाय्यक कमानी लगतच्या तिजोरीच्या वर स्थित आहेत आणि मंदिराच्या बाहेरील बाजूस झाकोमारीचा दुसरा स्तर तयार करतात. ड्रमच्या पायथ्याशी झकोमर किंवा त्याऐवजी कोकोश्निकचा तिसरा स्तर असतो,
पूर्णपणे सजावटीचे आणि व्हॉल्टच्या डिझाइनशी संबंधित नाही. घुमटाखालील जागा मंदिराच्या बाजूने किंचित वाढलेली आहे, आणि म्हणून ड्रमला अंडाकृती बाह्यरेखा आहे.

मंदिराच्या पश्चिम विभागात गायनकले होते. त्यांचा मधला भाग एका दंडगोलाकार वॉल्टवर विसावलेला होता ज्याचा अक्ष N-S रेषेकडे निर्देशित केला होता आणि कोपरा भाग 3-E रेषेच्या बाजूने त्याच्या अक्षासह वॉल्टवर विसावला होता. गायन स्थळावर चढण्यासाठीचा जिना पश्चिमेकडील भिंतीमध्ये स्थित होता आणि स्टेप्ड बॉक्स व्हॉल्टने झाकलेला होता. उत्तरेकडील आणि दक्षिणेकडील भिंतींमध्ये व्हॉल्टने झाकलेले अंतर्गत पॅसेज आहेत, ते गायन स्थळाच्या पातळीवर स्थित आहेत आणि गायन स्थळामध्ये प्रवेश आहे.

मंदिराच्या दर्शनी भागावर विटांची एक रिबन आहे, ज्याच्या वर खिडक्या आहेत आणि त्याहूनही वर, दर्शनी भागाच्या मध्यभागी, सजावटीच्या कोनाड्यांची एक पट्टी आहे. कोनाड्यांमध्ये प्लास्टरचे अवशेष राहतात. उत्तरेकडील आणि दक्षिणेकडील दर्शनी भागाच्या मधल्या खाडीत तिहेरी खिडक्या आहेत आणि पश्चिमेकडील दर्शनी भागाच्या मधल्या खाडीत एक काठ असलेली एकच खिडकी आहे. पश्चिमेकडील दर्शनी बाजूचे गॅबल्स विटांच्या जाळीने सजवलेले आहेत. पोर्टल्समध्ये प्रोफाइल केलेली फ्रेम असते (उत्तर भागात ती सोपी, स्टेप केलेली असते); भुवया त्यांच्या वर स्थित आहेत. वानरांवर उभ्या रॉड्स ठेवल्या जातात आणि माकडाच्या शीर्षस्थानी एक सजावटीचा जाळीचा पट्टा आणि कोनाड्याची पट्टी असते. मध्यभागी तीन खिडक्या आहेत आणि एक बाजूच्या खिडक्या आहेत. 12-विंडो ड्रम पातळ उभ्या रॉड्सने सजवलेले आहे आणि कोनाड्यांमध्ये टेराकोटा टाइल्स घातलेल्या आर्केचरने पूर्ण केले आहे. मंदिराचा मजला 20 सेमी वाळूच्या पलंगाच्या वर मोर्टारमध्ये ठेवलेल्या चमकदार सिरॅमिक टाइलने झाकलेला होता. फ्रेस्को पेंटिंगचे अवशेष चर्चच्या आतील भागात आणि दर्शनी भागात कोनाड्यांमध्ये नोंदवले गेले.

समान-स्तर तंत्राचा वापर करून इमारत विटांनी बनविली आहे. दगडी बांधकाम तुटलेल्या विटा आणि मोर्टारमध्ये लहान दगडांनी भरलेल्या दोन विटांच्या भिंतींच्या रूपात केले गेले. अशा दगडी बांधकामाच्या 5-7 ओळींनंतर, संपूर्ण भिंतीतून जाणाऱ्या दगडी बांधकामाच्या 2-3 पंक्ती ठेवल्या गेल्या. खांब आणि तिजोरी भक्कम विटांनी बांधलेल्या आहेत. विटांचा आकार 4.5-5X16-20 (बहुधा 19) X27-28 सेमी आहे. सेमिओनियमच्या मिश्रणामुळे द्रावण गुलाबी आहे. विटा कणिक, फायरिंग आणि मोल्डिंगमध्ये खूप वैविध्यपूर्ण आहेत. त्यापैकी अनेकांच्या टोकांना खुणा आहेत. भिंतींमध्ये लाकडी बांधणीचे अनेक स्तर टिपलेले आहेत. Amphorae वॉल्टमध्ये (विशेषत: पालांमध्ये) ठेवलेले होते.

पायामध्ये एक सतत खड्डा होता, जो संपूर्ण इमारतीच्या खाली 40-45 सें.मी.च्या खोलीपर्यंत निवडलेला होता. पाया तुटलेल्या विटा आणि सिमेंटसह मोर्टारचा बनलेला आहे. प्राचीन पृष्ठभागाच्या पातळीपासून पायाची खोली 1.4 मीटर आहे 11 व्या-13 व्या शतकातील एक सांस्कृतिक स्तर चर्चच्या पुढे आणि त्याखाली सापडला.

1957 मध्ये चर्चच्या जीर्णोद्धारात भाग घेतलेल्या जीएम शटेंडरच्या म्हणण्यानुसार, काही तपशील, उदाहरणार्थ पोर्टलच्या वरच्या काठावर, स्मारकावरच दस्तऐवजीकरण केले गेले नाही, परंतु ओव्रुचमधील चर्चशी साधर्म्य म्हणून पुन्हा तयार केले गेले हे देखील आढळले, जे "ट्रेफॉइल" सह पिलास्टर्सची उपस्थिती दर्शवते - नोव्हगोरोड-सेव्हर्स्की मंदिरात आढळणारा प्रकार.

आर्किटेक्चरल फॉर्म आणि तंत्रज्ञानाचा आधार घेत, स्मारक 12 व्या - 13 व्या शतकाच्या पहिल्या तृतीयांशच्या शेवटी आहे. या डेटाची राजकीय इतिहासातील घटनांशी तुलना करून, पी.डी. बारानोव्स्की यांनी एक संकुचित तारीख प्रस्तावित केली - 13 व्या शतकाची पहिली वर्षे.

बारानोव्स्की पी.डी. चेर्निगोव्हमधील पायटनित्स्की मठाचे कॅथेड्रल. - पुस्तकात: यूएसएसआरमधील जर्मन आक्रमणकर्त्यांनी नष्ट केलेल्या कलेचे स्मारक. एम.; एल., 1948, पी. 13-34; खोलोस्टेन्को एन.व्ही. चेर्निगोव्हमधील पायटनिटस्काया चर्चचे वास्तुशास्त्रीय आणि पुरातत्व संशोधन. - एसए, 1956, व्हॉल्यूम 26, पी. २७१-२९२; चेर्निगोव्हमधील शुल्याक व्ही.व्ही. - पुरातत्व, 1975, खंड 16, पी. 118-121; PІtender G. M. प्राचीन वास्तुविशारदांनी वास्तुशिल्पाचे स्वरूप चिन्हांकित करणे. - पुस्तकात: सांस्कृतिक स्मारके. एम., 1959, खंड 1, पी. 70-71.

10 नोव्हेंबर रोजी, नवीन शैलीनुसार, ऑर्थोडॉक्स महान शहीद पारस्केवा पायटनित्साची पूजा करतात. युक्रेनच्या भूभागावर रशियन ऑर्थोडॉक्सीसाठी कठीण चाचण्यांच्या काळात, जेव्हा स्वयं-पवित्र भेदभाव, युनायटेस, नाझी अतिरेक्यांवर विसंबून राहून, बऱ्याच प्रदेशांमध्ये कॅनोनिकल यूओसी-एमपीच्या चर्च ताब्यात घेतात, याजक आणि रहिवाशांना मारहाण करतात, तेव्हा आम्ही तुम्हाला आठवण करून देऊ. प्राचीन रशियाच्या महान मंदिरातील मोत्यांपैकी एक, एक रशियन उत्कृष्ट नमुना आणि जागतिक मंदिर वास्तुकला - चेर्निगोव्हमधील पायटनितस्काया चर्च.

नाझी आक्रमकांपासून युक्रेनियन एसएसआरच्या मुक्तीच्या 70 व्या वर्धापनदिनानिमित्त, आम्ही 1943 मध्ये या कॅथेड्रलचे भविष्य लक्षात ठेवण्यास सुरवात करू, कारण आधुनिक जीवनात त्याचे पुनरुज्जीवन तेव्हापासूनच सुरू झाले - अक्षरशः आक्रमणकर्त्यांना हाकलून दिल्याच्या पहिल्या दिवसांत. चेर्निगोव्ह चे.

चेर्निगोव्ह, रुसमधील सर्वात जुन्या शहरांपैकी एक, एकेकाळी सेव्हर्स्की रियासतची राजधानी, जिथे पुरातन वास्तूंचे महत्त्वपूर्ण स्मारक जतन केले गेले होते, ग्रेट देशभक्त युद्धादरम्यान जर्मन लोकांनी जोरदार बॉम्बहल्ला केला होता, ज्याचे उद्दिष्ट होते. पृथ्वीच्या चेहऱ्यावरून शहर पुसून टाकणे. त्याच वेळी, संग्रहालये, ऐतिहासिक आणि कलात्मक मूल्ये आणि संग्रहण नष्ट केले गेले, सर्व वास्तुशिल्प स्मारके आगीमुळे गंभीरपणे नुकसान झाले, त्यापैकी पायटनित्स्की मठाच्या कॅथेड्रलचे सर्वात जास्त नुकसान झाले.

ग्रेट देशभक्त युद्धापूर्वी पायटनिटस्काया चर्च

शुक्रवार पारस्केवाचे नष्ट झालेले मंदिर

15-21 डिसेंबर 1943 रोजी नाझी आक्रमणकर्ते आणि त्यांच्या साथीदारांचे अत्याचार आणि त्यांनी नागरिक, सामूहिक शेत, सार्वजनिक संस्था, राज्य उपक्रम आणि यूएसएसआरच्या संस्थांना झालेल्या नुकसानाची स्थापना आणि तपासणी करण्यासाठी असाधारण राज्य आयोगाच्या कृतीचे वर्णन केले आहे. भयंकर अत्याचार आणि विनाश. विशेषतः, हे नोंदवले गेले: “बारावीच्या उत्तरार्धात - तेराव्या शतकाच्या सुरुवातीचे पायटनितस्काया चर्च हे ग्रँड ड्यूकच्या काळातील प्राचीन रशियन कलेचे दुर्मिळ आणि सर्वात उल्लेखनीय स्मारकांपैकी एक आहे, जे छताच्या आणि आतल्या भागात जर्मन आग लावणाऱ्या शेलने जाळले होते. 23 ऑगस्ट 1941 रोजी झालेल्या बॉम्बस्फोटादरम्यान इमारत आणि नंतर 25 सप्टेंबर 1943 रोजी उच्च-स्फोटक बॉम्बने नष्ट झाली: धडा, बहुतेक व्हॉल्ट, दोन वेस्टर्न तोरण आणि बहुतेक पश्चिम आणि दक्षिण भिंती कोसळल्या."

12 व्या शतकापासून मंदिराच्या देखाव्याची उत्क्रांती. तांदूळ. ए.ए. कर्णबेडा

वास्तुविशारद-पुनर्संचयित करणारे ए.एल. कर्नाबेड यांनी “चेर्निगोव्हचे पुनरुत्थान “शुक्रवार” या लेखात नमूद केल्याप्रमाणे, या कायद्याने चेर्निगोव्हमधील स्पास्की (11 व्या शतकाची सुरुवात), बोरिसोग्लेब्स्की आणि उस्पेन्स्की (XII) सह चेर्निगोव्हमधील इतर अद्वितीय इमारतींचा नाश देखील सूचित केला आहे. शतक) c.) कॅथेड्रल. एक्स्ट्राऑर्डिनरी कमिशनचे तज्ज्ञ पी. डी. बारानोव्स्की, युक्रेनियन वास्तुविशारद यू एस. असीव आणि चेर्निगोव्ह हिस्टोरिकल म्युझियमचे वरिष्ठ संशोधक ए. ए. पॉपको यांनी या कायद्यावर स्वाक्षरी केली.

पी.डी. बारानोव्स्की

प्योत्र दिमित्रीविच बारानोव्स्की (1892 - 1984) - एक मस्कोविट, स्मोलेन्स्क गावचा मूळ रहिवासी, स्थापत्य पुनर्संचयनाचा एक तपस्वी, ज्याने प्राचीन रशियन स्थापत्यकलेच्या स्मारकांची जीर्णोद्धार, बचाव आणि जीर्णोद्धार करण्यासाठी एकूण 70 वर्षे वाहून घेतली - नंतर त्वरीत तेथे गेले. प्राचीन चेर्निगोव्हची मदत.

सेंट बेसिल कॅथेड्रलच्या बचावासाठी, कोलोमेन्स्की आणि स्पासो-अँड्रोनिकोव्ह मठांमधील संग्रहालयांची स्थापना आणि 1936 मध्ये रेड स्क्वेअरवर उध्वस्त झालेल्या काझान कॅथेड्रलचे मोजमाप यासाठी बारानोव्स्की जबाबदार आहे (त्याच्या आधारावर मंदिराची पुनर्बांधणी करण्यात आली. 1990 च्या दशकाच्या सुरुवातीस).

बारानोव्स्की 23 सप्टेंबर 1943 रोजी शहराच्या मुक्तीनंतर एका दिवसात चेर्निगोव्ह येथे आला. आणि तीन दिवसांनंतर, त्याच्या डोळ्यांसमोर, जर्मन डायव्ह बॉम्बरने प्राचीन पायटनित्स्की कॅथेड्रलला लक्ष्य केले. ते म्हणतात की अर्धा टन लँडमाइनने मंदिराचे विभाजन केले, जे आधीच आतून बऱ्यापैकी जळून गेले होते. अवशेषांवर पोहोचणारा हा शास्त्रज्ञ पहिला विशेषज्ञ होता. आणि मग - जवळजवळ वीस वर्षे (!) - बारानोव्स्कीने "शुक्रवार" पुनर्संचयित केले, ते त्याच्या मूळ स्वरूपावर परत केले. तसे, तो रास्ट्रेलीचा घुमट पुनर्संचयित केलेला नसून मूळ, प्राचीन रशियन आहे असा आग्रह धरला.

एका प्रत्यक्षदर्शीने सांगितले: ""शुक्रवार" शोधण्याच्या क्षणी तुम्ही प्योत्र दिमित्रीविचला पाहिले असावे: भिंतींचे अवशेष, कोसळण्यास तयार आहेत आणि त्यावर चढणारा माणूस!"

पी.डी. Pyatnitskaya चर्चच्या जीर्णोद्धाराच्या वेळी विद्यार्थ्यांसह बारानोव्स्की

मंदिराच्या जीर्णोद्धारासाठी काम करा

पायोटर बारानोव्स्कीने जतन केलेल्या किवन आणि चेर्निगोव्ह रसच्या उत्कृष्ट कृतींची यादी करूया. त्याच्या छोट्या यादीनुसार: “11 व्या शतकातील कीव-पेचेर्स्क लव्ह्राचे 1943 गृहीत कॅथेड्रल. अवशेषांचे संवर्धन आणि जीर्णोद्धार करण्यासाठी रेकॉर्डिंग आणि डिझाइन प्रस्ताव; 1943, 1944 कीव सेंट सोफिया कॅथेड्रल 1037 (पी. बारानोव्स्की, ज्यांच्याकडे रँक किंवा पदव्या नाहीत, त्यांना नंतर युक्रेनियन एसएसआरच्या आर्किटेक्चर अकादमीच्या पुनर्संचयन आयोगाचे अध्यक्ष म्हणून नियुक्त केले गेले); 1945 सेंट सोफिया कॅथेड्रलच्या प्राचीन वेदीच्या अडथळ्याचा अभ्यास आणि त्याच्या जीर्णोद्धारासाठी प्रकल्प; 1943 चेर्निगोव्ह. बोरिसचे कॅथेड्रल आणि 12 व्या शतकातील ग्लेब मठ. संशोधन, प्राथमिक मोजमाप आणि प्राथमिक संवर्धन डिझाइन; 1943 चेर्निगोव्ह. 12 व्या शतकातील येलेत्स्की मठाचे कॅथेड्रल. संशोधन, प्राथमिक मोजमाप आणि संवर्धन डिझाइन; 1943, 1945 1944 कीव. पिरोगोश्चायाच्या देवाच्या आईचे मंदिर 1131 - 1136 1936 नष्ट करण्यापूर्वी आंशिक फिक्सेशन सामग्री वापरून पुनर्बांधणी प्रकल्पाचा अभ्यास आणि अनुभव; 1944 कीव. पेरुनोव्ह टेकडीवरील वॅसिलीचे मंदिर 1184. 1936 (अस्तित्वात नाही) तोडण्यापूर्वी आंशिक फिक्सेशनच्या सामग्रीवर आधारित पुनर्निर्माण प्रकल्पाचे संशोधन आणि अनुभव.

त्यांनी "चेर्निगोव्हमधील पायटनित्स्की मठाचे कॅथेड्रल" हा अभ्यास लिहिला. हे 1948 मध्ये आय.ई. ग्रॅबर यांनी संपादित केलेल्या “जर्मन आक्रमणकर्त्यांनी नष्ट केलेल्या कला स्मारके” या पुस्तकात प्रकाशित झाले.

त्यात, पी. बारानोव्स्की यांनी नमूद केले: “चेर्निगोव्ह मठाचे कॅथेड्रल, जे रेड स्क्वेअरवरील पायटनिटस्काया चर्च म्हणून ओळखले जाते (अन्यथा जुन्या बाजारावर किंवा पायटनित्स्की फील्डवर), प्राचीन रशियन वास्तुकलाच्या त्या स्मारकांचे आहे, नंतरच्या मोठ्या पुनर्रचनांच्या परिणामी, त्यांचे स्वरूप इतके बदलले आहे की नवीन देखावा अंतर्गत त्यांची खरी वैशिष्ट्ये ओळखणे जवळजवळ अशक्य आहे, जे युग आणि शैलीची वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्ये निर्धारित करतात. चेर्निगोव्हवर आक्रमण आणि बॉम्बफेक करताना जर्मन लोकांनी पायटनित्स्की चर्चचा रानटी नाश केल्याने या स्मारकाचा अभ्यास करण्याच्या वैज्ञानिक संशोधनाच्या समस्येच्या निर्मितीपूर्वी, 17 व्या शतकाच्या शेवटी त्याचे स्वरूप पाहण्याची संधी कायमची वंचित राहिली. सखोल पुरातनतेच्या सर्व खरोखर संरक्षित भागांमध्ये ते वैज्ञानिकदृष्ट्या प्रकट करण्याची आणि पुनर्संचयित करण्याची संधी म्हणून. ... स्मारकाचे जिवंत अवशेष, वायव्य कोपऱ्यापासून आग्नेय भागापर्यंतच्या कर्णभागाचे प्रतिनिधित्व करतात, ज्यामुळे इमारतीची रचना, साहित्य आणि तंत्रज्ञानाचे स्वरूप यांच्या संदर्भात तपशीलवार विश्लेषणात्मक अभ्यास करणे शक्य झाले. . अवशेष हे विविध काळ आणि प्रकारांचे विटकामाचे एक जटिल समूह होते.”

सर्व प्रथम, पुनर्संचयित करणाऱ्याचे संशोधन लक्ष आणि स्वारस्य या वस्तुस्थितीमुळे आकर्षित झाले होते की इमारतीचे अगदी वरपर्यंतचे सर्व मुख्य संरचनात्मक घटक, ज्यात तिजोरी आणि धड्याच्या पायाचा समावेश आहे, सर्व गोष्टींचे खंडन करून, दुमडलेले होते. भूतकाळातील साहित्यिक विधाने, त्याच सामग्रीमधून - प्लिंथ, केवळ पूर्व-मंगोल युगासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण. पूर्वेकडील आणि उत्तरेकडील बाजूला कोसळल्यानंतर जतन केलेले स्टेप केलेले व्हॉल्ट्स, पूर्व-मंगोल काळातील रशियन वास्तुकलासाठी (100 वर्षांहून अधिक काळ आपल्या विज्ञानात विकसित झालेल्या कल्पनांनुसार) इतके असामान्य होते, त्याच प्राचीन विटांनी बनविलेले होते.

तज्ज्ञांचा असा विश्वास आहे की बारानोव्स्कीच्या चेर्निगोव्हमधील पायटनिटस्काया चर्चच्या संशोधन आणि जीर्णोद्धाराच्या कार्याने रशियन आर्किटेक्चरच्या इतिहासात एक नवीन अध्याय उघडला. हे स्मारक, प्योत्र दिमित्रीविचने सिद्ध केल्याप्रमाणे, "द टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमे" सारखेच आहे, जे रशियन वास्तुकलेतील पहिले अतुलनीय उदाहरणांपैकी एक आहे. बारानोव्स्कीला खात्री होती की सर्व भागांमध्ये पुनर्संचयित केलेले स्मारक, प्राचीन इतिहासकाराच्या शब्दात, "आश्चर्यकारकपणे समृद्ध सजावट" आपल्या लोकांच्या ललित कलांमध्ये "शब्द" प्रमाणेच खोल राष्ट्रीय अस्पष्ट प्रकाश असेल.

11व्या-13व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या काळातील रशियन आर्किटेक्चरच्या विकासाच्या प्रणालीमध्ये - पायटनित्स्की मठाचे कॅथेड्रल, बारानोव्स्कीचे म्हणणे आहे की, यापुढे केवळ कालक्रमानुसार सर्वात प्राचीन स्थानच नाही तर सर्वोच्च स्थान देखील व्यापले पाहिजे.

टाटारांनी नष्ट केलेल्या प्राचीन रशियाच्या महान संस्कृतीच्या शीर्षस्थानी उभे असलेले, संशोधक-पुनर्संचयितकर्त्याच्या मते, हे मंदिर स्पष्टपणे परिभाषित प्रारंभिक बिंदू दर्शवते ज्यापासून मॉस्को रशियाच्या राष्ट्रीय सर्जनशीलतेचा विकास सुरू झाला.

बारानोव्स्की यांनी युक्तिवाद केला: Pyatnitsky चर्च, सध्या आमच्यासाठी नवीन आणि पूर्णपणे मूळ आहे, रशियन वास्तुकलाच्या प्रचलित कल्पनेच्या विरोधाभासी, 14 व्या-15 व्या शतकातील सर्बिया आणि मॉस्कोच्या स्मारकांशी स्पष्ट संबंध पाहून आश्चर्यचकित होते, आणि रशियन आर्किटेक्चरच्या अशा शिखरांसह कोलोमेन्स्कॉय मधील एसेंशन चर्च आणि विशेषतः लाकडी रशियन चर्चसह. या वैविध्यपूर्ण संबंधात, Pyatnitsky चर्च हे नवीन शैलीचे पहिले महान कार्य आहे, रशियन लोकांची स्पष्टपणे व्यक्त केलेली सर्जनशील प्रतिभा.

खरंच, Pyatnitsky चर्च सारख्या स्मारकाचा उदय ही दक्षिणेकडील रशियामधील एक सेंद्रियदृष्ट्या तार्किक घटना आहे, जिथे विविध संस्कृतींचा परस्परसंवाद नैसर्गिकरित्या क्रॉसरोडवर तयार केला गेला होता: ईशान्य झालेस्काया रसपासून पश्चिम युरोपपर्यंत गॅलिच आणि वायव्य नोव्हगोरोडपर्यंत. पोलोव्त्शियन लोकांद्वारे बायझँटियम आणि काकेशसपर्यंत रस. 12 व्या शतकात चेर्निगोव्ह. कीव पेक्षा कमी सांस्कृतिक केंद्र नव्हते.

बारानोव्स्की देखील पॅन-स्लाव्हिक संदर्भाबद्दल चिंतित होते. शास्त्रज्ञाने असे ठामपणे सांगितले: “टेल ऑफ द बायगॉन इयर्सच्या पहिल्या पानांवर इतिहासकाराने असे म्हटले आहे की, “इलीरिकम आहे, ज्यावर प्रेषित पौल पोहोचला आहे; येथे प्रथम स्लाव्ह होते... आणि स्लाव्हिक लोक आणि रशियन एक आहेत.

बारानोव्स्कीने असे गृहीत धरले की पायटनित्स्की चर्चचा आर्किटेक्ट रुरिक रोस्टिस्लाविच - "कलाकार आणि कठीण मास्टर" मिलोनेग-पीटरचा "मित्र" असू शकतो. जे, क्रॉनिकलरच्या म्हणण्यानुसार, सेंट मायकल चर्च ऑफ द वायडुबित्स्की मठाच्या व्याडुबित्स्काया भिंतीच्या बांधकामासह, जे प्रिन्स व्सेवोलोड यारोस्लाव्होविचच्या कुटुंबाची राजेशाही कबर बनले,"चमत्कारासारखे काम" केले.

"तो रुरिकच्या क्रियाकलापाच्या सुरुवातीच्या वर्षांत ओव्रुचमध्ये वासिलिव्हस्काया चर्च बांधू शकला असता," बारानोव्स्कीचा विश्वास होता, "आणि बेल्गोरोडमध्ये, जे आमच्यापर्यंत पोहोचले नाही, असामान्यपणे उंच आणि आश्चर्यकारकपणे सुशोभित केलेले प्रेषितांचे चर्च आणि कीवमधील वासिलिव्हस्काया चर्च. रियासतच्या अंगणात, आणि व्याडुबित्स्की भिंतीनंतर 5-10 वर्षांनंतर, रुरिक आणि त्याची राजकुमारी-नन यांच्या आयुष्याच्या अखेरीस चेर्निगोव्ह पायटनित्स्की मठात एक चर्च तयार करा. ... स्मारकाच्या उच्च गुणवत्तेच्या आधारावर, जे त्याच्या अभ्यासाच्या प्रक्रियेत आपल्या डोळ्यांसमोर प्रकट झाले, आम्ही त्याच शब्दांकडे वळू शकतो ज्याद्वारे इतिहासकाराने बेल्गोरोड मंदिराची प्रशंसा केली: “हे आश्चर्यकारकपणे समृद्ध आहे. उंची आणि वैभव आणि इतर गोष्टींसह, प्रितोचनिकच्या म्हणण्यानुसार: सर्व चांगले माझे प्रिय आहे आणि तुझ्यामध्ये कोणतेही दुर्गुण नाही."

Pyatnitskaya चर्च 1917 पूर्वी (डावीकडे) आणि जीर्णोद्धारानंतर (1962)

बारानोव्स्कीच्या डिझाईननुसार, 1962 पर्यंत पायटनित्सा पारस्केवा चर्चची पुनर्बांधणी करण्यात आली. असे म्हटले जाते की चेर्निगोव्हचे मुख्य वास्तुविशारद पी.एफ. बुक्लोव्स्की यांनी नष्ट झालेल्या चर्च पुनर्संचयित न करण्याची मागणी केली होती, परंतु, त्याउलट, अवशेष पाडण्याची मागणी केली होती. दृश्य खराब करू नका आणि प्रदेशाच्या सुधारणेत हस्तक्षेप करू नका. देवाचे आभार, सदिच्छा तज्ञ, उत्साही आणि देशभक्तांनी हे होऊ दिले नाही. बारानोव्स्कीने हे देखील सुनिश्चित केले की चेर्निगोव्ह वीट कारखान्यांपैकी एकामध्ये प्राचीन रशियन मॉडेल्सनुसार प्लिंथचे उत्पादन सुरू झाले आणि मंदिर ज्या स्वरूपात बांधले गेले होते त्याच स्वरूपात पुनर्संचयित केले गेले.

अरेरे, 19व्या शतकाच्या सुरुवातीला उभारलेल्या मंदिराच्या घंटा टॉवरचे जतन करणे अनेकांच्या अपेक्षेप्रमाणे शक्य नव्हते. अँटोन कार्तशेव्हस्की आणि पायटनितस्काया चर्चचा एक अविभाज्य घटक बनला, त्याचे वास्तुशिल्प आणि स्थानिक भाग.

ए.एल. कर्नाबेड यांनी जोर दिला: “फक्त बारानोव्स्कीच नाही तर एम.के. कार्गर, जी.एन. लॉगविन, जी.एम. श्टेंडर, यू ए. नेल्गोव्स्की यांनीही “बेल टॉवरची कल्पना देणारी रचना म्हणून जतन करण्याची गरज असल्याचे मत मांडले. पुनर्बांधणीपूर्वी कॉम्प्लेक्सच्या आर्किटेक्चरचे स्वरूप आणि मुख्य स्मारकाच्या ऑपरेशन आणि प्रदर्शनासाठी चांगल्या परिस्थितीस प्रोत्साहन देते," स्थानिक हेरोस्ट्रॅटी - आर्किटेक्चरच्या प्रादेशिक विभागाचे प्रमुख ग्रेब्नित्स्की आणि शहराचे मुख्य वास्तुविशारद सेर्गेव्हस्की यांनी त्यांचे कार्य केले: ऐतिहासिक वातावरण नष्ट झाले. तेथे बेल टॉवर नाही, चर्चचे कुंपण नाही, स्मारकाचा डोंगर नाही.”

Pyatnitskaya चर्च 1 जानेवारी 1963 रोजी "पुनर्स्थापना प्रकल्पानुसार पुनर्संचयित" म्हणून ताळेबंदात स्वीकारले गेले.

परंतु 11 व्या ते 19 व्या शतकातील चेर्निगोव्हच्या इतर दहा वास्तुशिल्प स्मारकांसह 1967 च्या सुरुवातीपर्यंत ते बंद राहिले. युक्रेनियन एसएसआरच्या मंत्रिमंडळाच्या आदेशानुसार, ते चेर्निगोव्ह स्टेट आर्किटेक्चरल अँड हिस्टोरिकल रिझर्व्हमध्ये हस्तांतरित केले गेले, जे 1979 पर्यंत कीव सोफिया संग्रहालय राखीवची शाखा होती.

चेर्निगोव्हमध्ये, रिझर्व्हने 1 ऑगस्ट 1967 रोजी काम करण्यास सुरुवात केली. पुढच्या वर्षापासून, स्केचेस तयार करणे आणि नंतर "प्याटनिटस्काया चर्च - 12 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात - 13 व्या शतकाच्या सुरुवातीचे एक वास्तुशिल्प स्मारक" संग्रहालय प्रदर्शनाचा एक कार्यरत मसुदा तयार केला गेला. येथे

Pyatnitskaya चर्चमधील संग्रहालय प्रदर्शनाचा प्रकल्प, ज्यासाठी पी. बारानोव्स्की यांनी 1943-1961 मध्ये 1968 मध्ये महत्त्वपूर्ण शोध दान केले होते, त्यांनी तीन टप्प्यांत संग्रहालयाची निर्मिती लक्षात घेऊन विकसित केली होती. सापडलेल्यांमध्ये चिन्हे (चिन्ह आणि शिक्के), फ्रेस्को प्लास्टरचे तुकडे, आर्किटेक्चरल, बांधकाम आणि मातीची भांडी, नॉन-फेरस आणि फेरस धातूपासून बनवलेल्या वस्तू, प्राचीन खिडक्यांमधील काचेचे तुकडे आहेत.

1947 मध्ये, त्याच्या आत्मचरित्रात, बारानोव्स्कीने त्याच्या वैशिष्ट्यपूर्ण नम्रतेसह चेर्निगोव्ह गुणवत्तेची नोंद केली: “अलिकडच्या वर्षांच्या सर्जनशील कार्यांपैकी, चेर्निगोव्ह (XII शतक) मधील पायटनिटस्की कॅथेड्रलचे संशोधन, जतन आणि जीर्णोद्धार यावरील काम स्मारकांच्या संरक्षणासाठी मुख्य संचालनालयाकडून 1944-1945 च्या पतन आणि रशियन कलेच्या इतिहासासाठी नवीन, अत्यंत महत्त्वपूर्ण डेटा प्रदान केला.

आज, पायतित्सा पारस्केवाचे चेरनिगोव्ह चर्च, दुर्दैवाने, युक्रेनियन "ऑटोसेफेलियन्स" द्वारे व्यापलेले आहे. या गर्विष्ठ आणि दिशाभूल पंथीयांना हे लक्षात आहे का की ते प्राचीन रशियन चर्च आर्किटेक्चरच्या उत्कृष्ट नमुनाचे तारण रशियन लोकांसाठी आणि सर्व प्रथम स्मोलेन्स्क मस्कोविट तपस्वी आणि संरक्षक प्योत्र दिमित्रीविच बारानोव्स्की यांना देतात?

"पीटर बारानोव्स्की" या पुस्तकातील संग्रहित फोटो. कामे, समकालीनांच्या आठवणी. एम., "वडिलांचे घर." 1996.

Pyatnitskaya चर्च 12 व्या शतकाच्या उत्तरार्धातील एक वास्तुशिल्प स्मारक आहे. बोहदान खमेलनीत्स्कीच्या नावावर असलेल्या वर्तमान उद्यानाच्या प्रदेशावर एक बारीक टॉवरसारखी रचना. हे चर्च प्राचीन बाजारपेठेच्या शेजारी असलेल्या तटबंदीच्या चौकाबाहेर शहरी कारागिरांनी उभारले होते. हे एकल-घुमट चार खांबाचे मंदिर आहे, ज्यामध्ये पश्चिमेकडील भिंतीमध्ये गायनगृहाकडे जाण्यासाठी पायऱ्या आहेत (येथे, भिंतींच्या जाडीत, पॅसेज गॅलरी आहेत, ज्यांना बचावात्मक महत्त्व असावे). मध्यभागी बारा खिडक्या उघडलेल्या एका बारीक अध्यायाने मुकुट घातलेला आहे, तळापासून वरपर्यंत उघडा आहे आणि, कापलेल्या कोपऱ्यांसह चौकोनी खांबांनी आधारलेल्या पायऱ्यांच्या कमानीमुळे, सूर्याच्या किरणांमध्ये तरंगताना दिसते. Pyatnitskaya चर्च हे Kievan Rus काळातील सर्वात अद्वितीय वास्तुशिल्पीय स्मारकांपैकी एक आहे. पी.डी. बारानोव्स्कीच्या डिझाइननुसार त्याच्या मूळ स्वरूपात महान देशभक्त युद्धानंतर पुनरुज्जीवित झाले.

चेर्निगोव्हमधील पायटनिटस्काया चर्च हे प्राचीन रशियन वास्तुकलेच्या शेवटच्या काळातील मास्टर्सचे अद्वितीय कार्य आहे. चर्च 12 व्या शतकाच्या शेवटी - 13 व्या शतकाच्या सुरूवातीस बांधले गेले. चेर्निगोव्ह उपनगरात बाजाराच्या पुढे आणि सेंट पारस्केवा यांच्या सन्मानार्थ नाव देण्यात आले - शुक्रवार, व्यापार, शेती आणि कुटुंबाचे संरक्षक.

चर्चचे आधुनिक स्वरूप म्हणजे त्याची प्राचीन स्वरूपातील पुनर्रचना. ही योजना जवळजवळ चौरस चार खांबांची क्रॉस-घुमट रचना आहे. मंदिराच्या वास्तुकलेचे मुख्य वैशिष्ट्य म्हणजे आयताकृती पायापासून ड्रममध्ये तीन-टप्प्यांत कमानी - झाकोमारस वापरून संक्रमणाचे मूळ समाधान. दर्शनी भाग, मल्टी-प्रोफाइल पिलास्टर्स, पातळ अर्ध-स्तंभ आणि कोपऱ्यातील रुंद ब्लेडच्या उभ्या विभाजनाद्वारे हालचालीचा प्रभाव देखील प्राप्त केला जातो. खिडक्या आणि कमानींना लॅन्सेट आकार आहे.

मंदिराच्या बाह्य भागाची सजावट करण्याकडे लक्षणीय लक्ष दिले गेले. त्याचे दर्शनी भाग क्षैतिज मिंडर पट्टे आणि जाळीच्या नमुन्यांनी सजवलेले आहेत. ड्रम कर्बच्या पट्टीसह आर्केचर बेल्टने सजवलेला आहे. कोनाड्यांमध्ये आणि खिडक्या आणि पोर्टल्सच्या डिझाइनमध्ये चमकदार फ्रेस्को दागिन्यांनी मंदिराला उत्सवाची अनुभूती दिली होती.

Pyatnitskaya चर्चच्या भिंती घालण्याचे एक मनोरंजक तंत्र म्हणजे “बॉक्समध्ये” बांधण्याचे प्राचीन रोमन तंत्र. या किफायतशीर तंत्राचा वापर करून, विटांच्या संपूर्ण पंक्ती भिंतींच्या बाहेर आणि आत घातल्या जातात - प्लिंथ आणि त्याच्या ओळींमधील मोकळी जागा सिमेंट काँक्रीटने भरलेली असते.

मंदिराच्या बाह्य आणि अंतर्गत स्वरूपामध्ये गतिशीलता आणि अभिव्यक्ती अंतर्निहित आहे. स्टेप केलेले व्हॉल्ट बाह्य कमानीशी संबंधित आहेत - झाकोमारी. गायनगृहाच्या पायऱ्या पश्चिमेकडील भिंतीच्या जाडीत बांधलेल्या आहेत. गायनगृहाच्या पातळीवर अरुंद गॅलरी आहेत, ज्या दक्षिणेकडील आणि उत्तरेकडील भिंतींवर खिडक्यांद्वारे जोडलेल्या आहेत.

Pyatnitskaya चर्च हे प्री-मंगोल काळातील प्राचीन रशियन वास्तुकलेच्या विकासाच्या शेवटच्या टप्प्यातील सर्वोच्च यश आहे.

Pyatnitskaya चर्च वारंवार नष्ट आणि पुन्हा बांधले गेले. तातार-मंगोल आक्रमणादरम्यान 1239 मध्ये ते प्रथम नष्ट झाले. 1670 मध्ये त्याची पुनर्बांधणी करण्यात आली. 1690 मध्ये, पश्चिम आणि पूर्वेकडील दर्शनी भागांमध्ये बारोक पेडिमेंट्स जोडण्यात आले आणि घुमट बहुस्तरीय करण्यात आला. 18 व्या शतकात मूलभूत बदल झाले. (1750 च्या आगीनंतर) आणि 19 व्या शतकात, जेव्हा मंदिराला बाजूच्या सीमा जोडल्या गेल्या आणि 1818-20 मध्ये. वास्तुविशारद ए. कार्तशेव्हस्कीच्या रचनेनुसार, पश्चिम दर्शनी भागात रोटुंडा-बेल टॉवर जोडला गेला. चर्च सात घुमट बनले. दुसऱ्या महायुद्धात त्याचा नाश झाला.

1943-1962 मध्ये. प्रसिद्ध पुनर्संचयित पी. ​​बारानोव्स्की यांच्या प्रकल्पानुसार जीर्णोद्धार कार्य केले गेले. त्याच वेळी, 18 व्या-19 व्या शतकातील बाजूचे पोर्च आणि विस्तार पुनर्संचयित केले गेले नाहीत आणि रोटुंडा-बेल टॉवर उद्ध्वस्त झाला.

हे चर्च शहराच्या मध्यवर्ती चौकाच्या शेजारी असलेल्या एका उद्यानात स्थित आहे, जे शहराच्या विकासात वास्तुशास्त्रीय उच्चारणाची भूमिका बजावत आहे.

Pyatnitskaya चर्च
मंगोल-पूर्व काळातील प्राचीन रशियन वास्तुकलेचे स्मारक.

Pyatnitskaya चर्च. कथा
Pyatnitskaya चर्च 12 व्या शेवटी बांधले गेले - 13 व्या शतकाच्या सुरूवातीस Pyatnitsky फील्डवर पोसाड चेर्निगोव्ह अधिकाऱ्यांनी, जे प्राचीन काळापासून व्यापाराचे ठिकाण होते (बाजार).

Pyatnitskaya चर्च व्यापार संरक्षक, Paraskeva Pyatnitsa नंतर नाव देण्यात आले. 1786 पर्यंत, चर्च ही Pyatnitsky मठाची मुख्य इमारत होती.

चेर्निगोव्हमधील इतर चर्चपेक्षा पायटनिटस्काया चर्च सर्व प्रकारच्या वास्तुशिल्पीय अलंकारांसह दर्शनी भागाची पूर्ण सजावट आणि ड्रमच्या खाली असलेल्या व्हॉल्टच्या रचनेद्वारे वेगळे होते.

त्याच्या संपूर्ण अस्तित्वात, शहरावरील शत्रूंच्या हल्ल्यांदरम्यान चर्चचे वारंवार नुकसान झाले आणि जाळले गेले.

1239 मध्ये चेर्निगोव्हच्या तातार-मंगोल आक्रमणादरम्यान पायटनितस्काया चर्च प्रथम नष्ट झाले.

वेगवेगळ्या वेळी जीर्णोद्धार कार्यादरम्यान, ते लक्षणीयरीत्या पुनर्निर्मित केले गेले आणि त्याचे स्वरूप बदलले. 1941 पर्यंत, स्थापत्यशास्त्राच्या दृष्टीकोनातून, ते 17व्या-18व्या शतकातील युक्रेनियन बॅरोक शैलीतील मंदिरासारखे दिसत होते. संशोधकांनी असा दावा केला की प्राचीन रशियन बांधकामाचे प्रकार बारोक पोशाखात लपलेले होते.

प्रथम जीर्णोद्धार. १६७०

प्रथम जीर्णोद्धाराचे काम 1670 मध्ये युक्रेनियन बारोक शैलीत आणि चेर्निगोव्ह कर्नल व्ही. ड्युनिन-बोर्कोव्स्की यांच्या खर्चाने केले गेले. 17 व्या शतकाच्या 90 च्या दशकात, बॅरोक पेडिमेंट्स पूर्व आणि पश्चिम दर्शनी भागांवर बांधले गेले आणि बाथहाऊसला बहु-स्तरीय फिनिश मिळाले. पूर्वेकडील बारोक पेडिमेंटवर हेटमन इव्हान माझेपाचा कोट उभा होता.

17व्या-18व्या शतकात. चर्चला जोडलेले एक कॉन्व्हेंट होते, जे 1750 मध्ये जळून खाक झाले. 1750 च्या आगीनंतर आणि 19 व्या शतकात, जेव्हा Pyatnitskaya चर्च सात-बे चर्चमध्ये रूपांतरित झाले तेव्हाची पुनर्रचना लक्षणीय होती. 1818-20 मध्ये, वास्तुविशारद ए. कार्तशेव्हस्कीच्या रचनेनुसार, रोटुंडा-बेल टॉवर जोडला गेला (1963 मध्ये मोडून टाकला).

दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान, हवाई बॉम्बहल्ल्यात चर्चचे गंभीर नुकसान झाले.

1941 मध्ये, चर्च जवळजवळ पूर्णपणे नष्ट झाले. चमत्कारिकरित्या, बेल टॉवर वाचला, परंतु नंतर (1963 मध्ये) तो पाडण्यात आला - एका आवृत्तीनुसार, या नावाने प्रादेशिक नाटक थिएटरच्या बांधकामात हस्तक्षेप केला. शेवचेन्को, दुसरीकडे - मंदिर पुनर्संचयित करण्यासाठी विटांसाठी. बराच काळ चर्चचा नाश झाला.

जीर्णोद्धार. 1943

चेर्निगोव्ह शहरातून जर्मन सैन्याने (1943 मध्ये) हाकलून दिल्यानंतर लगेचच, पुढील जीर्णोद्धार करण्याच्या उद्देशाने पायटनिटस्काया चर्चच्या अवशेषांचा सखोल अभ्यास सुरू झाला. संशोधनाचा परिणाम सनसनाटी होता - पुरातत्व संशोधकांना एक मंदिर सापडले ज्याने मंगोल-पूर्व काळातील प्राचीन रशियन वास्तुकलेच्या सर्वोच्च कामगिरीला मूर्त रूप दिले. सर्व काही असे म्हणतात की हे नवीन स्थापत्य शैलीचे स्मारक आहे जे 12 व्या शतकाच्या शेवटी, "टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमे" दरम्यान रशियामध्ये तयार झाले. हे ज्ञात आहे की यावेळी, प्राचीन रशियन शहरांनी ऐतिहासिक रिंगणात प्रवेश केला, हस्तकला आणि व्यापार वेगाने विकसित होत होते, हस्तकला आणि व्यापार महामंडळे तयार केली गेली होती, म्हणजेच, सामाजिक-आर्थिक प्रक्रिया घडत होती ज्याने गॉथिक स्थापत्य शैलीचा विकास निश्चित केला. युरोप मध्ये. बर्याच काळापासून असे मानले जात होते की मंगोल-तातार आक्रमणानंतर केवळ 14 व्या शतकात रशियन आर्किटेक्चर विकसित होऊ लागले, जेव्हा कीवन रसचे वास्तुविशारद बीजान्टिन परंपरेपासून दूर गेले, परंतु त्याच वयाच्या पयत्नितस्काया चर्चचा अभ्यास "द टेल ऑफ इगोरच्या होस्ट" ने दर्शवले की राष्ट्रीय वास्तुकला निर्मितीची प्रक्रिया दीड शतकांपूर्वी घडली होती.

1943-45 मध्ये, वास्तुविशारद-पुनर्संचयित पी. ​​डी. बारानोव्स्की यांच्या नेतृत्वाखाली तातडीच्या संवर्धन आणि आपत्कालीन कामामुळे वास्तुशिल्प स्मारकाला अंतिम विनाश होण्यापासून वाचवले. अशा प्रकारे चर्च त्याच्या मूळ स्वरूपात पुनर्संचयित केले गेले.

जीर्णोद्धार दरम्यान, 18 व्या-19 व्या शतकातील बाजूचे पोर्च आणि विस्तार पुनर्संचयित केले गेले नाहीत आणि रोटुंडा-बेल टॉवर देखील उद्ध्वस्त करण्यात आला.

10 वर्षांच्या कालावधीत, पी.डी. बारानोव्स्कीने काळजीपूर्वक विटांनी विटांचे रचून, पायटनिटस्काया चर्च पुनर्संचयित केले. परिणामी, संशोधक प्राचीन रशियन वास्तुकलाच्या उत्कृष्ट स्मारकांपैकी एक असलेल्या संरचनेचे सर्व प्रकार मोठ्या विश्वासार्हतेसह पुनरुत्पादित करण्यास सक्षम होते. त्यानंतरच्या संशोधनात या वास्तुशैलीच्या इतर अनेक रचना सापडल्या.

1962 मध्ये, वास्तुविशारद पी. डी. बारानोव्स्की आणि एम. व्ही. खोलोस्टेन्को यांच्या डिझाइननुसार पायटनिटस्काया चर्चची जीर्णोद्धार पूर्ण झाली. मूळ स्वरूपात पुनरुज्जीवित, इमारत किवन रस आर्किटेक्चरच्या विकासाच्या सर्वोच्च टप्प्याचे पुनरुत्पादन करते.

आर्किटेक्चर अशाप्रकारे, चर्चचे आधुनिक स्वरूप हे कीवन रसच्या काळातील मंदिराच्या वास्तूची पुनर्रचना आहे, त्याची योजना चार-स्तंभांच्या क्रॉस-घुमट मंदिरावर आधारित आहे. पायटनिटस्काया चर्चचे रचनात्मक आणि रचनात्मक वैशिष्ट्य म्हणजे घेराच्या कमानीच्या मदतीने उंच बाथहाऊसला आधार देणारे खांब मोठ्या प्रमाणात अंतरावर आहेत आणि बाजूच्या नेव्ह अरुंद आहेत, म्हणून दर्शनी भागावर फक्त मध्यवर्ती झाकोमाराची कमानी आहे, बाजूंना चतुर्थांश वर्तुळाकार आवरणे असतात. अशा प्रकारे, दर्शनी भाग ट्रायलोबड वक्र सह पूर्ण केले जातात. मुख्य वस्तुमानापासून खांबांपर्यंतचे संक्रमण तीन स्तरांच्या स्टेप्ड व्हॉल्टच्या जटिल रचनामध्ये विकसित केले गेले आहे, ज्यामुळे मंदिर एक आश्चर्यकारक स्तंभ-बुरुज म्हणून ओळखले जाते. ही छाप बीम पिलास्टर्स आणि स्तंभाच्या अर्ध-स्तंभांद्वारे वाढविली जाते. इमारतीचे दर्शनी भाग सर्व प्रकारच्या वास्तुशिल्पीय दागिन्यांनी सजवलेले आहेत, चर्च टॉवरसारखे दिसते. फ्रेस्को पेंटिंगचा कलात्मक प्रभाव पिवळ्या, हिरव्या आणि गडद चेरी चकाकलेल्या टाइलच्या बहु-रंगीत मजल्याद्वारे वाढविला जातो. कीव सोफियाच्या विपरीत, जिथे रचनात्मक थीम संपूर्ण सिम्फनीमध्ये विकसित केली गेली आहे, पायटनिटस्काया चर्चमध्ये सर्व काही एकावर बांधले गेले आहे, म्हणून बोलायचे तर, मेलडी. हे सौंदर्याबद्दलचे एक आनंददायक गाणे आहे, जिथे बिल्डरची अभियांत्रिकी प्रतिभा लोककलांच्या कवितेशी एकरूप झाली. चेर्निगोव्हमधील पायटनिटस्काया चर्चला कधीकधी आर्किटेक्चरमध्ये "टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमेची कथा" म्हटले जाते. आणि खरंच, प्राचीन रशियन स्थापत्यकलेची खूण केवळ तेजस्वी कवितेची समकालीन नाही, तर त्याच्या काव्यशास्त्राच्या स्वरूपातील, स्वरूपाच्या परिपूर्णतेमध्ये, लोकभावना आणि वैचारिक अभिमुखतेमध्ये "शब्द" च्या अगदी जवळ आहे Pyatnitskaya चर्चमध्ये प्रथम दिसणारी वैशिष्ट्ये पुढे रशियन, युक्रेनियन, रोमानियन मंदिर बांधकामात विकसित केली गेली. Pyatnitskaya चर्च 16 व्या शतकातील सर्व मॉस्को तंबू चर्च पेक्षा खूप आधी उभारण्यात आले होते. मॉस्को चर्च ऑफ द असेंशन, कोलोमेन्सकोये गावात 1532 मध्ये बांधले गेले, जे मस्कोव्हीमधील पहिले हिप केलेले दगडी बांधकाम आहे, त्याच्याशी बरेच साम्य आहे. रशियन आर्किटेक्चरमध्ये, झाकोमर कोकोश्निकमध्ये बदलले. झाकोमारा हा एक स्ट्रक्चरल आर्किटेक्चरल घटक आहे, जो तिजोरीची बाह्य कमान आहे. कोकोश्निक हा एक पूर्णपणे सजावटीचा घटक आहे, जो फुलांच्या पाकळ्या किंवा रशियन महिलांच्या शिरोभूषणासारखाच आहे आणि आणखी एक मनोरंजक आणि महत्त्वपूर्ण तपशील आहे. विटांची सजावटीची क्षमता संरचनेच्या बांधकामात उत्तम प्रकारे वापरली गेली होती; पायटनिटस्काया चर्चची सजावटीची चिनाई ही सजावटीचे एक प्रारंभिक उदाहरण आहे, जे नंतर नोव्हगोरोड आणि प्सकोव्हमध्ये विकसित झाले. "द टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमेचा" समकालीन, पायटनित्स्की चर्चने उच्च लोक आदर्श, लोकांच्या सामर्थ्याची आणि आध्यात्मिक सौंदर्याची जाणीव, त्यांची कलात्मक आणि सौंदर्यात्मक दृश्ये मूर्त स्वरुपात दिली. 1972 मध्ये, Pyatnitskaya चर्च एक संग्रहालय म्हणून उघडण्यात आले.